| LA MARQUE FINALE | |
| Mulots | 6 |
| Corsaires | 2 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 10 | 15 | 10 | 0 | 35 |
| Corsaires | 8 | 10 | 8 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 0 | 4 | 2 | 0 | 6 |
| Corsaires | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 00:47 | DIXON 14 (SANSHARNAIS) |
| MULOTS | 06:30 | GAGNELAGUERRE 10 (DIXON, SANSHARNAIS) |
| MULOTS | 16:02 | SANSHARNAIS 17 (SERGACHEVRE, LEBLANC) |
| MULOTS | 19:34 | AMARETTO 19 (REGLISSE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| CORSAIRES | 03:35 | DUNEDIN 6 (MONTAGUE, LAMOP) |
| MULOTS | 04:22 | TRALIA 15 (CELEUR, STOPSHERE) |
| CORSAIRES | 16:53 | NICK 17 (BAILLARGEON, LAMOP) |
| MULOTS | 18:00 | GAGNELAGUERRE 11 (GALCHUCKIE, SUBBERBAN) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. JONES Mul (HIGHSTICKING, Minor) 11:05 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| V. NICK Cor (HIGHSTICKING, Minor) 01:55 | ||
| B. JONES Mul (ROUGHING, Minor) 09:04 | ||
| F. MONTAGUE Cor (CHARGING, Minor) 16:53 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| V. NICK Cor (HIGHSTICKING, Minor) 09:17 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Thesperm Stopshere | Mul | 24 arrêt sur 26 tirs | W | 6-5-1 |
| Ann Hubisz | Cor | 22 arrêt sur 27 tirs | L | 11-15-2 |
| Rajesh Koothrappali | Cor | 7 arrêt sur 8 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mulots | 0 en 3 |
| Corsaires | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | David Sansharnais | Mul |
| 2 | Daryl Dixon | Mul |
| 3 | Brendon Gagnelaguerre | Mul |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| David Sansharnais | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| Brendon Gagnelaguerre | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6 | 2 | 15 |
| General Markov | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 26 |
| Alex Galchuckie | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 14 |
| Samuel Leblanc | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Sven Amaretto | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Mikhail Sergachevre | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Brina Jones | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 15 |
| Andrei Kalissepatine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Olivier Leblanc | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 1 | 3 | 22 |
| L'Hars Celeur | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Mikael Blomquist | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Morgane Reglisse | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 5 | 21 |
| Daryl Dixon | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Trandbert Deltru | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| PeeKay Subberban | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Victor Hugo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Haus Tralia | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 4 | 22 |
| Corsaires | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Itar Lamop | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Fabian Montague | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 1 | 22 |
| DJBlack Panther | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Ray Getton | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Véronique Gauthier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Ariane Baillargeon | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Amelie Baillargeon | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Felix MacReady | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 17 |
| Alexandra Obitchskin | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Tatati Tatata | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 17 |
| Kiwi Dunedin | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 17 |
| Rahan Dentcroche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Karine Provencher | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Andrena Fulva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 19 |
| Hakuna Matata | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Vero Nick | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 1 | 16 |
| Julien Côté | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Justin Danulet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 6 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Rajesh Koothrappali enters game at 04:22 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Condors | 2 |
| Alley Cats | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Orville Redenbaccher 8 (Jacob DelaBlanche, Terence Hill) |
| Chez Weber 14 (Jason Kruger, Eric Leblanc) |
| Piment Fort 24 (Johnny Hockey, Marcel Johnstone) |
| Daniel Auto 16 (Sonny Vabitch, Dionicio Balois) |
| LES GARDIENS |
| Condors: Zachary Fuckall |
| Alley Cats: Bella Forté |