| LA MARQUE FINALE | |
| Legendes | 2 |
| Drakkar | 4 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 9 | 6 | 8 | 0 | 23 |
| Drakkar | 7 | 7 | 12 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Drakkar | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 03:36 | BEE 3 (SUNG, SCIE) |
| LEGENDES | 07:19 | XAVIER 11 (SWAGGER, MONDER) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 02:14 | COTE 4 (LEGRAND, ILLIS) |
| DRAKKAR | 12:56 | LAPLANCHE 14 (LEGRAND) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 07:11 | MAILHOT 9 (ROULA, XAVIER) |
| DRAKKAR | 09:02 | FURR 7 (LEGRAND, PLANTE) (PP) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| H. LAMBERT Leg (GOALIE INTERERENCE, Minor) 00:34 | ||
| L. VIVE Drk (CHARGING, Minor) 06:22 | ||
| A. ROULA Leg (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:34 | ||
| S. LEGRAND Drk (CROSS-CHECKING, Minor) 13:57 | ||
| B. COMBMOUNTAIN Drk (HIGHSTICKING, Major) 16:52 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| F. XAVIER Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 11:34 | ||
| G. MARTIN Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 12:29 | ||
| E. LAPLANCHE Drk (HIGHSTICKING, Minor) 17:56 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| G. SMITH Leg (ROUGHING, Minor) 01:18 | ||
| B. SWAGGER Leg (ELBOWING, Minor) 08:37 | ||
| H. WOLOWITZ Leg (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:21 | ||
| G. WEGENER Drk (HIGHSTICKING, Minor) 10:56 | ||
| B. MONDER Leg (BOARDING, Minor) 18:23 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Jacques Laplante | Leg | 22 arrêt sur 26 tirs | L | 12-18-4 |
| Yan Passepu | Drk | 21 arrêt sur 23 tirs | W | 13-14-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Legendes | 1 en 5 |
| Drakkar | 2 en 8 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | François Xavier | Leg |
| 2 | Yan Passepu | Drk |
| 3 | Philippe Mailhot | Leg |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Ben Monder | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 4 | 18 |
| Piquai Soubanne | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Howard Wolowitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 21 |
| Alex Buissière | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 17 |
| Mickey Gartner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Ben London | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 25 |
| Ama Roula | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 18 |
| Mike Goulet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Hugo Lambert | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 17 |
| Kitty Bazinga | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Bob Swagger | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 |
| Gab Martin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 20 |
| Jason Voorhees | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| François Xavier | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | 6 | 21 |
| Philippe Mailhot | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| JR Bellande | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Gavin Smith | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 |
| Lucky Robitaille | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Serge LeGrand | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 4 | 23 |
| Guéry Wegener | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Sam Sung | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Lee Vive | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 4 | 2 | 22 |
| Stor Dritt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Alexandre Legrand | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Max Patiogatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Elvis Laplanche | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 4 | 4 | 19 |
| Cedrix Cote | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Sylphe Illis | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Marcel Pagnol | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 25 |
| Al K. Olic | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 7 |
| Blake Combmountain | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 5 |
| Dougless Furr | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Fris Bee | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| Tarte AuxBleuets | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Moris Plante | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Maurice Scie | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 13 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Megastars | 2 |
| Gypsies | 0 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Marco Polo 8 (Pavel Bourre, Burnie Bunbury) |
| Joe Nieuwenduke 4 (Mark Wow, Dicky Moore) |
| LES GARDIENS |
| Megastars: unknown |
| Gypsies: Amanda Mendenhall |