| LA MARQUE FINALE | |
| Remparts | 5 |
| Legendes | 4 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 12 | 6 | 4 | 0 | 22 |
| Legendes | 6 | 8 | 14 | 0 | 28 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| Legendes | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 03:21 | BUNNY 23 (MCFLY, DION-PHANEUF) (PP), |
| LEGENDES | 06:45 | XAVIER 16 (ROULA, DION), |
| REMPARTS | 06:59 | STROMPÉ 34 (UNASSISTED), |
| REMPARTS | 16:39 | ODUC 10 (ATTAN), |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 15:46 | SULTAPE 4 (DION-PHANEUF, MITÉ), |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 05:21 | STROMPÉ 35 (DUCHEF, HÉMÉBA), |
| LEGENDES | 08:52 | SMITH 15 (GOULET, MONDER), |
| LEGENDES | 11:03 | ROULA 7 (GARTNER, DION), |
| LEGENDES | 11:29 | XAVIER 17 (GARTNER), |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| M. GARTNER Leg (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:54 | ||
| B. MONDER Leg (ROUGHING, Double Minor) 08:21 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. SAOUL-BANNE Rem (HIGHSTICKING, Minor) 13:29 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Steve Peiné | Rem | 24 arrêt sur 28 tirs | W | 17-14-2 |
| Jacques Laplante | Leg | 14 arrêt sur 19 tirs | L | 22-13-4 |
| Pat E'Roy | Leg | 3 arrêt sur 3 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Remparts | 1 en 2 |
| Legendes | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | François Xavier | Leg |
| 2 | Onpeupa Strompé | Rem |
| 3 | Ama Roula | Leg |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Remparts | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Têta Klak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Dany McFly | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 7 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Derek Sultape | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Kal A. Mité | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Onpeupa Strompé | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 3 | 27 |
| Lechoix DuChef | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Myriam NoLastName | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Olé ODuc | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 22 |
| Lurlu Berlu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Hilmany Ledisk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Céline Dion-Phaneuf | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 27 |
| Itourn Sundicen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Charles Attan | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Bugs Bunny | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 22 |
| Pékapé Pécu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Alain Kontournab | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Ben Monder | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 1 | 0 | 18 |
| Howard Wolowitz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Alex Buissière | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 5 | 20 |
| Mickey Gartner | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 1 | 1 | 14 |
| Ama Roula | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Mike Goulet | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Hugo Lambert | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Kitty Bazinga | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Bob Swagger | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 20 |
| Gab Martin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Jason Voorhees | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Éric Dion | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| François Xavier | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 3 | 18 |
| Bud Spencer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| JR Bellande | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 1 | 25 |
| Sylphe Illis | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Gavin Smith | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 16 |
| Georges Labarak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Myriam NoLastName injured at 05:22 of the 1st Period |
| Jason Voorhees injured at 11:06 of the 1st Period |
| Pat E'Roy enters game at 05:21 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Chevaliers | 2 |
| Megastars | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Jay-Bezoin Dvitamin 33 (Uncle Tom, David Junior) |
| Dan Beaulieu 30 (Pasfiere Duchoixasteph, Write Wouing) |
| Denis Mercure 21 (Tempérance Brennan, Lucky Robitaille) |
| Joe Nieuwenduke 3 (Choix Longshot, Antoine Massé) |
| Louis-Philippe Poirier 24 (Jean Racine, Mark Wow) |
| LES GARDIENS |
| Chevaliers: Jen Riz |
| Megastars: Viat Aimpabruxel |