| LA MARQUE FINALE | |
| Mulots | 2 |
| Remparts | 2 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 6 | 6 | 8 | 0 | 20 |
| Remparts | 7 | 9 | 6 | 3 | 25 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Remparts | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 02:06 | ATTAN 4 (BERLU, DION-PHANEUF) |
| MULOTS | 12:50 | DELTRU 2 (TRALIA, YSECACHE) |
| REMPARTS | 15:52 | HÉMÉBA 8 (DUCHEF, STROMPÉ) |
| MULOTS | 16:46 | KALISSEPATINE 2 (HUGO, TRALIA) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| PROLONGATION | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| D. SANSHARNAIS Mul (HIGHSTICKING, Minor) 08:01 | ||
| B. JONES Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:41 | ||
| O. LEBLANC Mul (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 10:30 | ||
| J. HÉMÉBA Rem (HIGHSTICKING, Minor) 10:30 | ||
| L. DUCHEF Rem (ROUGHING, Minor) 12:04 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| J. HÉMÉBA Rem (ELBOWING, Minor) 10:40 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| O. STROMPÉ Rem (CHARGING, Major) 03:03 | ||
| N. BEAUYEUX Mul (ROUGHING, Double Minor) 19:48 | ||
| L. DUCHEF Rem (ELBOWING, Minor) 19:48 | ||
| PROLONGATION | ||
| A. KALISSEPATINE Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:23 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Rock Hard | Mul | 23 arrêt sur 25 tirs | T | 4-3-2 |
| Steve Peiné | Rem | 18 arrêt sur 20 tirs | T | 5-3-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mulots | 0 en 3 |
| Remparts | 0 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Haus Tralia | Mul |
| 2 | Lurlu Berlu | Rem |
| 3 | Trandbert Deltru | Mul |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jiri Ysecache | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| David Sansharnais | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 21 |
| Brendon Gagnelaguerre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 17 |
| General Markov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 6 | 26 |
| Samuel Leblanc | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Sven Amaretto | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Brina Jones | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 2 | 23 |
| Andrei Kalissepatine | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 15 |
| Olivier Leblanc | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 17 |
| L'Hars Celeur | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Nathan Beauyeux | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 18 |
| Jared Tizizi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Morgane Reglisse | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 7 | 20 |
| Daryl Dixon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Trandbert Deltru | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 6 |
| PeeKay Subberban | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Victor Hugo | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| Haus Tralia | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Remparts | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 23 |
| Dany McFly | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Derek Sultape | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Kal A. Mité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Onpeupa Strompé | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 2 | 0 | 24 |
| Lechoix DuChef | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 26 |
| Myriam NoLastName | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 4 | 18 |
| Olé ODuc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Lurlu Berlu | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 4 | 21 |
| Hilmany Ledisk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Write Wouing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Céline Dion-Phaneuf | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Itourn Sundicen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Charles Attan | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Bugs Bunny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 17 |
| Pékapé Pécu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Alain Kontournab | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Condors | 1 |
| Chevaliers | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Jason Kruger 5 (Eric Leblanc, Orville Redenbaccher) |
| Mack-A Ronny 4 (Pavlov LeChien, Lom Rat) |
| Pavlov LeChien 2 (Dan Beaulieu, Roule TaBoule) |
| Castor Lepetit 2 (Mast O'Donte, Lagogo Lagogauche) |
| Boule Amite 5 (Marjo Barjo, Wall DeBrik) |
| Marjo Barjo 2 (Lakat Aucoin, Lucky Lagaffe) |
| LES GARDIENS |
| Condors: Zachary Fuckall |
| Chevaliers: Croque Mitaine |