| LA MARQUE FINALE | |
| Moines | 11 |
| Drakkar | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Moines | 16 | 14 | 10 | 0 | 40 |
| Drakkar | 8 | 5 | 8 | 0 | 21 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Moines | 6 | 1 | 4 | 0 | 11 |
| Drakkar | 3 | 1 | 1 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 02:16 | TERIEUR 23 (UNASSISTED) (PP) |
| MOINES | 02:39 | SONALIZER 24 (DIEM, SIAN) |
| MOINES | 04:39 | SIAN 26 (UNASSISTED) (PP) |
| MOINES | 10:02 | SIAN 27 (UKE, METTRE) |
| DRAKKAR | 11:32 | BOILY 27 (LEWIS, PLANTE) |
| MOINES | 14:57 | SIAN 28 (DIEM, FORATEUR) |
| MOINES | 16:25 | FORMER 9 (UNASSISTED) |
| DRAKKAR | 16:32 | OLIC 25 (VIVE, MCNUGGET) |
| MOINES | 18:19 | SAGE 17 (FORMAND, UKE) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 09:54 | OLIC 26 (PASSMORE, PLANTE) (PP) |
| MOINES | 15:08 | SIAN 29 (FORATEUR, SAGE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MOINES | 01:14 | FORMER 10 (FORMANSSE) |
| MOINES | 03:12 | FORMER 11 (IZZOLO) |
| MOINES | 03:44 | DIEM 29 (UKE, SAGE) |
| DRAKKAR | 06:50 | LAPLANCHE 22 (FURR, LEGRAND) |
| MOINES | 10:16 | SAGE 18 (UVIENNE, FORMAND) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| P. IZZOLO Moi (HIGHSTICKING, Minor) 01:55 | ||
| B. ANDERSON Drk (ROUGHING, Minor) 04:05 | ||
| P. DEGANTS Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:43 | ||
| D. FURR Drk (HOOKING, Minor, Misconduct) 11:55 | ||
| P. FORME Moi (HOOKING, Minor) 12:40 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. FORME Moi (ELBOWING, Minor) 06:37 | ||
| F. BEE Drk (HIGHSTICKING, Minor) 06:37 | ||
| P. FORATEUR Moi (HIGHSTICKING, Double Minor) 06:56 | ||
| P. KIZITEUR Moi (HOOKING, Minor) 12:05 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. SONALIZER Moi (HOOKING, Minor) 01:58 | ||
| C. ATTAQUE Drk (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 01:58 (Served by Al K. Olic) |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Père Soeur | Moi | 3 arrêt sur 3 tirs | ||
| Père Duval | Moi | 13 arrêt sur 18 tirs | W | 16-19-1 |
| Alain Terieur | Drk | 8 arrêt sur 13 tirs | L | 16-20-2 |
| Yan Passepu | Drk | 21 arrêt sur 27 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Moines | 1 en 2 |
| Drakkar | 2 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Père Sian | Moi |
| 2 | Père Sage | Moi |
| 3 | Père Former | Moi |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Moines | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Père Inatal | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Père Degants | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 0 | 16 |
| Père Forateur | 0 | 2 | 2 | +4 | 4 | 0 | 4 | 24 |
| Père Uke | 0 | 3 | 3 | +4 | 0 | 2 | 4 | 26 |
| Père Former | 3 | 0 | 3 | +2 | 0 | 3 | 1 | 16 |
| Père Sage | 2 | 2 | 4 | +3 | 0 | 5 | 3 | 24 |
| Père Sian | 4 | 1 | 5 | +3 | 0 | 8 | 0 | 13 |
| Père Formand | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Père Tinament | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Père Diem | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 4 | 2 | 19 |
| Père Uvienne | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Père Izzolo | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Père Kiziteur | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 6 | 15 |
| Père Sonalizer | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 7 | 2 | 21 |
| Père Formansse | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Père Forme | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 3 | 5 | 19 |
| Père Mettre | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Wilb Lusikka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Sammy McNugget | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Lilly Rush | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lee Vive | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Alexandre Legrand | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Stay Lewis | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Elvis Laplanche | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| JP Chevalier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Jack Bondurant | 0 | 0 | 0 | -5 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 1 | 1 | 25 |
| Steve Boily | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 13 |
| Al K. Olic | 2 | 0 | 2 | -3 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Renee Lapierre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Dougless Furr | 0 | 1 | 1 | -3 | 12 | 0 | 1 | 16 |
| Willy Passmore | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Fris Bee | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 12 |
| Moris Plante | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Alex Terieur | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Cat Attaque | 0 | 0 | 0 | -3 | 12 | 2 | 1 | 16 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Yan Passepu enters game at 16:25 of 1st period |
| Père Sian injured at 01:58 of the 3rd Period |
| Cat Attaque ejected at 01:58 of the 3rd Period |
| Willy Passmore injured at 05:33 of the 3rd Period |
| Père Soeur enters game at 06:50 of 3rd period |
| Père Former scores a hat trick |
| Père Sian scores a hat trick |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Profs | 2 |
| Gypsies | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Père Rilleux 10 (Père Sonnifier, Père Sijakson) |
| Mick Elangelo 22 (Père Sonnelement, Ben Lamb) |
| Blake Combmountain 24 (Koffee Koffing, Carl Benson) |
| LES GARDIENS |
| Profs: Père Sonnifié |
| Gypsies: Ally Cat |