| LA MARQUE FINALE | |
| Chouettes | 4 |
| Mulots | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Chouettes | 9 | 7 | 6 | 0 | 22 |
| Mulots | 9 | 13 | 10 | 0 | 32 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Chouettes | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 |
| Mulots | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MULOTS | 08:25 | GALCHUCKIE 14 (LOVERADU, SERGACHEVRE) |
| MULOTS | 11:04 | GALCHUCKIE 15 (KISERAMONAMI, DIXON) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 00:43 | BALIONISSE 16 (MARKOV) (PP) |
| MULOTS | 01:03 | HANSON 16 (BALIONISSE, MCJESUS) (PP) |
| CHOUETTES | 04:08 | TÉTREAULT 21 (YONKO, LARSSON) |
| CHOUETTES | 13:15 | LAPLANCHE 16 (JONHSON, LARSSON) (PP) |
| CHOUETTES | 18:04 | GASBY 8 (BIS, FERNENDESE) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| MULOTS | 06:46 | BALIONISSE 17 (KISERAMONAMI, DEMAILLOUX) |
| CHOUETTES | 08:36 | BIS 20 (YONKO, TÉTREAULT) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| A. BALIONISSE Mul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:20 | ||
| G. MARKOV Mul (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:52 | ||
| J. JONHSON Cho (ROUGHING, Double Minor) 06:34 | ||
| J. KISERAMONAMI Mul (HOOKING, Minor) 07:17 | ||
| F. LARSSON Cho (CROSS-CHECKING, Minor) 10:49 | ||
| A. GHALE Cho (ROUGHING, Minor) 14:53 | ||
| N. BIS Cho (HOOKING, Minor) 17:59 | ||
| S. XHEKAJ Mul (ELBOWING, Minor) 17:59 | ||
| H. LÂNE Cho (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:22 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| C. AMERICA Cho (ROUGHING, Minor) 05:09 | ||
| M. SERGACHEVRE Mul (HIGHSTICKING, Minor) 11:59 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. PEVENSIE Cho (ROUGHING, Minor) 01:24 | ||
| H. LÂNE Cho (ROUGHING, Minor) 10:39 | ||
| J. YONKO Cho (ELBOWING, Minor) 13:51 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Holly Wood | Cho | 23 arrêt sur 28 tirs | L | 2-8-0 |
| El Macho | Cho | 4 arrêt sur 4 tirs | ||
| Thesperm Stopshere | Mul | 18 arrêt sur 22 tirs | W | 11-20-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Chouettes | 1 en 4 |
| Mulots | 3 en 8 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Amand Balionisse | Mul |
| 2 | Ti-Guy Tétreault | Cho |
| 3 | Numéro Bis | Cho |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Chouettes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Peter Pevensie | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 3 | 17 |
| Numéro Bis | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 3 | 2 | 24 |
| Fred Larsson | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 19 |
| Elvis Laplanche | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 9 |
| Jean Pierre Lecault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Boo Boudreau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 28 |
| Jim Yonko | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 0 | 3 | 19 |
| Justin Jonhson | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 18 |
| Captain America | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 22 |
| Hé Lâne | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 0 | 1 | 13 |
| Ratkan Gooroo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Sylvain Petit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Great Gasby | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Leha Fernendese | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 17 |
| Ajay Ghale | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 15 |
| Pépé Papillon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Ti-Guy Tétreault | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 2 | 2 | 24 |
| Rhiannon Giddens | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Mulots | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| White Buffalo | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Jiri Ysecache | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| General Markov | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 0 | 1 | 15 |
| Sven Amaretto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Lorgane deMailloux | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Mikhail Sergachevre | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 2 | 0 | 22 |
| Sherif Xhekaj | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 19 |
| Frères Hanson | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 1 | 20 |
| Alex Loveradu | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Alex Galchuckie | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Connor McJesus | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Daryl Dixon | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Amand Balionisse | 2 | 1 | 3 | +1 | 2 | 5 | 2 | 20 |
| Sylvain Panneton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Goal Caufield | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 22 |
| Cossette Giguère | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| J'espère Kiseramonami | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 3 | 1 | 18 |
| Russell Malone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| El Macho enters game at 06:46 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Young Guns | 10 |
| Condors | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Amy Dunne 11 (Nassa Ataoka, Gente Dame) |
| Rudy Bubo 16 (Day Catlon, Estou Philou) |
| Willie Sévibou 25 (Mike Wazowski, Dino LetsGo) |
| El Profesor 7 (Petit Biscuit, Johnny Dion) |
| Willie Sévibou 26 (Wile-E. Coyote, Sam Theman) |
| Willie Sévibou 27 (Malus Domestica, Baby Driver) |
| Johnny Test 23 (Amy Dunne, Mike Wazowski) |
| Johnny Test 24 (Rudy Bubo, Mike Wazowski) |
| Estou Philou 21 (unknown, unknown) |
| Johnny Test 25 (Gente Dame, unknown) |
| Jurav Slafcocky 20 (Connor McCovid, Victor Meat) |
| LES GARDIENS |
| Young Guns: Page McKenzie |
| Condors: Rock Hard |