| LA MARQUE FINALE | |
| Legendes | 6 |
| Sol-Air | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 10 | 12 | 12 | 0 | 34 |
| Sol-Air | 10 | 10 | 12 | 0 | 32 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 3 | 0 | 3 | 0 | 6 |
| Sol-Air | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 00:08 | MARTIN 3 (BAZINGA, DEWIND) |
| LEGENDES | 06:26 | GOULET 14 (BAZINGA, CICONE) |
| LEGENDES | 13:00 | BAZINGA 17 (CICONE, GOULET) |
| SOL-AIR | 19:47 | MALTAIS 16 (BOILY, PAUL) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| SOL-AIR | 10:25 | BOILY 1 (CESAR, MALTAIS) |
| SOL-AIR | 10:42 | PAUL 8 (DESPRISES, PASUR) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 02:15 | COURNOYER 9 (GULA, MAILHOT) (PP) |
| LEGENDES | 07:36 | BAZINGA 18 (CICONE, GOULET) |
| SOL-AIR | 08:22 | IRONFELL 7 (DESPRISES, SIMARD) |
| SOL-AIR | 12:24 | RÉGNIER 3 (PAUL) (PP) |
| LEGENDES | 18:39 | OUATES 14 (GALCHY, FULVA) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| M. GALCHY Leg (HOOKING, Minor) 01:26 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| G. MARTIN Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 03:31 | ||
| K. BAZINGA Leg (ROUGHING, Minor) 07:38 | ||
| B. JAAR Sol (ROUGHING, Minor) 07:38 | ||
| M. SIMARD Sol (ROUGHING, Minor) 19:37 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| J. PAUL Sol (CHARGING, Minor) 00:28 | ||
| R. CICONE Leg (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:15 | ||
| D. POTDEVIN Leg (CHARGING, Minor) 12:13 | ||
| G. RÉGNIER Sol (ELBOWING, Minor) 12:36 | ||
| D. MALTAIS Sol (CROSS-CHECKING, Minor) 16:57 | ||
| M. GOULET Leg (CHARGING, Minor) 17:34 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Ann Hubisz | Leg | 4 arrêt sur 4 tirs | ||
| Pat E'Roy | Leg | 23 arrêt sur 28 tirs | W | 13-14-1 |
| Bella Forté | Sol | 23 arrêt sur 28 tirs | ||
| Pat Durnan | Sol | 5 arrêt sur 6 tirs | L | 0-5-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Legendes | 1 en 4 |
| Sol-Air | 1 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Kitty Bazinga | Leg |
| 2 | Mike Goulet | Leg |
| 3 | Julien Paul | Sol |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Denis Potdevin | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 24 |
| Adam Ouates | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 6 | 1 | 27 |
| Roadrunner Cournoyer | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Dustin DeWind | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Andrena Fulva | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 1 | 22 |
| Alex Buissière | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 9 |
| Cali Gula | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Ryan Cicone | 0 | 3 | 3 | +3 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Ama Roula | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 9 |
| Mike Goulet | 1 | 2 | 3 | +3 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Kitty Bazinga | 2 | 2 | 4 | +3 | 2 | 5 | 4 | 22 |
| Gregoire Leblanc | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Gab Martin | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 4 | 0 | 21 |
| Philippe Mailhot | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Mini Galchy | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 19 |
| Sam Bah | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Stéphane Mallarmé | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| P.K. Lover | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Sol-Air | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Paul Cyr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Daniel Maltais | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 1 | 3 | 22 |
| Roberto Martel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Jeff Boivert | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| William Desprises | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Julien Paul | 1 | 2 | 3 | +1 | 2 | 3 | 0 | 26 |
| El-Vieux Trudel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 0 | 19 |
| Gilles Régnier | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 7 |
| Bram IronFell | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 24 |
| Martin Simard | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 18 |
| Morgan Cesar | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Miss Sofia | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Carl Dufour | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Jonathan Pike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Phil Boily | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Daniel Chaîney | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Bim Jaar | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 3 | 19 |
| Jason Pasur | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Pat Durnan enters game at 07:36 of 3rd period |
| Ann Hubisz enters game at 12:24 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Megastars | 1 |
| Royal | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Hayler Weekendheiser 10 (JF Turgeon, Rod Longueroute) |
| Roco Montana 6 (Max Goulet, Gino Chayer) |
| Dany Harvey 25 (Serge Fortin, Denis Hogue) |
| Max Goulet 17 (Marco Gauthier, Dany Labonté) |
| Guente Abenteuer 3 (Simon LeDoux, Jean-Christof Cossette) |
| Roco Montana 7 (Benjamin Martin, Bernard Tremblay) |
| LES GARDIENS |
| Megastars: Ed Belfleur |
| Royal: Hughues Boivin |