| LA MARQUE FINALE | |
| Drakkar | 3 |
| Legendes | 3 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Drakkar | 3 | 10 | 5 | 2 | 20 |
| Legendes | 10 | 13 | 7 | 7 | 37 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Drakkar | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| Legendes | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 01:22 | LOVER 2 (GARTNER, BAH) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 06:04 | LEGRAND 5 (VIVE, PATIOGATTI) |
| DRAKKAR | 08:09 | SCIE 3 (DRITT, CHEVALIER) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 03:07 | GOULET 15 (BAZINGA, LEBLANC) |
| DRAKKAR | 03:36 | LEGRAND 6 (VIVE, PATIOGATTI) |
| LEGENDES | 11:18 | BAZINGA 13 (CICONE, BUISSIÈRE) (PP) |
| PROLONGATION | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. COMBMOUNTAIN Drk (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:33 | ||
| B. COMBMOUNTAIN Drk (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 13:38 | ||
| G. MARTIN Leg (HIGHSTICKING, Major) 18:38 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| F. BEE Drk (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:10 | ||
| T. AUXBLEUETS Drk (BOARDING, Minor) 19:30 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| S. MALLARMÉ Leg (HIGHSTICKING, Minor) 03:45 | ||
| B. COMBMOUNTAIN Drk (ROUGHING, Minor) 05:40 | ||
| J. CHEVALIER Drk (CHARGING, Minor) 10:06 | ||
| S. LEGRAND Drk (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:02 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Yan Passepu | Drk | 34 arrêt sur 37 tirs | T | 7-8-4 |
| Pat E'Roy | Leg | 17 arrêt sur 20 tirs | T | 11-5-2 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Drakkar | 0 en 2 |
| Legendes | 1 en 7 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Yan Passepu | Drk |
| 2 | Alexandre Legrand | Drk |
| 3 | Mike Goulet | Leg |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Serge LeGrand | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 22 |
| Guéry Wegener | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Sam Sung | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Lee Vive | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Stor Dritt | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Alexandre Legrand | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 10 |
| Max Patiogatti | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Elvis Laplanche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 17 |
| Cedrix Cote | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| JP Chevalier | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 2 | 26 |
| Pete McCarron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 28 |
| Al K. Olic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Blake Combmountain | 0 | 0 | 0 | -1 | 16 | 1 | 1 | 20 |
| Cairns Brisbane | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 26 |
| Willy Passmore | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Fris Bee | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 5 |
| Tarte AuxBleuets | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| Maurice Scie | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 3 |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Ben Monder | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Andrena Fulva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 16 |
| Alex Buissière | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Mickey Gartner | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Ryan Cicone | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Ama Roula | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Mike Goulet | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 8 | 1 | 21 |
| Kitty Bazinga | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 23 |
| Gregoire Leblanc | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Gab Martin | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 1 | 18 |
| Bastien Schwainsteiger | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 23 |
| François Xavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 |
| Philippe Mailhot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 24 |
| Sam Bah | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Stéphane Mallarmé | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 3 | 16 |
| Bobby Bouillon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| P.K. Lover | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Ray Getton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Gypsies | 2 |
| Megastars | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Luc Passpertout 7 (Alex Terieur, Willie Maykit) |
| Koffee Koffing 19 (Kerry Oki, Marcel Pagnol) |
| Adam Ouates 9 (Piquai Soubanne, Gavin Smith) |
| Pépé LePew 14 (Mark Wow, Burnie Bunbury) |
| Denis Potdevin 3 (Dustin DeWind, Joe Nieuwenduke) |
| Adam Ouates 10 (Roadrunner Cournoyer, Christian Denis) |
| LES GARDIENS |
| Gypsies: Ally Cat |
| Megastars: Grant Fourrure |