Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHIEFS, LEMELIN 9 (HULL, QUÉVILLON), 07:44
2. CHOUETTES, BLAKE 6 (UNASSISTED), 17:27
PENALTIES: M. TORTOLLA Chi (DELAY-OF-GAME, Minor) 08:56 (Served by Pierre Champoux), B. DENICE Cho (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:56, T. LEGRIS Chi (HIGHSTICKING, Minor) 15:27
Period 2
3. CHOUETTES, DENICE 1 (AMERICA, BLAKE) (PP), 06:22
4. CHOUETTES, TCHALLA 4 (PETIT), 07:11
5. CHIEFS, SAVARD 9 (LEGRIS, CHAMPOUX), 10:41
6. CHOUETTES, AMERICA 5 (UNASSISTED), 13:08
7. CHIEFS, LEMELIN 10 (BERTHELOT), 15:59
8. CHIEFS, BERTHELOT 3 (SAVARD, CHAMPOUX), 17:48
9. CHIEFS, BERTHELOT 4 (SAVARD, LEGRIS), 18:11
PENALTIES: É. KOPTER Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:45, P. LEMELIN Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:51, C. AMERICA Cho (HIGHSTICKING, Minor) 19:57
Period 3
10. CHOUETTES, GHALE 6 (JONHSON, PETIT) (SH), 01:00
11. CHIEFS, BERTHELOT 5 (PETTIGREW, QUÉVILLON) (PP), 06:08
12. CHIEFS, PLANTE 3 (LEGRIS, PÉLOQUIN), 10:30
13. CHOUETTES, JONHSON 2 (BIS, GIDDENS) (PP), 19:08
14. CHIEFS, LEMELIN 11 (PUYOL, PETTIGREW), 19:26
PENALTIES: J. YONKO Cho (HOOKING, Minor) 04:27, J. JONHSON Cho (HIGHSTICKING, Minor) 10:35, L. PLANTE Chi (ELBOWING, Minor) 11:54, P. LEMELIN Chi (HOOKING, Minor) 17:11
Goalie Statistics
Ben Hall (Chi), 6 saves out of 7 shots
Maggie Tortolla (Chi), 21 saves out of 26 shots, W, 4-2-1
El Macho (Cho), 16 saves out of 21 shots
Lennie Tristano (Cho), 8 saves out of 11 shots, L, 1-4-2
Power Play Conversions
Chiefs 1 for 3
Chouettes 2 for 5
Game Stars
1 - Émile Berthelot (Chi)
2 - Philippe Lemelin (Chi)
3 - Thierry Savard (Chi)
Player Statistics
Chiefs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Philippe Lemelin 3 0 3 +1 4 4 0 15
Yves Quévillon 0 2 2 +3 0 0 3 14
Martin Bédard 0 0 0 Even 0 3 1 20
Kar Hull 0 1 1 +1 0 2 1 9
Flying Carlos 0 0 0 Even 0 2 2 21
Léo Plante 1 0 1 +3 2 1 4 23
Pierre Péloquin 0 1 1 +1 0 0 1 9
Tom Legris 0 3 3 +1 2 1 0 24
Jean Pettigrew 0 2 2 +1 0 0 0 10
Chris Wall 0 0 0 +1 0 0 2 9
Thierry Savard 1 2 3 +3 0 4 1 19
Carlos Puyol 0 1 1 Even 0 2 0 25
Émile Berthelot 3 1 4 +1 0 3 2 22
Éli Kopter 0 0 0 Even 2 3 0 18
Pomme Panno 0 0 0 +1 0 3 1 12
Pierre Champoux 0 2 2 +2 0 1 1 17
Luke Hay 0 0 0 +1 0 2 1 5
Walter White 0 0 0 Even 0 1 2 20
|
Chouettes
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Peter Pevensie 0 0 0 Even 0 1 1 10
Numéro Bis 0 1 1 Even 0 2 0 23
Franklin Clinton 0 0 0 -1 0 1 1 20
King TChalla 1 0 1 -1 0 2 0 11
Elvis Laplanche 0 0 0 -2 0 3 0 17
Bellamy Blake 1 1 2 -1 0 4 1 19
Jim Yonko 0 0 0 Even 2 0 5 19
Justin Jonhson 1 1 2 -2 2 1 0 11
Captain America 1 1 2 Even 2 4 1 22
Hé Lâne 0 0 0 -2 0 0 0 15
Sylvain Petit 0 2 2 -2 0 1 1 20
Great Gasby 0 0 0 Even 0 0 0 7
Brice DeNice 1 0 1 -3 2 2 0 21
Antoine Bailleul 0 0 0 Even 0 0 0 21
Ajay Ghale 1 0 1 -2 0 2 1 13
Pépé Papillon 0 0 0 -2 0 1 0 16
Ti-Guy Tétreault 0 0 0 -1 0 4 6 24
Rhiannon Giddens 0 1 1 -1 0 5 0 8
|
Attendance: 0
Net Profit: $0.00
Game Notes
Lennie Tristano enters game at 18:11 of 2nd period
Ben Hall enters game at 01:00 of 3rd period
King TChalla injured at 07:01 of the 3rd Period
Chris Wall injured at 15:24 of the 3rd Period
Philippe Lemelin scores a hat trick
Émile Berthelot scores a hat trick
Minor League Box Score
Canotiers 0 Young Guns 2 ------------------------------------- Willie Sévibou 15 (Rudy Bubo, Estou Philou) Estou Philou 9 (Wile-E. Coyote, Petit Biscuit) ------------------------------------- Goalies Canotiers: Mark Etchemyn Young Guns: Gimli LeNain -------------------------------------