| LA MARQUE FINALE | |
| Seigneurs | 1 |
| Aigles | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Seigneurs | 12 | 14 | 2 | 0 | 28 |
| Aigles | 19 | 16 | 7 | 0 | 42 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Seigneurs | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Aigles | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| AIGLES | 19:09 | LÉA 1 (PÉLOQUIN, EXCESS) |
| AIGLES | 19:40 | LÉA 2 (UNASSISTED) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| SEIGNEURS | 04:03 | WEST 1 (MALLARMÉ, GALCHY) |
| AIGLES | 04:20 | SOMBRA 3 (JEANG, DUPOUND) |
| AIGLES | 15:57 | DUPOUND 4 (JEANG, SOMBRA) |
| AIGLES | 19:25 | MONTY 3 (, ESORAL) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| H. WEIB Aig (CHARGING, Minor) 01:06 | ||
| M. BORABORA Sei (ELBOWING, Minor) 04:25 | ||
| H. DLAPOINTE Aig (ELBOWING, Minor) 05:54 | ||
| P. PELLETIER Aig (ELBOWING, Minor, Game Misconduct) 13:08 (Served by François Péloquin) | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| B. LESNAR Sei (ROUGHING, Minor) 08:36 | ||
| V. KEIRY Aig (ROUGHING, Minor) 08:36 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| V. KEIRY Aig (ROUGHING, Minor) 01:21 | ||
| A. CALLAWAY Sei (ROUGHING, Minor) 06:36 | ||
| P. MCCARRON Sei (HOOKING, Minor) 12:00 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Prosper Mérimée | Sei | 7 arrêt sur 7 tirs | ||
| Holly Wood | Sei | 30 arrêt sur 35 tirs | L | 0-2-0 |
| Phil Gendron | Aig | 27 arrêt sur 28 tirs | W | 3-0-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Seigneurs | 0 en 4 |
| Aigles | 0 en 3 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Siguen Sombra | Aig |
| 2 | Phil Gendron | Aig |
| 3 | Lami Jeang | Aig |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Seigneurs | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Coral Springs | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 25 |
| Adam Callaway | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 3 | 0 | 23 |
| Mini Galchy | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Brock Lesnar | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 24 |
| Tamarak Margate | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Mick Ayloff | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Merlin Lessard | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Davie Sunrise | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6 |
| Sam Bah | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Moréa Borabora | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Pomme Panno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Haymat Layvèke | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 4 | 19 |
| Key West | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Pete McCarron | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Lex Tomson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Adélaide Perth | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Stéphane Mallarmé | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Mark Thewhite | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aigles | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Raphy Esoral | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Miky Esoral | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 24 |
| Jett Lagg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Sayemoune Dupound | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Val Keiry | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | 4 | 22 |
| Dave Morissette | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Try Honff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Grün Monty | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 6 | 0 | 19 |
| François Péloquin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Pierce Pelletier | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 3 |
| Siguen Sombra | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 7 | 2 | 21 |
| Lami Jeang | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 5 | 0 | 18 |
| Heshoot Dlapointe | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 2 | 2 | 25 |
| Mathieu Jouglas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Ine Excess | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 5 | 0 | 12 |
| Miss Léa | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Holz Weib | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| Uran Norr | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Pomme Panno injured at 13:08 of the 1st Period |
| Pierce Pelletier ejected at 13:08 of the 1st Period |
| Prosper Mérimée enters game at 19:25 of 2nd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Huskies | 1 |
| Petits Vir | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Belan Mozzo 1 (Delray Plantation, Quay Wesse) |
| Mo'r Bihan 3 (Roc Adir, David Pichet) |
| Meow TheCat 3 (Pavit Enpatins, Guy Ane) |
| Mo'r Bihan 4 (Menzen Hancer, Tara Senko) |
| LES GARDIENS |
| Huskies: Jésus Price |
| Petits Vir: Ven O'Moth |