Chiefs at Moines

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	13	11	9	0	33
Moines	8	8	14	0	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	1	2	0	0	3
Moines	1	1	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. MOINES, SÉ 11 (DIEM, TINAMENT), 09:36
2. CHIEFS, HAY 8 (BERTHELOT, SAVARD), 17:33

PENALTIES: P. SÉ Moi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:29, P. FORATEUR Moi (ELBOWING, Minor) 12:14, É. BERTHELOT Chi (HIGHSTICKING, Minor) 17:56

Period 2
3. CHIEFS, PETTIGREW 2 (PÉLOQUIN, PANNO), 10:29
4. CHIEFS, PANNO 4 (PUYOL, HAILY), 10:57
5. MOINES, SÉ 12 (FORMAND), 15:01

PENALTIES: P. KIZITEUR Moi (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 02:32, L. PLANTE Chi (ROUGHING, Double Minor) 11:04

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: C. PUYOL Chi (ROUGHING, Minor) 06:04, P. SAOUL-BANNE Moi (ELBOWING, Minor) 06:33, W. WHITE Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:55

Goalie Statistics

Ben Hall (Chi), 28 saves out of 30 shots, W, 2-6-1
Père Nowel (Moi), 30 saves out of 33 shots, L, 4-7-0

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 4
Moines 0 for 4

Game Stars

1 - Ben Hall (Chi)
2 - Père Sé (Moi)
3 - Pomme Panno (Chi)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Philippe Lemelin 0 0 0 Even 0 1 2 17 Martin Bédard 0 0 0 Even 0 1 2 17 Kar Hull 0 0 0 Even 0 2 0 16 Flying Carlos 0 0 0 Even 0 2 1 13 Léo Plante 0 0 0 -1 4 0 4 17 Pierre Péloquin 0 1 1 +2 0 0 0 11 Tom Legris 0 0 0 Even 0 0 1 15 Jean Pettigrew 1 0 1 +1 0 3 1 14 Thierry Savard 0 1 1 Even 0 0 1 13 Carlos Puyol 0 1 1 Even 2 2 0 19 Butch Vasko 0 0 0 Even 0 2 1 17 Émile Berthelot 0 1 1 +1 2 4 1 23 Éli Kopter 0 0 0 -1 0 2 0 19 Pomme Panno 1 1 2 +2 0 2 1 9 Pierre Champoux 0 0 0 -1 0 4 1 18 Luke Hay 1 0 1 Even 0 4 2 16 Walter White 0 0 0 Even 2 4 0 15 Russ Haily 0 1 1 +2 0 0 0 22

Moines

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Père Inatal 0 0 0 Even 0 1 2 18 Père Capita 0 0 0 +1 0 0 2 19 Père Forateur 0 0 0 -2 2 0 1 22 Père Defamille 0 0 0 Even 0 1 0 11 Père Uke 0 0 0 Even 0 0 4 23 Père Sage 0 0 0 Even 0 1 0 13 Père Sian 0 0 0 -1 0 3 0 16 Père Formand 0 1 1 Even 0 4 1 24 Père Tinament 0 1 1 Even 0 2 2 22 Père Diem 0 1 1 -1 0 2 2 22 Père Uvienne 0 0 0 Even 0 0 0 5 Père Izzolo 0 0 0 Even 0 1 0 13 Père Dupois 0 0 0 Even 0 1 0 5 Piqué Saoul-Banne 0 0 0 -1 2 2 1 21 Père Sé 2 0 2 Even 2 4 0 20 Père Kiziteur 0 0 0 Even 5 2 0 13 Père Sonalizer 0 0 0 Even 0 0 0 4 Père Formansse 0 0 0 -1 0 6 0 19

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Minor League Box Score

Canotiers      19
Profs          3
-------------------------------------
Lee Van Cleef 1 (Jean-Pierre Colinot, Yves Gagné)
Joe Maki 1 (Martin Brunet, René Berthelot)
René Berthelot 1 (Claude Pilotte, Brian Wilson)
Igor Karvalegov 1 (Deux Depiques, Chris Wall)
Deux Depiques 1 (Bobby Thornton, Michel Boulard)
Benoît Caron 2 (Anik Raiche, Gilles Godin)
Joe Maki 2 (LeBon Pasteur, Yves Quévillon)
Gilles Godin 1 (Ray Getton, Irina Dium)
Bobby Thornton 1 (Alex Kowalski, Jamie Gold)
LeBon Pasteur 6 (Ray Getton, Benoît Caron)
René Berthelot 2 (Deux Depiques, Joe Maki)
Igor Karvalegov 2 (Bobby Thornton, Anik Raiche)
Bobby Thornton 2 (Yves Quévillon, Michel Boulard)
René Berthelot 3 (Benoît Caron, Jean-Pierre Colinot)
Michel Boulard 5 (Deux Depiques, Deux Depiques)
Joe Maki 3 (Deux Depiques, Michel Boulard)
Benoît Caron 3 (Deux Depiques, Lee Van Cleef)
René Berthelot 4 (Yves Gagné, Martin Brunet)
Igor Karvalegov 3 (Martin Brunet, Jean-Pierre Colinot)

Père Debas 5 (Père Sonnifier, Père Idural)
Père Seption 4 (Père Turbateur, Père Cival)
Père Énnité 3 (Père Sescheveux, Père Lelièvre)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Michel Desjardins
Profs: Père Soeur
-------------------------------------