Chiefs at Boys

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	7	12	10	0	29
Boys	9	9	7	0	25

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	0	1	0	0	1
Boys	1	3	1	0	5

Scoring Summary

Period 1
1. BOYS, PROVOST 20 (FORT, CHARLES), 14:25

PENALTIES: S. PEUTU Boy (CROSS-CHECKING, Minor) 04:46, B. FORTIER Boy (HIGHSTICKING, Minor) 09:42

Period 2
2. BOYS, LALIBERTÉ 10 (LANCE, FORT) (PP), 01:33
3. BOYS, CHICOINE 2 (GAGNON, VACHON), 07:52
4. CHIEFS, KOPTER 23 (HAILY, WHITE), 17:49
5. BOYS, BROMANCE 8 (LALIBERTÉ, GAUTHIER), 19:05

PENALTIES: É. BERTHELOT Chi (BOARDING, Minor) 00:44, P. PÉLOQUIN Chi (CHARGING, Double Minor) 00:50, J. CHARLES Boy (HOOKING, Minor) 11:32

Period 3
6. BOYS, GAGNON 6 (FORT, HESS) (SH), 05:10

PENALTIES: D. CHIASSON Boy (ROUGHING, Minor) 02:20, É. CARRIER Boy (ELBOWING, Minor) 04:31, J. CHARLES Boy (ROUGHING, Minor) 14:03, M. VACHON Boy (ROUGHING, Minor) 16:53

Goalie Statistics

Ben Hall (Chi), 14 saves out of 19 shots, L, 20-25-1
Maggie Tortolla (Chi), 6 saves out of 6 shots
Fern Rivest (Boy), 28 saves out of 29 shots, W, 12-18-2

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 7
Boys 1 for 2

Game Stars

1 - Fern Rivest (Boy)
2 - Alain laliberté (Boy)
3 - Piment Fort (Boy)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Philippe Lemelin 0 0 0 -2 0 2 1 20 Yves Quévillon 0 0 0 Even 0 1 0 10 Martin Bédard 0 0 0 -2 0 1 3 24 Kar Hull 0 0 0 +1 0 2 2 22 Flying Carlos 0 0 0 -2 0 2 2 16 Léo Plante 0 0 0 Even 0 0 3 19 Pierre Péloquin 0 0 0 Even 4 1 2 11 Tom Legris 0 0 0 Even 0 1 1 9 Thierry Savard 0 0 0 Even 0 1 2 19 Carlos Puyol 0 0 0 Even 0 0 1 17 Butch Vasko 0 0 0 -2 0 2 1 20 Émile Berthelot 0 0 0 -1 2 3 2 18 Éli Kopter 1 0 1 Even 0 4 1 20 Pomme Panno 0 0 0 Even 0 3 3 10 Pierre Champoux 0 0 0 Even 0 0 0 18 Luke Hay 0 0 0 -2 0 3 0 22 Walter White 0 1 1 Even 0 3 0 9 Russ Haily 0 1 1 Even 0 0 1 8

Boys

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Daniel Chiasson 0 0 0 +1 2 1 0 11 Piment Fort 0 3 3 Even 0 3 2 24 Éric Carrier 0 0 0 +1 2 3 0 20 F.P. Hess 0 1 1 Even 0 0 0 14 Alain laliberté 1 1 2 +1 0 4 1 17 Maxime Gagnon 1 1 2 +1 0 1 0 22 Jean Charles 0 1 1 Even 4 1 0 17 Jeff Bromance 1 0 1 +1 0 2 1 17 Bob Chicoine 1 0 1 +1 0 1 0 8 Carol Boisvert 0 0 0 Even 0 0 4 11 Pascal Lance 0 1 1 Even 0 0 0 16 Benoit Fortier 0 0 0 Even 2 1 0 14 Claude Gauthier 0 1 1 +1 0 0 0 16 Gears Hay 0 0 0 +1 0 0 3 16 Sass Peutu 0 0 0 +1 2 1 0 19 Mathilde Vachon 0 1 1 +1 2 1 1 13 Dominique Provost 1 0 1 Even 0 4 2 14 Jay Pohnsen 0 0 0 Even 0 2 3 17

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Maggie Tortolla enters game at 05:10 of 3rd period

Minor League Box Score

Canotiers      2
Petits Boy     9
-------------------------------------
René Berthelot 22 (Joe Maki, Benoît Caron)
Anik Raiche 14 (Gilles Godin, Michel Boulard)

Cyril Lieron 10 (Charles Lavoie, Martin Béland)
Renald Marleau 45 (Gene Roddenberry, Ungars DeLadroite)
Dick Duffy 33 (Dariane Morin, Chi Couté)
Cali Méro 4 (Patrice Robitaille, Atlas Gym)
Patrice Robitaille 17 (Olé ODuc, Jacques Brel)
Gene Roddenberry 35 (Roméo Levasseur, Haymat Layvèke)
Charles Lavoie 29 (Gordon Teasdeale, Mickael Zanga)
Roméo Levasseur 25 (Moman Paré, Gordon Dehors)
Haymat Layvèke 24 (Léopold Ouellette, Dick Duffy)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Terry Bower
Petits Boy: Vautpas DlaMarde
-------------------------------------