| LA MARQUE FINALE | |
| Corsaires | 3 |
| Drakkar | 3 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Corsaires | 8 | 7 | 10 | 2 | 27 |
| Drakkar | 4 | 11 | 10 | 1 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Corsaires | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Drakkar | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| CORSAIRES | 13:18 | CONGI 6 (BERLU, BOILY) |
| CORSAIRES | 14:46 | BERLU 6 (CASTLE, JOHNSTONE) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 00:43 | DRITT 5 (CHEVALIER, PLANTE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 03:21 | VIVE 6 (DRITT, PLANTE) |
| DRAKKAR | 10:49 | LAPLANCHE 8 (LAPIERRE, LEGRAND) |
| CORSAIRES | 15:51 | LEONE 5 (BERLU, CONGI) |
| PROLONGATION | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. TELLBERG Cor (ROUGHING, Minor) 08:26 | ||
| T. TATATA Cor (HIGHSTICKING, Minor) 13:48 | ||
| S. DRITT Drk (HIGHSTICKING, Minor) 13:48 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| S. LINCOLN Cor (BOARDING, Minor) 09:08 | ||
| S. DRITT Drk (BOARDING, Minor) 14:10 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| M. PLANTE Drk (SPEARING, Major) 15:53 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Yeah Mon | Cor | 23 arrêt sur 26 tirs | T | 3-4-1 |
| Yan Passepu | Drk | 24 arrêt sur 27 tirs | T | 2-4-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Corsaires | 0 en 2 |
| Drakkar | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Lurlu Berlu | Cor |
| 2 | Sergio Leone | Cor |
| 3 | Sam Congi | Cor |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Corsaires | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Bill Rad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 |
| Johnny Hockey | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 4 | 0 | 23 |
| Pat Lurette | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Lurlu Berlu | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Shaquille Lincoln | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 2 | 23 |
| Hayden Roof | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| Véronique Gauthier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Sergio Leone | 1 | 0 | 1 | +3 | 0 | 5 | 2 | 23 |
| Amelie Baillargeon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Pomme Panno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 18 |
| Tatati Tatata | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 1 | 16 |
| Dicky Moore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Pascal Boily | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 24 |
| Sam Congi | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 1 | 3 | 22 |
| Björn Tellberg | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| Matan Skorédébu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Alexis Castle | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Marcel Johnstone | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Sammy McNugget | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Lilly Rush | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 11 |
| Lee Vive | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 13 |
| Stor Dritt | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 2 | 1 | 10 |
| Alexandre Legrand | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Stay Lewis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Elvis Laplanche | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 20 |
| JP Chevalier | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Jack Bondurant | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 4 | 25 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Pete McCarron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Al K. Olic | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 5 | 20 |
| Renee Lapierre | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| Dougless Furr | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 1 | 22 |
| Willy Passmore | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Fris Bee | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Moris Plante | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 0 | 1 | 11 |
| Alex Terieur | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Alley Cats | 1 |
| Gypsies | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Tony-G Stark 10 (Guillaume Poudrier, Sonny Vabitch) |
| Willy Ankora 13 (Blake Combmountain, Cat Attaque) |
| Nou Yorke 11 (Gala Tasaray, Chris Bale) |
| Gayden Cuhle 7 (Cyril Lieron, Biff Wellington) |
| Willy Ankora 14 (Sylvain Petit, Thomas Marchese) |
| Gayden Cuhle 8 (Kerry Oki, Tarte AuxBleuets) |
| Blake Combmountain 12 (Max Laroche, Sam Sung) |
| LES GARDIENS |
| Alley Cats: Pierre Lemaitre |
| Gypsies: Ally Cat |