Chiefs at Aigles

Shots
123OTT
Chiefs 9 4 18 0 31
Aigles 7 10 7 0 24
Goals
123OTT
Chiefs 3 2 3 0 8
Aigles 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, HELLMUTH 2 (LISANDRO, FRAZER), 00:55
2. CHIEFS, PONTON 2 (UNASSISTED), 01:54
3. CHIEFS, FRAZER 3 (MUSTANG, RANKIN), 14:28

PENALTIES: Y. PONTON Chi (CHARGING, Minor) 16:11, T. MESSAGÈRE Aig (CHARGING, Major) 18:10

Period 2
4. CHIEFS, MANNING 3 (LISANDRO) (PP), 16:48
5. CHIEFS, MUSTANG 4 (LISANDRO), 19:53

PENALTIES: J. BURKE Chi (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:13, B. DUCANADA Aig (CHARGING, Minor) 16:02

Period 3
6. CHIEFS, DWAN 2 (GROSPELLIER), 06:22
7. AIGLES, MORISSETTE 2 (JOUGLAS, PELLETIER), 08:24
8. CHIEFS, MIZRACHI 2 (DWAN, GROSPELLIER), 09:17
9. CHIEFS, MIZRACHI 3 (DWAN, CADA), 19:00

PENALTIES: T. DWAN Chi (ELBOWING, Double Minor) 09:23, E. COROLLA Aig (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:23

Goalie Statistics

Gus Hansen (Chi), 23 saves out of 24 shots, W, 1-0-0
Pledge Surbois (Aig), 15 saves out of 18 shots
Tribeca Desport (Aig), 8 saves out of 13 shots, L, 1-3-0

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 2
Aigles 0 for 3

Game Stars

1 - James Frazer (Chi)
2 - Jeff Lisandro (Chi)
3 - Michael Mizrachi (Chi)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Michael Mizrachi      2  0  2    +3   0  3   1 17
David Mustang         1  1  2    +3   0  3   3 21
Antonio Esfandiari    0  0  0    +1   0  0   2 13
Phil Hellmuth         1  0  1    +1   0  3   1 22
François Bélanger     0  0  0    -1   0  0   0 10
Tom Dwan              1  2  3    +3   4  1   0 19
James Frazer          1  1  2    +3   0  5   1 20
John Ackman           0  0  0    +2   0  0   1 15
Jeff Lisandro         0  3  3    +3   0  3   1 18
Ian Rankin            0  1  1    +3   0  1   2 18
JR Bellande           0  0  0    +1   0  2   0 22
Corey Manning         1  0  1    -1   0  1   0 14
Joe Cada              0  1  1    +3   0  5   2 17
Bertrand Grospellier  0  2  2    +3   0  0   1 19
James Lee Burke       0  0  0    +2   4  0   0 12
Viktor Bloom          0  0  0    -1   0  0   1 10
Yvon Ponton           1  0  1    +1   2  1   0 11
Men Nguyen            0  0  0    +1   0  3   0 12
   
Aigles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sergei Koulikov       0  0  0    -1   0  1   1 19
Sayemoune Dupound     0  0  0    -2   0  1   0 10
Tes Messagère         0  0  0  Even   5  2   0  6
Ecolo Corolla         0  0  0    -3   2  3   1 19
Dave Morissette       1  0  1    -1   0  1   1 22
Bob Whyte             0  0  0    -3   0  1   3 23
Try Honff             0  0  0    -2   0  1   2 19
Simon L'Épervier      0  0  0    -3   0  3   3 20
Pierce Pelletier      0  1  1    -1   0  0   1 22
David Pichet          0  0  0    -2   0  0   2 18
Prof Tournesol        0  0  0    -2   0  0   2 14
Heshoot Dlapointe     0  0  0    -1   0  1   1 17
Mathieu Jouglas       0  1  1    -1   0  4   0 20
Ine Excess            0  0  0    -3   0  2   2 20
Enmena Beauport       0  0  0    -2   0  1   1 11
Dany Vervaine         0  0  0  Even   0  1   0 11
Sebring Familliale    0  0  0    -3   0  1   1 18
Bernache Ducanada     0  0  0  Even   2  1   1  5
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Pledge Surbois enters game at 19:53 of 2nd period

Minor League Box Score

Canotiers      4
Petits Vir     6
-------------------------------------
Howard Lederer 6 (Darvin Moon, Jennifer Harmon)
Buddy Fillion 1 (Gill Grissom, Mike Sexton)
Barry Greenstein 3 (Harry Sonford, Ostide Camry)
Eric Cajelais 4 (Ryan Cicone, Sandy Killau)

Alex Light 1 (Fennec Lebouvier, Bob Blake)
Branche Rhubarbe 6 (Miss Léa, Dean Youngblood)
Alex Light 2 (Louis Cyr, Husky Sibérien)
Branche Rhubarbe 7 (Captain Haddock, Patch Adams)
Dean Youngblood 5 (Bosco-B.A. Baracus, Nator Balou)
Jules Crécerelle 2 (Otto Suburban, Siguen Sombra)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Phil Gordon
Petits Vir: Phil Gendron
-------------------------------------