| LA MARQUE FINALE | |
| Chouettes | 3 |
| Kraken | 1 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Chouettes | 8 | 12 | 5 | 0 | 25 |
| Kraken | 15 | 8 | 3 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Chouettes | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Kraken | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 05:46 | IONESCO 15 (BRUME, HAWTHORN) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| CHOUETTES | 03:50 | PAPILLON 18 (FERNENDESE, GOOROO) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| CHOUETTES | 01:29 | PAPILLON 19 (BIS, FERNENDESE) |
| CHOUETTES | 06:25 | TÉTREAULT 28 (UNASSISTED) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| N. BIS Cho (ROUGHING, Minor) 06:58 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| V. GOTHAM Kra (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 03:25 (Served by Hal Opecy) | ||
| T. RAGNAROK Kra (HIGHSTICKING, Minor) 04:17 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| B. BRUME Kra (HIGHSTICKING, Minor) 07:32 | ||
| T. TÉTREAULT Cho (CROSS-CHECKING, Minor) 13:18 | ||
| A. PYLORI Kra (CROSS-CHECKING, Major) 17:49 | ||
| F. CLINTON Cho (ELBOWING, Minor) 19:48 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Holly Wood | Cho | 25 arrêt sur 26 tirs | W | 3-10-0 |
| Charlie Horse | Kra | 22 arrêt sur 25 tirs | L | 6-7-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Chouettes | 1 en 4 |
| Kraken | 0 en 3 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Pépé Papillon | Cho |
| 2 | Holly Wood | Cho |
| 3 | Numéro Bis | Cho |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Chouettes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Peter Pevensie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Numéro Bis | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 4 | 0 | 19 |
| Crotte Debouc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Franklin Clinton | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Fred Larsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Elvis Laplanche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Jean Pierre Lecault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Boo Boudreau | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Captain America | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Hé Lâne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Ratkan Gooroo | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Great Gasby | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Brice DeNice | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Leha Fernendese | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Ajay Ghale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Pépé Papillon | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Ti-Guy Tétreault | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | 0 | 18 |
| Rhiannon Giddens | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Kraken | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Mathias Gamer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 25 |
| Ann Émy | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Tommy Bro | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Belle Brume | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 15 |
| Éric Galarneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 |
| Vin Gotham | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 1 | 1 | 9 |
| Thor Ragnarok | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 2 | 21 |
| Tan Krette | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Yuri Plasse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| Ash Pylori | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 2 | 1 | 18 |
| Brad Icardy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 28 |
| Austin Oporose | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 24 |
| Gary Nilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eugène Ionesco | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Billy Hawthorn | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Staff Aureus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Hal Opecy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Mat Bicek | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Great Gasby injured at 03:25 of the 2nd Period |
| Vin Gotham ejected at 03:25 of the 2nd Period |
| Belle Brume injured at 18:12 of the 3rd Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Young Guns | 0 |
| Woolfboys | 15 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Takki Kardy 5 (Jevrejski Grad, Jan Huvia) |
| Ispet Lesbretelles 23 (Blake Brome, Bob Slay) |
| Blake Brome 25 (Ti Biscuit, Marine ShowOff) |
| Bob Slay 37 (Roc Adir, Pat BenMieux) |
| Blake Brome 26 (Bénédicte Toffa, Paul Iglobuly) |
| Blake Brome 27 (Ira Danpoubelle, Tie Roïde) |
| Ira Danpoubelle 29 (Trey Cibba, Jax Teller) |
| Ira Danpoubelle 30 (Tinea Pedis, Oz Anpik) |
| Ispet Lesbretelles 24 (Mo NezBall, PK Raichu) |
| Ira Danpoubelle 31 (Lance Huss, Bénédicte Toffa) |
| Ispet Lesbretelles 25 (Mo NezBall, Lance Huss) |
| Bob Slay 38 (Trey Cibba, Ira Danpoubelle) |
| Ira Danpoubelle 32 (Ispet Lesbretelles, Jan Huvia) |
| Bénédicte Toffa 5 (Ti Biscuit, Jan Huvia) |
| Trey Cibba 20 (PK Raichu, Blake Brome) |
| LES GARDIENS |
| Young Guns: Page McKenzie |
| Woolfboys: Gerry Cheesevers |