Chiefs at Braves

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	13	6	11	0	30
Braves	8	9	10	0	27

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	4	2	2	0	8
Braves	0	0	2	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. CHIEFS, BURKE 3 (BISHOP, HELLMUTH) (PP), 05:35
2. CHIEFS, COURNOYER 9 (BURKE, DENIS), 05:41
3. CHIEFS, BÉLANGER 4 (PONTON, GROSPELLIER), 15:35
4. CHIEFS, DRYSDALE 12 (CICONE) (PP), 19:24

PENALTIES: H. BALZAC Bra (ELBOWING, Minor) 04:59, M. MOLIÈRE Bra (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:54, I. KARVALEGOV Chi (HIGHSTICKING, Minor, Misconduct) 13:32, H. BALZAC Bra (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 18:52

Period 2
5. CHIEFS, HULL 10 (DENIS, PETTIGREW), 04:17
6. CHIEFS, HELLMUTH 3 (HULL, SOUBANNE), 10:09

PENALTIES: I. KARVALEGOV Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:16

Period 3
7. CHIEFS, DRYSDALE 13 (CICONE, FOLI), 00:10
8. BRAVES, POLE 20 (GREEN, GREENE) (PP), 09:15
9. CHIEFS, HULL 11 (SOUBANNE, HELLMUTH), 14:21
10. BRAVES, MUSSET 16 (RABELAIS, VIGNY) (PP), 16:17

PENALTIES: C. PÉGUY Bra (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:26, R. CICONE Chi (HOOKING, Minor) 08:42, V. COURNOYER Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:18

Goalie Statistics

Jacques Laplante (Chi), 25 saves out of 27 shots, W, 14-17-1
M. DeLaRochefoucauld (Bra), 13 saves out of 16 shots
Jack Plante (Bra), 9 saves out of 14 shots, L, 14-11-3

Power Play Conversions

Chiefs 2 for 4
Braves 2 for 4

Game Stars

1 - Kar Hull (Chi)
2 - Phil Hellmuth (Chi)
3 - Don Drysdale (Chi)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ryan Cicone 0 2 2 +1 2 2 1 19 Kar Hull 2 1 3 +3 0 6 1 18 Magella Gauthier 0 0 0 Even 0 1 1 11 Igor Karvalegov 0 0 0 Even 14 0 3 7 Jean Pettigrew 0 1 1 +3 0 2 1 17 Walter Bishop 0 1 1 +1 0 0 1 18 Phil Hellmuth 1 2 3 +4 0 2 0 22 Victor Cournoyer 1 0 1 +1 2 1 2 16 François Bélanger 1 0 1 +1 0 2 2 12 Don Drysdale 2 0 2 +1 0 5 3 17 JR Bellande 0 0 0 +2 0 3 2 22 Piquai Soubanne 0 2 2 +3 0 1 0 23 Alex Buissière 0 0 0 Even 0 1 1 11 Christian Denis 0 2 2 +4 0 1 2 17 Bertrand Grospellier 0 1 1 +2 0 0 1 19 James Lee Burke 1 1 2 +1 0 2 0 13 Yvon Ponton 0 1 1 +1 0 0 0 11 Spin Foli 0 1 1 +1 0 1 3 19

Braves

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Julien Green 0 1 1 -2 0 3 2 23 Graham Greene 0 1 1 -2 0 1 1 23 Joe Kerr 0 0 0 -1 0 3 0 8 Francois Pétel 0 0 0 -3 0 0 2 19 Charles Péguy 0 0 0 -3 2 2 1 19 John Dolmayan 0 0 0 -2 0 3 1 16 Pepper Potts 0 0 0 -2 0 0 0 18 Dave Cosner 0 0 0 -2 0 1 1 19 Honoré de Balzac 0 0 0 -2 14 3 5 16 Pole Pole 1 0 1 -2 0 1 0 18 Dany Ross 0 0 0 Even 0 1 0 5 Alfred de Musset 1 0 1 -2 0 4 2 21 Alphonse Daudet 0 0 0 -2 0 1 2 19 François Rabelais 0 1 1 -2 0 0 0 16 Alfred de Vigny 0 1 1 -3 0 2 1 24 My Hammie 0 0 0 Even 0 1 0 12 Agent Dunham 0 0 0 Even 0 0 0 7 M. Molière 0 0 0 Even 2 1 0 10

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

M. DeLaRochefoucauld enters game at 04:17 of 2nd period

Minor League Box Score

Canotiers      6
Damoiseaux     5
-------------------------------------
Pat O'Sullivan 13 (Tom Burns, Marty-Jr. Shake)
Émile Berthelot 14 (Alphonse deLamartine, Corey Manning)
Peanut Planters 3 (Ian Rankin, Antonio Esfandiari)
Eric Cajelais 14 (Léo Bouchard, Éli Kopter)
David Mustang 7 (John Ackman, Michel Simoneau)
David Pham 6 (Chris Moneymaker, Clint Dubois)

Jean-Jacques Rousseau 14 (Gaston Miron, Jacques Prévert)
Samuel Beckett 25 (Georges Duhamel, M. Poêlon)
Samuel Beckett 26 (Eric Froid, Alain Grandbois)
Samuel Beckett 27 (Da Show, Émile Zola)
Georges Duhamel 2 (Boris-B. Vian, Félix Leclerc)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: The Treebu
Damoiseaux: Barry Price
-------------------------------------