Corsaires at Chiefs

Shots

	1	2	3	OT	T
Corsaires	13	11	9	0	33
Chiefs	9	7	12	0	28

Goals

	1	2	3	OT	T
Corsaires	2	3	0	0	5
Chiefs	0	1	3	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. CORSAIRES, STRONG 3 (UNASSISTED), 01:26
2. CORSAIRES, STRONG 4 (TELLBERG), 18:28

PENALTIES: K. HULL Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:04, B. TELLBERG Cor (CROSS-CHECKING, Double Minor) 14:09, L. CLEEF Chi (HIGHSTICKING, Double Minor) 19:24

Period 2
3. CORSAIRES, HOCKEY 1 (LAFOREST, BAILLARGEON), 06:26
4. CORSAIRES, HOCKEY 2 (MACLEOD, CASTLE), 12:50
5. CORSAIRES, HOCKEY 3 (STRONG, LEONE), 13:20
6. CHIEFS, HAY 1 (PUYOL) (SH), 15:44

PENALTIES: W. WHITE Chi (CHARGING, Minor) 14:26, A. BAILLARGEON Cor (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 18:44

Period 3
7. CHIEFS, PUYOL 2 (WHITE, VASKO) (SH), 03:47
8. CHIEFS, PANNO 1 (CARLOS, CLEEF), 09:26
9. CHIEFS, HULL 2 (PUYOL, PANNO) (PP), 19:25

PENALTIES: P. PÉLOQUIN Chi (SPEARING, Major) 01:42, É. KOPTER Chi (CHARGING, Minor) 02:20, É. LAFOREST Cor (CHARGING, Double Minor) 18:01, P. MCCARRON Cor (HIGHSTICKING, Minor) 18:35

Goalie Statistics

Yeah Mon (Cor), 24 saves out of 28 shots, W, 3-0-0
Ben Hall (Chi), 16 saves out of 21 shots, L, 1-2-0
Maggie Tortolla (Chi), 12 saves out of 12 shots

Power Play Conversions

Corsaires 0 for 5
Chiefs 1 for 4

Game Stars

1 - Johnny Hockey (Cor)
2 - Vegas Strong (Cor)
3 - Carlos Puyol (Chi)

Player Statistics

Corsaires

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Bill Rad 0 0 0 Even 0 2 0 11 Johnny Hockey 3 0 3 +3 0 4 0 18 Leo Star 0 0 0 +1 0 2 3 16 Éric Laforest 0 1 1 +1 4 1 1 19 Skip Bollero 0 0 0 Even 0 2 3 22 Shaquille Lincoln 0 0 0 Even 0 3 1 22 Hayden Roof 0 0 0 +2 0 3 1 25 Sergio Leone 0 1 1 +2 0 0 2 16 Ariane Baillargeon 0 0 0 Even 0 0 1 20 Amelie Baillargeon 0 1 1 +1 5 2 3 19 Tatati Tatata 0 0 0 Even 0 3 0 17 Fin Macleod 0 1 1 +2 0 2 1 19 Dicky Moore 0 0 0 Even 0 2 3 10 Pete McCarron 0 0 0 +1 2 3 1 17 Ellen Ash 0 0 0 Even 0 0 0 0 Björn Tellberg 0 1 1 +1 4 0 0 13 Alexis Castle 0 1 1 +3 0 1 0 13 Vegas Strong 2 1 3 +3 0 3 0 10

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lee Van Cleef 0 1 1 -2 4 1 1 15 Philippe Lemelin 0 0 0 -2 0 4 1 16 Yves Quévillon 0 0 0 -1 0 1 1 12 Martin Bédard 0 0 0 Even 0 2 3 19 Kar Hull 1 0 1 -2 2 3 0 17 Flying Carlos 0 1 1 -4 0 1 2 16 Léo Plante 0 0 0 Even 0 3 3 22 Pierre Péloquin 0 0 0 -1 5 2 2 10 Jean Pettigrew 0 0 0 -1 0 0 0 13 Thierry Savard 0 0 0 Even 0 0 1 17 Carlos Puyol 1 2 3 -2 0 2 1 22 Butch Vasko 0 1 1 Even 0 0 0 20 Émile Berthelot 0 0 0 Even 0 3 0 17 Éli Kopter 0 0 0 -1 2 1 0 14 Pomme Panno 1 1 2 -2 0 1 1 14 Luke Hay 1 0 1 Even 0 3 3 17 Walter White 0 1 1 -1 2 1 1 17 Russ Haily 0 0 0 -1 0 0 0 10

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Maggie Tortolla enters game at 13:20 of 2nd period
Johnny Hockey scores a hat trick

Minor League Box Score

Alley Cats     12
Canotiers      0
-------------------------------------
Sam Congi 4 (Sonny Vabitch, Dionicio Balois)
Black Fluffy 2 (Lurlu Berlu, Louis Tryptanol)
Black Fluffy 3 (Serge Lamothe, Guillaume Poudrier)
Louis Tryptanol 1 (Thomas Hawk, Wild Oregano)
Guillaume Poudrier 1 (Motha Fucka, Summer Wine)
Summer Wine 1 (Frankie St-Agnes, Justin Danulet)
Serge Lamothe 1 (DJBlack Panther, Bald Bull)
Sam Congi 5 (Binge Drinking, Coucoune DuPremier)
Sonny Vabitch 2 (Louis Tryptanol, Frankie St-Agnes)
Motha Fucka 1 (Summer Wine, Frankie St-Agnes)
Sam Congi 6 (Sonny Vabitch, Coucoune DuPremier)
Wild Oregano 1 (Thomas Hawk, Dionicio Balois)


-------------------------------------
Goalies
Alley Cats: André Boily
Canotiers: Mark Etchemyn
-------------------------------------