| LA MARQUE FINALE | |
| Corsaires | 2 |
| Mulots | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Corsaires | 7 | 7 | 9 | 0 | 23 |
| Mulots | 13 | 13 | 8 | 0 | 34 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Corsaires | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Mulots | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MULOTS | 09:08 | DIXON 37 (MCJESUS, MALONE) (PP) |
| MULOTS | 13:58 | GAGNELAGUERRE 27 (MARKOV, YSECACHE) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 04:36 | CELEUR 12 (BISSONNETTE, STOPSHERE) (PP) |
| MULOTS | 06:28 | KISERAMONAMI 19 (MALONE, JONES) |
| MULOTS | 15:38 | DIXON 38 (BUFFALO, MARKOV) |
| CORSAIRES | 16:40 | FONTAINE 21 (LEONE, HOCKEY) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| CORSAIRES | 15:44 | SKORÉDÉBU 20 (UNASSISTED) (PP) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| R. MALONE Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:50 | ||
| F. HANSON Mul (CROSS-CHECKING, Minor) 04:53 | ||
| S. AMARETTO Mul (HOOKING, Minor) 05:45 | ||
| B. GAUTHIER Cor (ROUGHING, Minor) 07:50 | ||
| É. LAFOREST Cor (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:29 | ||
| S. LEONE Cor (HOOKING, Minor) 11:08 | ||
| D. PANTHER Cor (HIGHSTICKING, Double Minor) 15:56 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. PANNO Cor (HEAD-BUTTING, Major) 00:29 | ||
| S. AMARETTO Mul (ROUGHING, Minor) 06:54 | ||
| O. LEBLANC Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:28 | ||
| M. SKORÉDÉBU Cor (CHARGING, Minor) 08:44 | ||
| B. GAUTHIER Cor (BOARDING, Minor) 09:34 | ||
| W. BUFFALO Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:34 | ||
| B. GAGNELAGUERRE Mul (HOOKING, Minor) 15:42 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| M. JOHNSTONE Cor (ROUGHING, Minor) 11:12 | ||
| S. AMARETTO Mul (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 13:19 | ||
| T. STOPSHERE Mul (ROUGHING, Minor) 14:30 (Served by Olivier Leblanc) |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Jacques Laplante | Cor | 8 arrêt sur 8 tirs | ||
| Michel Bouvier | Cor | 21 arrêt sur 26 tirs | L | 4-16-2 |
| Thesperm Stopshere | Mul | 21 arrêt sur 23 tirs | W | 22-7-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Corsaires | 2 en 8 |
| Mulots | 2 en 7 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Daryl Dixon | Mul |
| 2 | Brendon Gagnelaguerre | Mul |
| 3 | General Markov | Mul |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Corsaires | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Bill Rad | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Johnny Hockey | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 16 |
| DJBlack Panther | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 10 |
| Éric Laforest | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Bugus Gauthier | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 2 | 16 |
| Shaquille Lincoln | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Hayden Roof | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 21 |
| Sergio Leone | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 16 |
| Ariane Baillargeon | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Amelie Baillargeon | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Julien Fontaine | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Pomme Panno | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 0 | 14 |
| Ine Excess | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Dicky Moore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Sylvain Panneton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Sam Congi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Matan Skorédébu | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 15 |
| Marcel Johnstone | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 15 |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| White Buffalo | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 1 | 15 |
| Jiri Ysecache | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Brendon Gagnelaguerre | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 5 | 2 | 24 |
| General Markov | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Sven Amaretto | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 2 | 1 | 15 |
| Mikhail Sergachevre | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Brina Jones | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Frères Hanson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 9 |
| Olivier Leblanc | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 12 |
| L'Hars Celeur | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 |
| Morgane Reglisse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Alex Galchuckie | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 2 | 25 |
| Connor McJesus | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Daryl Dixon | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 5 | 3 | 25 |
| Goal Caufield | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Bob Bissonnette | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| J'espère Kiseramonami | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Russell Malone | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 2 | 0 | 25 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Jacques Laplante enters game at 15:38 of 2nd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Alley Cats | 9 |
| Condors | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Tony-G Stark 18 (Sonny Vabitch, Frankie St-Agnes) |
| Tony-G Stark 19 (Marc Renaud, Alexis Castle) |
| Vegas Strong 26 (Alexandra Obitchskin, Black Fluffy) |
| Alexandra Obitchskin 20 (Dionicio Balois, Coucoune DuPremier) |
| Clint Dubois 11 (Wild Oregano, Guillaume Poudrier) |
| Alexandra Obitchskin 21 (Björn Tellberg, Louis Tryptanol) |
| Vegas Strong 27 (Bald Bull, Justin Danulet) |
| Justin Danulet 8 (Tuyau De Poele, Véronique Gauthier) |
| Guillaume Poudrier 7 (Binge Drinking, Motha Fucka) |
| Haus Tralia 29 (Sheldon Cooper, Cale Fleurie) |
| LES GARDIENS |
| Alley Cats: Yeah Mon |
| Condors: Cayden Secondo |