| LA MARQUE FINALE | |
| Remparts | 3 |
| Rock'nRoll | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 8 | 7 | 10 | 0 | 25 |
| Rock'nRoll | 7 | 7 | 10 | 0 | 24 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Rock'nRoll | 2 | 1 | 2 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 08:25 | DUCHEF 2 (UNASSISTED) |
| ROCK'NROLL | 10:28 | BENSON 3 (STAR, JOHNSON) (PP) |
| ROCK'NROLL | 19:52 | BENSON 4 (WEBERT, STAR) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 00:30 | STAR 6 (JOHNSON, BENSON) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 10:50 | BENSON 5 (JOHNSON, STAR) |
| REMPARTS | 14:00 | NOLASTNAME 7 (UNASSISTED) |
| ROCK'NROLL | 16:43 | STAR 4 (NICK, INN) (PP) |
| REMPARTS | 17:30 | NOLASTNAME 8 (LECHIEN, MITÉ) (SH) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| M. GLASS Roc (ELBOWING, Minor) 05:01 | ||
| K. MITÉ Rem (BOARDING, Double Minor) 08:29 | ||
| M. GLASS Roc (ROUGHING, Minor) 08:29 | ||
| O. BENSON Roc (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:39 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| A. KONTOURNAB Rem (CHARGING, Minor) 05:26 | ||
| D. SULTAPE Rem (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:14 | ||
| R. CICONE Roc (CROSS-CHECKING, Minor) 06:14 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| O. BENSON Roc (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:53 | ||
| I. SUNDICEN Rem (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 14:55 (Served by Olé ODuc) | ||
| P. LECHIEN Rem (HOOKING, Minor) 15:25 | ||
| G. DOWNIE Roc (ELBOWING, Minor) 15:25 | ||
| D. SULTAPE Rem (BOARDING, Minor) 16:17 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Steve Peiné | Rem | 19 arrêt sur 24 tirs | L | 1-2-0 |
| Lemasq DeFer | Rem | 0 arrêt sur 0 tirs | ||
| Mark Etchemyn | Roc | 22 arrêt sur 25 tirs | W | 6-3-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Remparts | 0 en 3 |
| Rock'nRoll | 2 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Olivia Benson | Roc |
| 2 | Leo Star | Roc |
| 3 | Jay Johnson | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Remparts | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Derek Sultape | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 1 | 22 |
| Kal A. Mité | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 1 | 16 |
| Onpeupa Strompé | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Lechoix DuChef | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 25 |
| Myriam NoLastName | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 27 |
| Pavlov LeChien | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Olé ODuc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Lurlu Berlu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Hilmany Ledisk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Write Wouing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Céline Dion-Phaneuf | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 15 |
| Itourn Sundicen | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 1 | 12 |
| Charles Attan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Bugs Bunny | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 24 |
| Pékapé Pécu | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Alain Kontournab | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Michael Mizrachi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| Fred Brazeau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Shea Webert | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Jay Johnson | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 4 | 1 | 24 |
| Leo Star | 1 | 3 | 4 | +1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Ryan Cicone | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 15 |
| Pete Muss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Gord Downie | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 16 |
| Donttrade Withbert | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Hal Inn | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Mister Glass | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | 17 |
| Vero Nick | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Fabian Montague | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Couilles DeBeton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Veronica Star | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Mister Big | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Olivia Benson | 3 | 1 | 4 | +1 | 6 | 3 | 1 | 19 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Onpeupa Strompé injured at 05:26 of the 2nd Period |
| Michael Mizrachi injured at 14:55 of the 3rd Period |
| Itourn Sundicen ejected at 14:55 of the 3rd Period |
| Lemasq DeFer enters game at 16:43 of 3rd period |
| Olivia Benson scores a hat trick |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Chevaliers | 5 |
| Restants | 15 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Boule Amite 1 (Lakat Aucoin, Lagogo Lagogauche) |
| Al Aveuglet 3 (Castor Lepetit, Lucky Lagaffe) |
| Peter Puck 1 (Jay-Bezoin Dvitamin, Lom Rat) |
| Peter Puck 2 (Jay PaDtalan, Dédé Ranger) |
| Pépé Papillon 2 (Dany McFly, Mack-A Ronny) |
| Pierre-Luc Gauthier 5 (Pet Blanche, Pizza Pasta) |
| Sydney MaGuzzo 6 (Daniel Auto, Al Legria) |
| Pizza Pasta 3 (Jeanné Ralle-Bolle, Stutoé Méo) |
| Jeanné Ralle-Bolle 10 (Stéphane Potts, Klemet Nango) |
| Pierre-Luc Gauthier 6 (John Ndege, Yvon Ponton) |
| Pet Blanche 4 (Riki Bobby, Kaline Debine) |
| Klemet Nango 4 (Camren Bicondova, Jean Veupas) |
| Sydney MaGuzzo 7 (Bob Moneymaker, Spa Lhpéroux) |
| Kaline Debine 2 (Phil Hellmuth, Stéphane Riverin) |
| Riki Bobby 6 (Kristopher McNabb, Justin Case) |
| Pierre-Luc Gauthier 7 (Sydney MaGuzzo, Stéphane Riverin) |
| Kaline Debine 3 (Yvon Ponton, Al Legria) |
| Stéphane Potts 1 (Stutoé Méo, Phil Hellmuth) |
| Daniel Auto 2 (Jeanné Ralle-Bolle, Justin Case) |
| John Ndege 1 (Pet Blanche, Stéphane Potts) |
| LES GARDIENS |
| Chevaliers: Jen Riz |
| Restants: Tom Petty |