| LA MARQUE FINALE | |
| Mystere | 2 |
| Moines | 6 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mystere | 9 | 11 | 8 | 0 | 28 |
| Moines | 12 | 10 | 10 | 0 | 32 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mystere | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Moines | 2 | 1 | 3 | 0 | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MOINES | 02:39 | FORMAND 21 (BÉLISLE, KIZITEUR) (SH) |
| MOINES | 14:20 | SIAN 23 (DIEM, FORMANSSE) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MYSTERE | 00:25 | CARRISI 3 (NESBO, ARASON) |
| MOINES | 08:12 | SIAN 24 (DEFAMILLE, DUPOIS) |
| MYSTERE | 15:54 | LEONE 15 (LONGMIRE, BJORK) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MOINES | 01:52 | FORMAND 22 (SIAN, TINAMENT) |
| MOINES | 09:33 | DIEM 29 (SAGE, FORMANSSE) |
| MOINES | 12:41 | SAGE 12 (BÉLISLE, UKE) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| P. INATAL Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:55 | ||
| P. TINAMENT Moi (BOARDING, Minor) 09:29 | ||
| S. WEBERT Mys (BOARDING, Minor, Misconduct) 13:59 | ||
| H. HOLLAND Mys (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:59 | ||
| P. FORMAND Moi (ROUGHING, Minor) 14:59 | ||
| I. SARYTCHEV Mys (ELBOWING, Minor) 19:56 | ||
| P. FORME Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:56 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| W. LONGMIRE Mys (ROUGHING, Minor) 04:45 | ||
| P. SIAN Moi (HIGHSTICKING, Major) 08:25 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| O. TRUC Mys (ELBOWING, Minor) 04:11 | ||
| C. HOYT Mys (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:16 | ||
| R. BÉLISLE Moi (BOARDING, Minor) 12:46 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Jonfinn Valmann | Mys | 1 arrêt sur 2 tirs | ||
| Cam Verhoeven | Mys | 25 arrêt sur 30 tirs | L | 6-11-0 |
| Père Duval | Moi | 26 arrêt sur 28 tirs | W | 11-17-4 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mystere | 0 en 4 |
| Moines | 1 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Père Sian | Moi |
| 2 | Père Formand | Moi |
| 3 | Père Sage | Moi |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mystere | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Olivier Truc | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 10 |
| Arithor Arason | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 25 |
| Igor Sarytchev | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Cody Hoyt | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Ragnar Jonasson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 3 | 20 |
| Fin Macleod | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Franco Soneri | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Erlendur Sveinsson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Alain Grandbois | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Benny Griessel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Walt Longmire | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Donato Carrisi | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Ian Manook | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 12 |
| Jo Nesbo | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Sergio Leone | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Shea Webert | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 2 | 3 | 24 |
| Hackberry Holland | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| Samuel Bjork | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Moines | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Père Inatal | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Père Capita | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Père Forateur | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Père Defamille | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Père Uke | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 25 |
| Père Sage | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 20 |
| Père Sian | 2 | 1 | 3 | +2 | 5 | 5 | 0 | 21 |
| Père Formand | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 5 | 1 | 21 |
| Père Tinament | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | 22 |
| Père Diem | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Père Uvienne | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Père Izzolo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Père Dupois | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| René Bélisle | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 8 |
| Père Sé | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Père Kiziteur | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Père Formansse | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Père Forme | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 0 | 6 | 16 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Père Sé injured at 13:45 of the 1st Period |
| Jonfinn Valmann enters game at 09:33 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Patriotes | 0 |
| Profs | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Père Pétuel 8 (Père Idural, Père Sonnelement) |
| Mick Elangelo 26 (Spin Foli, Père Debas) |
| Père Dudevue 12 (Père Formons, Père Sonnifier) |
| Père Ikarde 5 (Père Houx, Père Cival) |
| LES GARDIENS |
| Patriotes: Amber Wynn |
| Profs: Père Soeur |