| LA MARQUE FINALE | |
| Mulots | 4 |
| Rock'nRoll | 6 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 9 | 8 | 7 | 0 | 24 |
| Rock'nRoll | 15 | 13 | 14 | 0 | 42 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| Rock'nRoll | 2 | 3 | 1 | 0 | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 03:38 | GLASS 4 (MUSS, BEAUVAIS) |
| MULOTS | 04:05 | GAGNELAGUERRE 6 (DELTRU, YSECACHE) |
| ROCK'NROLL | 12:00 | STAR 10 (STAR) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 14:29 | WHITE 12 (BRAZEAU, JOHNSON) |
| ROCK'NROLL | 16:00 | MIZRACHI 10 (COTE, MUSS) |
| ROCK'NROLL | 16:47 | MIZRACHI 11 (MUSS) |
| MULOTS | 18:51 | LEBLANC 4 (LEBLANC, DIXON) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 01:40 | AMARETTO 15 (TRALIA, MARKOV) |
| MULOTS | 04:05 | YSECACHE 3 (DELTRU, GAGNELAGUERRE) |
| ROCK'NROLL | 16:15 | WHITE 13 (GAUTHIER, JOHNSON) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. MUSS Roc (HOOKING, Minor) 03:22 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| A. KALISSEPATINE Mul (BOARDING, Minor) 08:21 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Rock Hard | Mul | 14 arrêt sur 15 tirs | ||
| Thesperm Stopshere | Mul | 22 arrêt sur 27 tirs | L | 4-3-1 |
| Tom Petty | Roc | 20 arrêt sur 24 tirs | W | 1-1-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mulots | 0 en 1 |
| Rock'nRoll | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Michael Mizrachi | Roc |
| 2 | Pete Muss | Roc |
| 3 | Walter White | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jiri Ysecache | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| David Sansharnais | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Brendon Gagnelaguerre | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| General Markov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Samuel Leblanc | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Sven Amaretto | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Brina Jones | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Andrei Kalissepatine | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 15 |
| Olivier Leblanc | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 3 | 3 | 19 |
| L'Hars Celeur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Nathan Beauyeux | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Jared Tizizi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Morgane Reglisse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Daryl Dixon | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Trandbert Deltru | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| PeeKay Subberban | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Victor Hugo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Haus Tralia | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Pierre-Luc Gauthier | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Michael Mizrachi | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 5 | 0 | 15 |
| Phil Hellmuth | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Stéphane Riverin | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 4 | 0 | 14 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 8 |
| Fred Brazeau | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Jay Johnson | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Walter White | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Leo Star | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 2 | 18 |
| Ryan Cicone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Pet Blanche | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Pete Muss | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 2 | 1 | 22 |
| Cedrix Cote | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 5 | 24 |
| Sylphe Illis | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Mister Glass | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 3 | 20 |
| Veronica Star | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| François Beauvais | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Olivia Benson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Rock Hard enters game at 16:47 of 2nd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Condors | 16 |
| Restants | 9 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Pol Gauchix 15 (Nono Chara, Alex Galchuckie) |
| Orville Redenbaccher 4 (Terence Hill, PK Sarbacane) |
| Pol Gauchix 16 (Jason Kruger, Zach Montrouge) |
| Crisse Debadpick 4 (Jacob DelaBlanche, Charles Coudonc) |
| Menzen Hancer 12 (Stutoé Méo, Chez Weber) |
| Jason Kruger 13 (Coulé Danslbeton, Bobby Pendragon) |
| Zach Montrouge 6 (J'espère Kiseramonami, François Mauriac) |
| Russell Malone 5 (Aussipoche Quegomez, Mark Lebarbare) |
| Stutoé Méo 6 (Eric Leblanc, Mikael Blomquist) |
| Charles Coudonc 10 (Mikhail Sergachevre, Billy Gasoline) |
| Charles Coudonc 11 (Orville Redenbaccher, Bobby Pendragon) |
| Bobby Pendragon 10 (Jacob DelaBlanche, Russell Malone) |
| Eric Leblanc 7 (Aussipoche Quegomez, Orville Redenbaccher) |
| Terence Hill 11 (Eric Leblanc, Mikhail Sergachevre) |
| Coulé Danslbeton 11 (Alex Galchuckie, Russell Malone) |
| Crisse Debadpick 5 (J'espère Kiseramonami, Stutoé Méo) |
| Cor Entin 7 (Bill Rad, Al Legria) |
| Klemet Nango 11 (Kristopher McNabb, Cel Tique) |
| Cor Entin 8 (Stéphane Potts, Sydney MaGuzzo) |
| Klemet Nango 12 (Couilles DeBeton, John Ndege) |
| Gord Downie 14 (Jeanné Ralle-Bolle, DonDiego DeLaVega) |
| Sydney MaGuzzo 16 (Flying Carlos, Bob Moneymaker) |
| Al Legria 11 (unknown, Kaline Debine) |
| Al Legria 12 (Camren Bicondova, unknown) |
| Jeanné Ralle-Bolle 9 (unknown, unknown) |
| LES GARDIENS |
| Condors: Zachary Fuckall |
| Restants: The Boouse |