Tueurs at Calembour

Shots
123OTT
Tueurs 5 3 4 0 12
Calembour 13 13 14 0 40
Goals
123OTT
Tueurs 0 0 1 0 1
Calembour 2 3 1 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. CALEMBOUR, SUEDSSON 4 (KIROUL, HAIRE), 04:12
2. CALEMBOUR, SUEDSSON 5 (MAUVE, NEARAL), 14:21

PENALTIES: É. SIMARD (GOALIE INTERERENCE, Minor), 10:23, S. RELLA (ELBOWING, Minor, Misconduct), 10:23, J. FINNI (HOOKING, Minor), 12:10, P. SLAH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 16:38

Period 2
3. CALEMBOUR, RELLA 1 (MAUVE, KIROUL), 08:17
4. CALEMBOUR, O'IRISH 2 (DAY, CALIN), 08:54
5. CALEMBOUR, KIROUL 1 (SUEDSSON, HAIRE), 15:53

PENALTIES: C. DEFOOH (BOARDING, Minor), 05:16, J. KEAYS (ROUGHING, Minor), 09:00

Period 3
6. TUEURS, BURE 5 (KEAYS, JEAN), 04:36
7. CALEMBOUR, SUEDSSON 6 (MCSCOTTISH, HAIRE)(PP), 19:38

PENALTIES: P. SLAH (BOARDING, Minor), 04:02, S. O'IRISH (HIGHSTICKING, Double Minor), 04:02, P. SLAH (FIGHTING), 14:49, P. RAIBAULT (FIGHTING), 14:49, T. LAJEUNESSE (ROUGHING, Minor), 18:21, P. JEAN (ROUGHING, Minor), 19:54

Goalie Statistics

Éric Lacroix (Tue), 13 saves out of 14 shots
Peter Jean (Tue), 21 saves out of 26 shots, L, 2-2-0
Johnny Canuck (Cal), 11 saves out of 12 shots, W, 3-3-0

Power Play Conversions

Tueurs 0 for 3
Calembour 1 for 4

Game Stars

1 - Johan Suedsson (Cal)
2 - Pierre Kiroul (Cal)
3 - Yves Haire (Cal)

Player Statistics

Tueurs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
D. JEAN        0  1  1  Even   0  0  21
A. TREMBLAY    0  0  0    -3   0  0  20
P. JEAN        0  0  0    -1   2  0  13
R. LEGRAND     0  0  0    -2   0  2  34
M. BERNATCHEZ  0  0  0    -2   0  0  20
T. LAJEUNESSE  0  0  0    -2   2  1  19
P. LAFLEUR     0  0  0  Even   0  0   7
P. SAMSONOV    0  0  0  Even   0  2  22
S. BURE        1  0  1  Even   0  2  19
J. KEAYS       0  1  1  Even   2  0  19
O. GAUMOND     0  0  0  Even   0  0   7
D. HART        0  0  0    -1   0  2  14
É. SIMARD      0  0  0  Even   2  2  13
P. LACROIX     0  0  0    -3   0  1  19
J. CÔTÉ        0  0  0    -2   0  0  17
J. MASSICOTTE  0  0  0    -3   0  0  19
R. BAZINET     0  0  0  Even   0  0   1
P. SLAH        0  0  0    -1   9  0  11
   
Calembour

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
J. SUEDSSON    3  1  4    +3   0  6  20
M. CALIN       0  1  1  Even   0  3  14
S. RELLA       1  0  1    +1  12  5  16
G. MAUVE       0  2  2    +2   0  2  19
P. RAIBAULT    0  0  0    +2   5  2  17
P. ERPANN      0  0  0    +1   0  0  25
P. KIROUL      1  2  3    +3   0  3  17
J. NEARAL      0  1  1    +2   0  4  22
E. DAY         0  1  1  Even   0  1  16
C. HELL        0  0  0    +2   0  0  24
M. MCSCOTTISH  0  1  1    +2   0  3  17
Y. HAIRE       0  3  3    +2   0  3  19
F. ENSTEIN     0  0  0  Even   0  1  15
S. O'IRISH     1  0  1  Even   4  5  15
S. PICARD      0  0  0  Even   0  0   7
C. DEFOOH      0  0  0  Even   2  0  15
J. FINNI       0  0  0  Even   2  2   5
P. HUARD       0  0  0  Even   0  0   9
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Richard Bazinet injured at 12:22 of 1st Period
Éric Lacroix enters game at 15:53 of 2nd period
Pierre Slah and Pat Raibault fight to a draw
Johan Suedsson scores a hat trick