| LA MARQUE FINALE | |
| Mulots | 5 |
| Régiment | 2 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 14 | 8 | 6 | 0 | 28 |
| Régiment | 6 | 11 | 5 | 0 | 22 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mulots | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Régiment | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MULOTS | 06:02 | LOVERADU 3 (GALCHUCKIE, HANSON) |
| MULOTS | 10:05 | MCJESUS 5 (GAGNELAGUERRE, AMARETTO) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 02:17 | AMARETTO 4 (HANSON, LOVERADU) |
| MULOTS | 05:49 | MARKOV 2 (DIXON, MCJESUS) |
| RÉGIMENT | 18:52 | NOLASTNAME 5 (DURQUETTE, WOUING) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 17:32 | AMARETTO 5 (LOVERADU, HANSON) |
| RÉGIMENT | 18:09 | NOLASTNAME 6 (WOUING) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| Y. KONFINÉ Reg (CHARGING, Minor) 01:04 | ||
| S. AMARETTO Mul (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:49 | ||
| A. KONTOURNAB Reg (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 06:04 (Served by Pépé Papillon) | ||
| B. BISSONNETTE Mul (FIGHTING) 06:56 | ||
| Y. KONFINÉ Reg (FIGHTING) 06:56 | ||
| O. LEBLANC Mul (HIGHSTICKING, Minor) 15:20 | ||
| L. AUCOIN Reg (HIGHSTICKING, Minor) 18:31 | ||
| M. SERGACHEVRE Mul (CHARGING, Minor) 19:28 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| B. BISSONNETTE Mul (FIGHTING, Game Misconduct) 05:01 | ||
| I. SUNDICEN Reg (FIGHTING) 05:01 | ||
| J. HÉMÉBA Reg (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:48 | ||
| I. SUNDICEN Reg (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:12 | ||
| W. BUFFALO Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:06 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Thesperm Stopshere | Mul | 20 arrêt sur 22 tirs | W | 2-2-0 |
| Steve Peiné | Reg | 7 arrêt sur 8 tirs | L | 2-5-0 |
| Lemasq DeFer | Reg | 16 arrêt sur 20 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mulots | 1 en 5 |
| Régiment | 1 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Sven Amaretto | Mul |
| 2 | Alex Loveradu | Mul |
| 3 | Frères Hanson | Mul |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| White Buffalo | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 16 |
| Jiri Ysecache | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 12 |
| Brendon Gagnelaguerre | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| General Markov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Sven Amaretto | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 4 | 0 | 23 |
| Mikhail Sergachevre | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 3 | 22 |
| Brina Jones | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 1 | 26 |
| Frères Hanson | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Bert Apiquémonjoueur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Olivier Leblanc | 0 | 0 | 0 | +3 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| L'Hars Celeur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Alex Loveradu | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Alex Galchuckie | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 5 | 1 | 23 |
| Connor McJesus | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Daryl Dixon | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Bob Bissonnette | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 5 |
| J'espère Kiseramonami | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Russell Malone | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Régiment | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 0 | 21 |
| Yédé Konfiné | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 0 | 22 |
| Matin Durquette | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 5 | 28 |
| Felix MacReady | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Derek Sultape | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Onpeupa Strompé | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Lagogo Lagogauche | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Lechoix DuChef | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Myriam NoLastName | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Pavlov LeChien | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Lakat Aucoin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 11 |
| Pépé Papillon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Steve Burton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 18 |
| Castor Lepetit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Write Wouing | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Itourn Sundicen | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 2 | 23 |
| Pékapé Pécu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Alain Kontournab | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 2 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Lemasq DeFer enters game at 06:04 of 1st period |
| Steve Peiné injured at 06:04 of the 1st Period |
| Alain Kontournab ejected at 06:04 of the 1st Period |
| Bob Bissonnette and Yédé Konfiné fight to a draw |
| Bob Bissonnette and Itourn Sundicen fight to a draw |
| Bob Bissonnette ejected at 05:01 of the 2nd Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Condors | 5 |
| Chevaliers | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Jacob DelaBlanche 2 (Trandbert Deltru, Amand Balionisse) |
| Trandbert Deltru 9 (Samuel Leblanc, Tom Brondy) |
| Trandbert Deltru 10 (Andrei Kalissepatine, Marvelous Brook) |
| Trandbert Deltru 11 (Nathan Beauyeux, Lorgane deMailloux) |
| Andrei Kalissepatine 7 (Goal Caufield, Chez Weber) |
| Olé ODuc 2 (Vero Nick, Koan O'Range) |
| LES GARDIENS |
| Condors: Rock Hard |
| Chevaliers: Mike Stéfanakis |