| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 1 |
| Kraken | 3 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 13 | 9 | 10 | 0 | 32 |
| Kraken | 8 | 8 | 8 | 0 | 24 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Kraken | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 09:42 | KRETTE 5 (BOLLERO, GOTHAM) |
| KRAKEN | 11:10 | IONESCO 5 (LAMBERT, GAMER) |
| ROCK'NROLL | 18:05 | BIG 2 (PUYOL, TELLER) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 17:48 | KRETTE 6 (MUSTANG, BRO) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| T. KRETTE Kra (ROUGHING, Minor) 05:38 | ||
| S. BOILY Roc (ROUGHING, Double Minor) 18:44 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| T. RAGNAROK Kra (SPEARING, Major) 06:16 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| J. LACRASSE Kra (CROSS-CHECKING, Minor) 05:02 | ||
| S. WEBERT Roc (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:44 | ||
| S. BURTON Roc (ROUGHING, Minor) 09:07 | ||
| S. BURTON Roc (HIGHSTICKING, Major) 15:31 | ||
| L. VRILLER Kra (CHARGING, Minor) 17:08 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Mark Etchemyn | Roc | 21 arrêt sur 24 tirs | L | 2-2-0 |
| Gerry Cheesevers | Kra | 31 arrêt sur 32 tirs | W | 6-3-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 0 en 4 |
| Kraken | 0 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Gerry Cheesevers | Kra |
| 2 | Tan Krette | Kra |
| 3 | Skip Bollero | Kra |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Klemet Nango | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Shea Webert | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 24 |
| Jay Johnson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 24 |
| Lania Pledland | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Camren Bicondova | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Leo Star | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Jax Teller | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 25 |
| Richard Roy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 13 |
| Steve Burton | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 4 | 0 | 11 |
| Carlos Puyol | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Fabian Montague | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Matin Durquette | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Veronica Star | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 1 | 18 |
| Mister Big | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Steve Boily | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 18 |
| Livio Borto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 8 |
| Gilles Vigneault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 7 | 1 | 19 |
| Kraken | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Ira Danpoubelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Mathias Gamer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Skip Bollero | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Lou Vriller | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| Vic Toza | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Tommy Bro | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Belle Brume | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Éric Galarneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Vin Gotham | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Thor Ragnarok | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 5 |
| Tan Krette | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | 4 | 18 |
| Hugo Lambert | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Steve Mustang | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Joe Lacrasse | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 20 |
| Ispet Lesbretelles | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eugène Ionesco | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 21 |
| Joe Falafel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Lucky Luke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 2 |
| Woolfboys | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Pierre-Luc Gauthier 2 (Phil Hellmuth, Johan Theorin) |
| Pierre-Luc Gauthier 3 (Gian Maria Volonté, Émile Deschesne) |
| Yuri Plasse 8 (PeeKay Subberban, Worsth FirstPick) |
| Blake Brome 7 (DonDiego DeLaVega, Mat Bicek) |
| LES GARDIENS |
| Restants: LeQuinze Aout |
| Woolfboys: Charlie Horse |