| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 2 |
| Moines | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 6 | 7 | 8 | 0 | 21 |
| Moines | 12 | 9 | 7 | 0 | 28 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| Moines | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MOINES | 07:32 | FORMANSSE 1 (SÉ, TINAMENT) |
| MOINES | 08:48 | INATAL 2 (SAGE, SAOUL-BANNE) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MOINES | 13:01 | FORATEUR 1 (DIEM, INATAL) |
| MOINES | 14:28 | SÉ 1 (SONALIZER, UKE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MOINES | 00:06 | FORMANSSE 2 (CAPITA, FORMAND) |
| ROCK'NROLL | 09:33 | SCACCHIOLI 1 (BUTLER) |
| ROCK'NROLL | 10:19 | BICONDOVA 1 (MÉO, GRIESSEL) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| L. SCACCHIOLI Roc (CHARGING, Minor) 01:10 | ||
| V. LOISELLE Roc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:20 | ||
| P. SIAN Moi (HOOKING, Minor, Misconduct) 07:20 | ||
| P. FORME Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:15 | ||
| B. GRIESSEL Roc (ROUGHING, Minor) 12:35 | ||
| P. DEFAMILLE Moi (CHARGING, Minor) 18:47 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. SÉ Moi (CHARGING, Minor) 01:07 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. SAOUL-BANNE Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:55 | ||
| A. FLECK Roc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:58 | ||
| P. SÉ Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:58 | ||
| B. BRIDGE Roc (CHARGING, Minor) 14:43 | ||
| P. UKE Moi (CROSS-CHECKING, Minor) 14:43 | ||
| B. GRIESSEL Roc (BOARDING, Double Minor) 17:40 | ||
| P. SAGE Moi (ROUGHING, Minor) 19:22 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| LeQuinze Aout | Roc | 17 arrêt sur 22 tirs | L | 0-1-0 |
| Lemasq DeFer | Roc | 6 arrêt sur 6 tirs | ||
| Père Nowel | Moi | 19 arrêt sur 21 tirs | W | 1-1-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 0 en 5 |
| Moines | 0 en 3 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Père Sé | Moi |
| 2 | Père Formansse | Moi |
| 3 | Père Inatal | Moi |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Cerrano Butler | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Victoria Loiselle | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | 21 |
| Benny Griessel | 0 | 1 | 1 | +1 | 6 | 3 | 0 | 17 |
| Oskar Schindler | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Arthur Fleck | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Marc Renaud | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Camren Bicondova | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Gino Chayer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Yetoff Meyachev | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Sylvain Leclair | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Bay Bridge | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 |
| Lorenzo Scacchioli | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 21 |
| PK Assiette | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Jonathan Pike | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Ratkan Gooroo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Stutoé Méo | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Gilles Vigneault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Sylvain Petit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Moines | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Père Inatal | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Père Capita | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Père Forateur | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Père Defamille | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 |
| Père Uke | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Père Sage | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 23 |
| Père Sian | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 1 | 12 |
| Père Formand | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Père Tinament | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Père Diem | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Père Izzolo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Père Dupois | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 8 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 3 | 23 |
| Père Sé | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 5 | 0 | 23 |
| Père Kiziteur | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Père Sonalizer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Père Formansse | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Père Forme | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 12 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Père Tinament injured at 11:32 of the 1st Period |
| Lemasq DeFer enters game at 00:06 of 3rd period |
| Père Diem injured at 01:55 of the 3rd Period |
| Ratkan Gooroo injured at 02:46 of the 3rd Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 1 |
| Profs | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Dougless Furr 1 (Jujube DeSQDC, John Wick) |
| Spin Foli 1 (Père Borate, Wilb Lusikka) |
| LES GARDIENS |
| Restants: Jack Alien |
| Profs: Père Soeur |