| LA MARQUE FINALE | |
| Drakkar | 4 |
| Kraken | 10 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Drakkar | 7 | 8 | 8 | 0 | 23 |
| Kraken | 16 | 13 | 9 | 0 | 38 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Drakkar | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Kraken | 4 | 2 | 4 | 0 | 10 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 02:23 | LEGRAND 23 (PASSMORE, KOROZOV) |
| DRAKKAR | 05:26 | LAPLANCHE 10 (FURR, RUSH) |
| KRAKEN | 06:07 | LACRASSE 11 (LUKE, KRETTE) |
| KRAKEN | 10:41 | RAGNAROK 17 (MUSTANG, GOTHAM) |
| DRAKKAR | 14:10 | MCCARRON 13 (RUSH, CHEVALIER) |
| KRAKEN | 14:22 | MUSTANG 17 (RAGNAROK, LAYVÈKE) |
| KRAKEN | 19:49 | AUDET 7 (BOLLERO, IONESCO) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 08:54 | BOLLERO 16 (FALAFEL, MUSTANG) (PP) |
| KRAKEN | 09:01 | BOLLERO 17 (MUSTANG, GOTHAM) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 00:57 | RAGNAROK 18 (GOTHAM, LAYVÈKE) |
| KRAKEN | 09:29 | RAGNAROK 19 (IONESCO, GAMER) (PP) |
| DRAKKAR | 14:35 | OLIC 14 (PASSMORE, KOROZOV) |
| KRAKEN | 18:09 | BOLLERO 18 (IONESCO, HAWTHORN) |
| KRAKEN | 19:17 | IONESCO 19 (RAGNAROK) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| L. VIVE Drk (CHARGING, Minor) 07:06 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| L. RUSH Drk (CROSS-CHECKING, Minor) 00:58 | ||
| B. HAWTHORN Kra (ROUGHING, Minor) 01:48 | ||
| A. KOROZOV Drk (ELBOWING, Minor) 03:32 | ||
| N. YORKE Drk (HIGHSTICKING, Major) 05:35 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. MCCARRON Drk (ELBOWING, Double Minor) 03:20 | ||
| B. ANDERSON Drk (ROUGHING, Double Minor) 08:16 | ||
| D. FURR Drk (CHARGING, Minor) 19:50 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Alain Terieur | Drk | 8 arrêt sur 13 tirs | ||
| Yan Passepu | Drk | 20 arrêt sur 25 tirs | L | 6-5-2 |
| Gerry Cheesevers | Kra | 19 arrêt sur 23 tirs | W | 21-11-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Drakkar | 0 en 1 |
| Kraken | 3 en 7 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Thor Ragnarok | Kra |
| 2 | Skip Bollero | Kra |
| 3 | Eugène Ionesco | Kra |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Serge LeGrand | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Chris Bale | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Lilly Rush | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 2 | 2 | 12 |
| Lee Vive | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 10 |
| Stor Dritt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Elvis Laplanche | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 12 |
| JP Chevalier | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 0 | 4 | 26 |
| Andrei Korozov | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 23 |
| Pete McCarron | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 1 | 1 | 13 |
| Al K. Olic | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 25 |
| Blake Combmountain | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Dougless Furr | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 2 | 3 | 17 |
| Willy Passmore | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Fris Bee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Tarte AuxBleuets | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Moris Plante | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Nou Yorke | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 | 1 | 8 |
| Kraken | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Mathias Gamer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Haymat Layvèke | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Skip Bollero | 3 | 1 | 4 | +2 | 0 | 8 | 1 | 19 |
| Lou Vriller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 |
| Tommy Bro | 0 | 0 | 0 | +4 | 0 | 1 | 1 | 27 |
| Belle Brume | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Éric Galarneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Vin Gotham | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Thor Ragnarok | 3 | 2 | 5 | +3 | 0 | 6 | 1 | 23 |
| Tan Krette | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Steve Mustang | 1 | 3 | 4 | +3 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Joe Lacrasse | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Ispet Lesbretelles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pat Audet | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 11 |
| Eugène Ionesco | 1 | 3 | 4 | +3 | 0 | 7 | 0 | 25 |
| Billy Hawthorn | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 22 |
| Joe Falafel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Lucky Luke | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Alain Terieur enters game at 08:54 of 2nd period |
| Tarte AuxBleuets injured at 02:13 of the 3rd Period |
| Skip Bollero scores a hat trick |
| Thor Ragnarok scores a hat trick |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Gypsies | 3 |
| Woolfboys | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Thomas Marchese 24 (Kerry Oki, Igor Sarytchev) |
| Koffee Koffing 21 (Sylvain Petit, Renee Lapierre) |
| Cat Attaque 29 (Willie Maykit, Pierre-Luc Gauthier) |
| Gary Nilson 19 (Yuri Plasse, DonDiego DeLaVega) |
| LES GARDIENS |
| Gypsies: Ally Cat |
| Woolfboys: Charlie Horse |