| LA MARQUE FINALE | |
| Aigles | 4 |
| Mulots | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Aigles | 9 | 9 | 14 | 0 | 32 |
| Mulots | 12 | 14 | 7 | 0 | 33 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Aigles | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| Mulots | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MULOTS | 11:56 | LEBLANC 8 (LEBLANC, SANSHARNAIS) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AIGLES | 01:04 | SOMBRA 7 (MONTY, KEIRY) |
| MULOTS | 06:25 | AMARETTO 11 (LEBLANC, CELEUR) |
| AIGLES | 07:13 | PÉLOQUIN 3 (LÉA) |
| MULOTS | 17:46 | LEBLANC 9 (UNASSISTED) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AIGLES | 01:51 | 6 (ESORAL) |
| MULOTS | 05:24 | HUGO 2 (TIZIZI, LEBLANC) (SH) |
| AIGLES | 12:02 | LÉA 7 (PÉLOQUIN, LAGG) |
| MULOTS | 18:08 | AMARETTO 12 (CELEUR, JONES) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| J. GABB Aig (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:21 | ||
| D. DIXON Mul (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:21 | ||
| M. LÉA Aig (ELBOWING, Minor) 12:42 | ||
| L. JEANG Aig (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:09 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| D. SANSHARNAIS Mul (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 01:14 (Served by Samuel Leblanc) | ||
| J. GABB Aig (CHARGING, Minor) 08:18 | ||
| J. GABB Aig (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:51 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| S. AMARETTO Mul (ROUGHING, Minor) 05:20 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Gerry Cheesevers | Aig | 1 arrêt sur 1 tirs | ||
| Phil Gendron | Aig | 27 arrêt sur 32 tirs | L | 7-6-2 |
| Thesperm Stopshere | Mul | 28 arrêt sur 32 tirs | W | 3-1-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Aigles | 0 en 2 |
| Mulots | 1 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Sven Amaretto | Mul |
| 2 | Samuel Leblanc | Mul |
| 3 | Miss Léa | Aig |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Aigles | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Raphy Esoral | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Miky Esoral | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 21 |
| Jett Lagg | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Sayemoune Dupound | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Val Keiry | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Dave Morissette | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Try Honff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 26 |
| Grün Monty | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| François Péloquin | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 13 |
| Pierce Pelletier | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 26 |
| Siguen Sombra | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Lami Jeang | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Heshoot Dlapointe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 6 | 25 |
| Mathieu Jouglas | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Ine Excess | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Johnny Gabb | 0 | 0 | 0 | -1 | 8 | 3 | 0 | 20 |
| Miss Léa | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 4 | 0 | 14 |
| Holz Weib | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jiri Ysecache | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| David Sansharnais | 0 | 1 | 1 | +1 | 12 | 2 | 1 | 9 |
| Brendon Gagnelaguerre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| General Markov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 27 |
| Samuel Leblanc | 2 | 1 | 3 | -2 | 0 | 6 | 2 | 23 |
| Sven Amaretto | 2 | 0 | 2 | +1 | 2 | 6 | 0 | 24 |
| Mikhail Sergachevre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13 |
| Brina Jones | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Andrei Kalissepatine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Olivier Leblanc | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| L'Hars Celeur | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Nathan Beauyeux | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Jared Tizizi | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Daryl Dixon | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 1 | 21 |
| Trandbert Deltru | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| PeeKay Subberban | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Victor Hugo | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Haus Tralia | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| PeeKay Subberban injured at 16:28 of the 1st Period |
| Val Keiry injured at 01:14 of the 2nd Period |
| David Sansharnais ejected at 01:14 of the 2nd Period |
| Gerry Cheesevers enters game at 18:08 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Petits Vir | 6 |
| Condors | 14 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Rick Grimes 1 (Tara Senko, Esa Nadï) |
| Ratkan Gooroo 4 (Pavit Enpatins, Djur Gardens) |
| Shan Giji 1 (Mo'r Bihan, Meow TheCat) |
| Tara Senko 11 (Yépa Fencey, Denny Favot) |
| Gino Karr 1 (Ben Relly, Benny Diktin) |
| Mo'r Bihan 8 (Ef-Si Basel, Slovan Bratis-Lava) |
| Beautée Fatale 7 (J'espère Kiseramonami, Jason Kruger) |
| PK Sarbacane 2 (Eric Leblanc, Pol Gauchix) |
| Chez Weber 4 (Alex Galchuckie, Terence Hill) |
| Chez Weber 5 (Aussipoche Quegomez, Crisse Debadpick) |
| Stutoé Méo 4 (Charles Coudonc, Zach Montrouge) |
| Jason Kruger 9 (Orville Redenbaccher, Jacob DelaBlanche) |
| J'espère Kiseramonami 4 (Billy Gasoline, Russell Malone) |
| François Mauriac 2 (Bobby Pendragon, Nono Chara) |
| Chez Weber 6 (Mark Lebarbare, Coulé Danslbeton) |
| Chez Weber 7 (Mikael Blomquist, J'espère Kiseramonami) |
| Orville Redenbaccher 1 (Mikael Blomquist, Nono Chara) |
| Pol Gauchix 11 (Aussipoche Quegomez, Beautée Fatale) |
| Beautée Fatale 8 (PK Sarbacane, Zach Montrouge) |
| Aussipoche Quegomez 12 (Pol Gauchix, Alex Galchuckie) |
| LES GARDIENS |
| Petits Vir: Ven O'Moth |
| Condors: Thepuck Stopshere |