| LA MARQUE FINALE | |
| Legendes | 2 |
| Porc-Epics | 1 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 10 | 5 | 6 | 0 | 21 |
| Porc-Epics | 12 | 10 | 8 | 0 | 30 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Porc-Epics | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 01:51 | GOUIN 2 (BILODEAU, BÉLISLE) |
| LEGENDES | 03:09 | CICONE 5 (UNASSISTED) |
| LEGENDES | 06:28 | OUATES 2 (LEBLANC, GULA) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. OBAMA Por (BOARDING, Minor) 07:36 | ||
| P. PIG Por (ROUGHING, Minor) 13:51 | ||
| M. BILODEAU Por (HIGHSTICKING, Major) 18:43 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| A. FULVA Leg (HOOKING, Minor) 11:26 | ||
| P. SAOUL-BANNE Por (ROUGHING, Minor) 11:26 | ||
| P. LOVER Leg (CHARGING, Minor) 12:32 | ||
| S. MALLARMÉ Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 18:44 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| J. VOORHEES Por (HIGHSTICKING, Minor) 11:29 | ||
| K. BAZINGA Leg (CROSS-CHECKING, Major) 17:27 | ||
| P. LOVER Leg (ROUGHING, Minor) 19:08 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Pat E'Roy | Leg | 29 arrêt sur 30 tirs | W | 2-8-0 |
| The Boouse | Por | 19 arrêt sur 21 tirs | L | 3-4-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Legendes | 0 en 4 |
| Porc-Epics | 0 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Pat E'Roy | Leg |
| 2 | Adam Ouates | Leg |
| 3 | Olivier Gouin | Por |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Denis Potdevin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 26 |
| Adam Ouates | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 28 |
| Roadrunner Cournoyer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Dustin DeWind | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Andrena Fulva | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 10 |
| Cali Gula | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 27 |
| Ryan Cicone | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Ama Roula | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Mike Goulet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Kitty Bazinga | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 0 | 13 |
| Gregoire Leblanc | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Gab Martin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Joëlle Youngblood | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bastien Schwainsteiger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Philippe Mailhot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Mini Galchy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 8 |
| Stéphane Mallarmé | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 22 |
| P.K. Lover | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 1 | 0 | 24 |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| René Mussely | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Howard Wolowitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 5 | 24 |
| Mathieu Bilodeau | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | 3 | 11 |
| Jason Voorhees | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 14 |
| Barack Obama | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 19 |
| Danyel Karr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Al Schu-Kupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| Eric Melvin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Charlie Parker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Lucky Robitaille | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 19 |
| Pete Muss | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Dark Vador | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Bob Moneymaker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Porky Pig | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 24 |
| Léo Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Olivier Gouin | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 10 |
| René Bélisle | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Megastars | 1 |
| Sun Devils | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Dino Chiccarelli 3 (Joe Nieuwenduke, Rod Gilvert) |
| Bobby Croatie 5 (Stun Fiasco, PK Chuuum) |
| Philippe Couillard 1 (L'On Verra, Yé Disponible) |
| Bobby Croatie 6 (Serge Amyot, Mathieu Anton) |
| Vesta Hestia 4 (Martin Tremblay-Jr, Artaban Parthie) |
| Mathieu Anton 5 (Jack Lassen, JF L'Échangiste) |
| LES GARDIENS |
| Megastars: Grant Fourrure |
| Sun Devils: Page McKenzie |