Shots
|
Goals
|
Period 1
1. SEIGNEURS, FILLION 1 (WELLHOUSE, DESMARAIS), 01:40
2. HITMEN, TOUSSAINT 1 (HOLWING, RICHARD), 18:54
PENALTIES: M. RIBÉRO Sei (ROUGHING, Minor) 05:51, R. GAGNON Hit (ROUGHING, Minor) 05:51, D. O'ROURKE Sei (ELBOWING, Minor) 09:10, S. SATAN Hit (ROUGHING, Minor) 11:35, F. MALKOVICH Hit (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 16:05 (Served by Steeve Foley)
Period 2
3. HITMEN, HOLWING 1 (PALMETEER, RYSANECK), 02:26
4. SEIGNEURS, O'ROURKE 1 (GEAR, WELLHOUSE), 14:19
PENALTIES: J. SUNDSTROM Hit (ROUGHING, Minor) 03:34, P. DIXON Hit (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 04:27, J. TREMBLAY Sei (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 10:03, M. WELLHOUSE Sei (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 16:56 (Served by Sébastien Fillion)
Period 3
5. SEIGNEURS, FILLION 2 (VILLENEUVE, RIBÉRO) (PP), 07:04
6. HITMEN, HOLWING 2 (SUNDSTROM, GAGNON), 10:19
7. SEIGNEURS, TREMBLAY 1 (VILLENEUVE, HACKETT), 11:07
8. HITMEN, LAYS 1 (VALLIS, PÉPIN), 18:34
PENALTIES: S. FILLION Sei (HIGHSTICKING, Major) 01:00, P. GEAR Sei (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:47, B. HOLWING Hit (ELBOWING, Double Minor) 04:37, M. DUCHESNE Hit (ROUGHING, Minor) 06:45, K. KYLANSFOR Sei (CHARGING, Minor) 11:30, J. SUNDSTROM Hit (CHARGING, Minor) 16:57, S. FILLION Sei (CROSS-CHECKING, Minor) 17:45
Overtime
9. HITMEN, RICHARD 1 (SUNDSTROM) (PP), 10:17
PENALTIES: J. MEILLEUR Sei (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 03:20 (Served by Stéphane Villeneuve), R. ESPOSITO Sei (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:12, K. KYLANSFOR Sei (HOOKING, Minor) 09:25
Goalie Statistics
Jose Hackett (Sei), 23 saves out of 28 shots, L, 0-0-0
Patrick Barrière (Hit), 26 saves out of 30 shots, W, 0-0-0
Power Play Conversions
Seigneurs 1 for 7
Hitmen 1 for 10
Game Stars
1 - Burt Holwing (Hit)
2 - Sébastien Fillion (Sei)
3 - Dean O'rourke (Sei)
Player Statistics
SeigneursG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Stéphane Villeneuve 0 2 2 Even 0 2 0 18 Conrad Black 0 0 0 Even 0 2 2 27 Kris Kylansfor 0 0 0 -1 4 3 4 20 Vladimir Flanmounov 0 0 0 Even 0 0 1 22 James Desmarais 0 1 1 Even 0 3 4 22 Jérôme Tremblay 1 0 1 Even 12 1 0 13 Jr Laframboise 0 0 0 Even 0 1 2 19 Paul Gear 0 1 1 -1 4 1 0 20 Max Wellhouse 0 2 2 +1 12 0 0 13 Michel Ribéro 0 1 1 Even 2 4 3 28 Mitch Twain 0 0 0 Even 0 0 2 24 Pierre-Alex Gosselin 0 0 0 Even 0 2 1 23 Dean O'rourke 1 0 1 Even 2 5 1 22 Rodrigo Esposito 0 0 0 -1 2 1 0 12 Jonathan Meilleur 0 0 0 -3 12 0 2 15 Brendan Royer 0 0 0 Even 0 2 1 4 Sébastien Fillion 2 0 2 Even 7 3 4 20 Marat Satin 0 0 0 Even 0 0 0 3 |
HitmenG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mario Pépin 0 1 1 Even 0 0 5 26 Phil Dixon 0 0 0 -1 5 2 1 15 Michaël St-Laurent 0 0 0 Even 0 0 0 7 Roman Rysaneck 0 1 1 -1 0 5 3 25 Burt Holwing 2 1 3 +3 4 2 2 15 Marco Duchesne 0 0 0 +1 2 0 0 15 Steeve Foley 0 0 0 +1 0 3 0 24 Joakim Sundstrom 0 2 2 +1 4 0 6 22 Scott Satan 0 0 0 +1 2 1 3 11 Marc Vallis 0 1 1 -1 0 2 1 31 Wario Lemieux 0 0 0 Even 0 0 0 13 Pascal Toussaint 1 0 1 -1 0 2 6 28 Chips Lays 1 0 1 Even 0 3 2 16 Frank Malkovich 0 0 0 Even 12 0 0 8 Shawn Underwood 0 0 0 Even 0 2 0 25 Boris Richard 1 1 2 Even 0 2 2 23 Raymond Gagnon 0 1 1 +2 2 0 0 11 Mike Palmeteer 0 1 1 Even 0 4 0 19 |
Michaël St-Laurent injured at 14:29 of the 1st Period
Brendan Royer injured at 16:05 of the 1st Period
Frank Malkovich ejected at 16:05 of the 1st Period
Wario Lemieux injured at 16:56 of the 2nd Period
Max Wellhouse ejected at 16:56 of the 2nd Period
Scott Satan injured at 03:20 of the 4 Period
Jonathan Meilleur ejected at 03:20 of the 4 Period