| SOMMAIRE DES BUTS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| SPEAROWS | 03:34 | CROTEAU 30 (GULA, ADERLEY) |
| ROCK'NROLL | 07:02 | SPRINGS 5 (NICK, DURQUETTE) |
| SPEAROWS | 09:12 | ADERLEY 34 (CROTEAU, GULA) |
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| SPEAROWS | 09:00 | CROTEAU 31 (SÉVIGNY, BORTO) |
| ROCK'NROLL | 10:10 | GRAD 3 (DOWNIE, WEBERT) |
| SPEAROWS | 15:52 | THEBEE 5 (UNASSISTED) |
| TROISIÈME PÉRIODE |
| SPEAROWS | 02:31 | SÉVIGNY 45 (DEBOUC, LECAULT) |
| SPEAROWS | 05:16 | ADERLEY 35 (SÉVIGNY, CROTEAU) |
| SPEAROWS | 06:39 | SHERWOOD 9 (LECAULT, SÉVIGNY) |
| ROCK'NROLL | 06:48 | DOWNIE 24 (MONTAGUE, WEBERT) |
| SPEAROWS | 09:57 | LUSIKKA 8 (SÉVIGNY, GREENSTEIN) (PP) |
| ROCK'NROLL | 17:43 | GRAD 4 (BENSON, BIG) |
|
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| D. MONTANEZ Spe (BOARDING, Minor) 11:55 |
| J. GRAD Roc (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:58 |
| B. DIAZ Roc (ELBOWING, Minor) 14:26 |
| J. GRAD Roc (CROSS-CHECKING, Minor) 17:52
|
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| M. DURQUETTE Roc (BOARDING, Minor) 02:07 |
| C. GULA Spe (HIGHSTICKING, Minor) 17:05
|
| TROISIÈME PÉRIODE |
| F. MONTAGUE Roc (SPEARING, Major) 07:07 |
| S. SÉVIGNY Spe (HOOKING, Minor) 15:18 |
| V. NICK Roc (ROUGHING, Minor) 18:27
|
|
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Mr Legall 25 (Thomas Cooke, Shelby Cobra)
|
| Bob Cat 13 (Luis Espinoza, Stan Carbone)
|
| Shelby Cobra 16 (El VicTreeb, Dave Robicheaux)
|
| Soda Popinsky 15 (Tom Golden, TropCher Wong)
|
| Jean-Jacques Savard 7 (Engros Kontor, Ronces Valles)
|
| Stan Carbone 19 (Beautée Fatale, Tony Kane)
|
| Beautée Fatale 22 (Paul Kà, Dexter Bengal)
|
| Mr Legall 26 (Ilovetotrade Withbert, Stephen Theplumber)
|
| Dexter Bengal 24 (Dexter Bengal, Mr Legall)
|
| Thomas Cooke 38 (Bob Cat, Tom Golden)
|
| Shelby Cobra 17 (Ronces Valles, Thomas Cooke)
|
| Dexter Bengal 25 (Soda Popinsky, Shelby Cobra)
|
| Tony Kane 16 (Dexter Bengal, Beautée Fatale)
|
| Dexter Bengal 26 (Luis Espinoza, Dave Robicheaux)
|
| Thomas Cooke 39 (Beautée Fatale, Dave Robicheaux)
|
|
| Stéphane Riverin 38 (Yvon Ponton, Jay Latto)
|
| Wilbrod Lafortune 29 (Sydney MaGuzzo, Al Legria)
|
| Wilbrod Lafortune 30 (Couilles DeBeton, Kristopher McNabb)
|
| Riki Bobby 31 (Kaline Debine, Klemet Nango)
|
| Al Legria 44 (Jeanné Ralle-Bolle, Phil Hellmuth)
|
| Klemet Nango 14 (Justin Case, Pet Blanche)
|
| Pet Blanche 18 (Joëlle Youngblood, Pierre-Luc Gauthier)
|
| Justin Case 13 (Al Legria, Yukon Kenmore)
|
| Jeanné Ralle-Bolle 31 (Joëlle Youngblood, Joëlle Youngblood)
|
| Riki Bobby 32 (Wilbrod Lafortune, Sydney MaGuzzo)
|
| Wilbrod Lafortune 31 (Wilbrod Lafortune, Jay Latto)
|
| Yukon Kenmore 2 (Joëlle Youngblood, Stéphane Riverin)
|
|