| SOMMAIRE DES BUTS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| FRONTENAC | 07:21 | KOENIG 20 (BRIAND, BRIAND) (PP) |
| CORSAIRES | 11:43 | LINCOLN 20 (ROOF, TATATA) |
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| FRONTENAC | 02:30 | DELBRAVO 10 (STRAKER) (PP) |
| FRONTENAC | 03:03 | STRAKER 23 (PLEDLAND, SMITH) (PP) |
| FRONTENAC | 14:23 | SMITH 32 (GORDON, PLEDLAND) |
| TROISIÈME PÉRIODE |
| FRONTENAC | 10:46 | STRAKER 24 (UNASSISTED) |
| CORSAIRES | 14:43 | MOORE 3 (LAFOREST, RAD) |
| FRONTENAC | 16:16 | ZODIAC 20 (STRAKER, MUSTANG) (PP) |
| FRONTENAC | 18:22 | ZODIAC 21 (PLEDLAND, RODRIGUEZ) (PP) |
| FRONTENAC | 18:53 | SMITH 33 (STRAKER, MUSTANG) (PP) |
|
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| J. FRASER Cor (HIGHSTICKING, Minor) 01:00 |
| S. BOLLERO Cor (HOOKING, Minor) 07:17 |
| J. FRASER Cor (HIGHSTICKING, Minor) 08:00 |
| C. RANKO Fro (ELBOWING, Minor) 08:00 |
| B. TELLBERG Cor (HOOKING, Minor) 12:18 |
| R. BARRETT Fro (BOARDING, Minor) 17:39
|
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| B. RAD Cor (BOARDING, Minor) 00:44 |
| A. BAILLARGEON Cor (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 01:23 (Served by Hayden Roof) |
| É. LAFOREST Cor (ELBOWING, Minor) 01:47 |
| S. MUSTANG Fro (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:18 |
| S. MUSTANG Fro (BOARDING, Minor) 15:14 |
| É. LAFOREST Cor (HOOKING, Minor) 16:01 |
| L. PLEDLAND Fro (HOOKING, Minor) 16:01
|
| TROISIÈME PÉRIODE |
| S. TYLA Cor (ELBOWING, Major, Game Misconduct) 15:06 (Served by Bill Rad)
|
|
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Frankie St-Agnes 17 (Clopin Clopant, Ellen Ash)
|
| Justin Danulet 12 (Shaka Dashian, Summer Wine)
|
| Spritz Gondola 12 (Pearl Harbor, Guillaume Poudrier)
|
| Spritz Gondola 13 (Coucoune DuPremier, Louis Tryptanol)
|
| Summer Wine 31 (Charles Coudon, Lurlu Berlu)
|
| Pearl Harbor 21 (Dionicio Balois, Brenda Case)
|
| Charles Coudon 11 (Serge Lamothe, Sam Congi)
|
| Serge Lamothe 11 (Alexis Castle, Black Fluffy)
|
| Lurlu Berlu 14 (Felix MacReady, Thomas Hawk)
|
| Dionicio Balois 8 (Bald Bull, Binge Drinking)
|
| Charles Coudon 12 (Pearl Harbor, Guillaume Poudrier)
|
| Summer Wine 32 (Brenda Case, Felix MacReady)
|
| Alexis Castle 3 (Summer Wine, Justin Danulet)
|
|
| Paul Foster 22 (Denis Spooner, Rahan Dentcroche)
|
| Rahan Dentcroche 6 (Ozzy Riis, Don Boccabella)
|
| Alan Tracy 23 (Charles Bishop, Bobby Wagner)
|
| Bobby Wagner 27 (Naura Paspantoute, Roy Coffee)
|
| Paul Foster 23 (Jonathan Harris, Brent Maverik)
|
| Jonathan Harris 21 (Itar Lamop, Mark Lebarbare)
|
| Bobby Wagner 28 (Keith Ford, Gary Sutherland)
|
| Charles Bishop 17 (Bob Bateman, Stephan Hamel)
|
| Roy Coffee 30 (Dusty Rhoades, Michel Nichols)
|
| Paul Foster 24 (Jim Wayne, Doc Martin)
|
| Jonathan Harris 22 (Alan Carter, Don Boccabella)
|
| Roy Coffee 31 (Gary Sutherland, Ozzy Riis)
|
| Keith Ford 13 (Charles Bishop, Jonathan Harris)
|
|