| LA MARQUE FINALE | |
| Porc-Epics | 0 |
| Rock'nRoll | 6 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 11 | 11 | 12 | 0 | 34 |
| Rock'nRoll | 10 | 8 | 14 | 0 | 32 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Rock'nRoll | 1 | 0 | 5 | 0 | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 08:10 | LECLAIR 2 (VIGNEAULT, STAR) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 01:53 | SCHINDLER 5 (JOHNSTONE, BRIDGE) |
| ROCK'NROLL | 09:10 | SCHINDLER 6 (UNASSISTED) |
| ROCK'NROLL | 09:46 | BICONDOVA 7 (STAR, VIGNEAULT) |
| ROCK'NROLL | 15:14 | SCHINDLER 7 (WOLOWITZ) |
| ROCK'NROLL | 19:04 | VIGNEAULT 15 (STAR, BICONDOVA) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| S. LECLAIR Roc (HIGHSTICKING, Minor) 03:17 | ||
| P. ASSIETTE Roc (HIGHSTICKING, Minor) 03:56 | ||
| N. CORDA Por (ROUGHING, Minor) 09:17 | ||
| H. WOLOWITZ Roc (ELBOWING, Minor) 17:09 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| The Boouse | Por | 2 arrêt sur 3 tirs | ||
| Boogey Man | Por | 24 arrêt sur 29 tirs | L | 12-7-1 |
| LeQuinze Aout | Roc | 34 arrêt sur 34 tirs | W | 7-11-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Porc-Epics | 0 en 3 |
| Rock'nRoll | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | LeQuinze Aout | Roc |
| 2 | Oskar Schindler | Roc |
| 3 | Leo Star | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| King TChalla | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 1 | 21 |
| Bellamy Blake | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Mathieu Bilodeau | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Barack Obama | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 3 | 20 |
| Danyel Karr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| PK SulBan | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Al Schu-Kupp | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Eric Melvin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Hanna Ouitelay | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 11 |
| René Bélisle | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Apan Dicitte | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Bob Moneymaker | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Ginkgo Biloba | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| JF L'Échangiste | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 2 | 22 |
| Sonny Lofthus | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Luc Stie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Antoine Bailleul | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Neli Corda | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 22 |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Cerrano Butler | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Oskar Schindler | 3 | 0 | 3 | +3 | 0 | 5 | 1 | 20 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Marc Renaud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Howard Wolowitz | 0 | 1 | 1 | +3 | 2 | 0 | 2 | 22 |
| Camren Bicondova | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Leo Star | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| Gino Chayer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| Yetoff Meyachev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Sylvain Leclair | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 1 | 1 | 18 |
| Bay Bridge | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 5 | 3 | 19 |
| Lorenzo Scacchioli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Fabian Montague | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Marcel Johnstone | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| PK Assiette | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Jonathan Pike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Stutoé Méo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Gilles Vigneault | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| The Boouse enters game at 15:14 of 3rd period |
| Oskar Schindler scores a hat trick |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Sun Devils | 14 |
| Restants | 14 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Andre Lee 5 (Victor Cournoyer, Cétun Raisin) |
| Victor Cournoyer 15 (Dave Loiret, PK Chuuum) |
| Charlie Parker 10 (Charles Bourg, Yé Disponible) |
| Peter EnPan 12 (Idée Fixe, Pete Muss) |
| PK Chuuum 15 (Martin Tremblay-Jr, Vesta Hestia) |
| Victor Cournoyer 16 (Abraham Simpson, Ariel Chimri) |
| Bobby Croatie 14 (Johnny Gabb, Jack Lassen) |
| Vesta Hestia 3 (Clancy Wiggum, Pete Muss) |
| L'On Verra 3 (PK Chuuum, Cétun Raisin) |
| Yé Disponible 14 (Idée Fixe, Idée Fixe) |
| Yé Disponible 15 (Charles Bourg, Charles Bourg) |
| Victor Cournoyer 17 (Victor Cournoyer, Cétun Raisin) |
| Abraham Simpson 11 (Charlie Parker, Pete Muss) |
| Charles Bourg 12 (Charles Bourg, Jack Lassen) |
| Paul-A Cramer 6 (Uskilé Leptibom, Mike Alary) |
| Jeannot Johnson 11 (Dougless Furr, John Wick) |
| Stay Lewis 15 (Billy Stoneman, Tom Brondy) |
| John Wick 17 (Jay Johnson, Victor Bergman) |
| Riki Bobby 13 (Jujube DeSQDC, Mister Big) |
| Paul-A Cramer 7 (Tracy Sorwell, Evol Sivle) |
| Jujube DeSQDC 4 (Harry Jigglypuff, Lefty Winger) |
| Moris Plante 3 (Maurice Ravel, Donttrade Withbert) |
| Mike Alary 10 (Jeannot Johnson, Mike Alary) |
| Mike Alary 11 (Tom Brondy, Tracy Sorwell) |
| Mister Big 5 (Billy Stoneman, Riki Bobby) |
| John Wick 18 (Mister Big, Stay Lewis) |
| Moris Plante 4 (Evol Sivle, Riki Bobby) |
| Jeannot Johnson 12 (Victor Bergman, Harry Jigglypuff) |
| LES GARDIENS |
| Sun Devils: Samuel Montenhaut |
| Restants: Jack Alien |