| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 4 |
| Strikers | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 5 | 8 | 12 | 0 | 25 |
| Strikers | 11 | 12 | 8 | 0 | 31 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| Strikers | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| STRIKERS | 06:25 | NHADE 2 (BIBEAU, DENNINGS) |
| STRIKERS | 08:10 | CASTLE 3 (BELL, SEYFRIED) |
| ROCK'NROLL | 10:37 | STAR 23 (JOHNSON, CICONE) |
| STRIKERS | 10:58 | BELL 18 (HAWK, RUSH) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 04:13 | WHITE 20 (JOHNSON, CICONE) |
| STRIKERS | 15:24 | BELL 19 (OZORD, FLEUR) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 03:10 | MIZRACHI 21 (BENSON, BIG) |
| STRIKERS | 08:22 | FLEUR 3 (BRUNET, SIVLE) |
| ROCK'NROLL | 16:32 | WHITE 21 (JOHNSON, CICONE) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| L. STAR Roc (BOARDING, Minor) 05:42 | ||
| S. ILLIS Roc (CHARGING, Minor) 09:59 | ||
| L. STAR Roc (ELBOWING, Minor) 15:13 | ||
| L. RUSH Str (CHARGING, Minor) 16:18 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| W. WHITE Roc (ELBOWING, Minor) 09:21 | ||
| F. BRAZEAU Roc (CHARGING, Minor) 18:57 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Tom Petty | Roc | 21 arrêt sur 26 tirs | L | 1-4-0 |
| The Boouse | Roc | 5 arrêt sur 5 tirs | ||
| Manny Tobba | Str | 21 arrêt sur 25 tirs | W | 11-17-2 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 0 en 1 |
| Strikers | 1 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Emily Bell | Str |
| 2 | Walter White | Roc |
| 3 | Jay Johnson | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Pierre-Luc Gauthier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Michael Mizrachi | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 |
| Fred Brazeau | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Shea Webert | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Spa Lhpéroux | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Jay Johnson | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Walter White | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | 0 | 18 |
| Leo Star | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 19 |
| Ryan Cicone | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Pete Muss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Cedrix Cote | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 21 |
| Sylphe Illis | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 15 |
| Mister Glass | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Veronica Star | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| John Ndege | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Mister Big | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Olivia Benson | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Strikers | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Annie Dofinet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Souf Fleur | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 25 |
| Thomas Hawk | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Amanda Seyfried | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 26 |
| Fast Furious | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Tout Teurre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 23 |
| Emily Bell | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 5 | 0 | 20 |
| Martin Brunet | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Sheldon Cooper | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 5 | 14 |
| Dwayne Ozord | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Lilly Rush | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Marie Nhade | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Alexis Castle | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 27 |
| Charles Bibeau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Kat Dennings | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Garou Piché | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Evol Sivle | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 25 |
| Vicente Rizzuto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Vicente Rizzuto injured at 02:21 of the 1st Period |
| The Boouse enters game at 08:22 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 4 |
| Prospects | 8 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Frères Hanson 30 (Kaline Debine, Yvon Ponton) |
| Stéphane Riverin 21 (Gord Downie, Al Legria) |
| Stéphane Riverin 22 (Jeanné Ralle-Bolle, Bob Moneymaker) |
| Stéphane Riverin 23 (Kristopher McNabb, François Beauvais) |
| Lisbeth Salender 15 (Alicia Clark, Kris Blitz) |
| Shoot ToKill 19 (Cater Pillar, Nicolo Carrero) |
| Chuba Ka 10 (Marco Donadel, Mireille Gauthier) |
| Sylvester Gray 38 (Christian Laurin, Her Tel) |
| Her Tel 28 (Happy Gilmore, Arturo Agassi) |
| Tom Payne 34 (Leonard Cohen, Chris Cornell) |
| Happy Gilmore 22 (Carlos Puyol, Agnès Nadon) |
| Lisbeth Salender 16 (Gut Feeling, Troisfois Quarante) |
| LES GARDIENS |
| Restants: Fartoo Gault |
| Prospects: Doug Glatt |