Chiefs at Virus

Shots
123OTT
Chiefs 4 11 15 0 30
Virus 9 11 9 0 29
Goals
123OTT
Chiefs 1 3 3 0 7
Virus 2 3 0 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. VIRUS, TREMBLAY 2 (BERGERON, DUBEAU), 01:54
2. VIRUS, LACHANCE 4 (ST-JEAN, GILBERT), 09:03
3. CHIEFS, JOHNSON 3 (ORGUE, AIKMAN), 10:05

PENALTIES: Q. O'FREZ Chi (HIGHSTICKING, Minor) 11:34

Period 2
4. CHIEFS, BARRETTE 10 (ORGUE, JOHNSON), 05:43
5. VIRUS, ST-JEAN 8 (GOULET, LACHANCE) (PP), 10:40
6. CHIEFS, O'FREZ 4 (DEBORD, ORGUE), 14:44
7. CHIEFS, MARTIN 2 (AIKMAN, GARIÉPY), 16:11
8. VIRUS, BERGERON 3 (DUBEAU, TREMBLAY), 18:55
9. VIRUS, TREMBLAY 3 (BERGERON), 19:42

PENALTIES: B. ORGUE Chi (ROUGHING, Double Minor) 07:38, R. GILBERT Vir (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:38

Period 3
10. CHIEFS, BARRETTE 11 (AIKMAN, JOHNSON), 02:04
11. CHIEFS, BRILLFINN 1 (MARTINEAU, MARTIN), 13:49
12. CHIEFS, MARTIN 3 (MARTINEAU, NOËL), 18:29

PENALTIES: K. HANUJEK Vir (BOARDING, Minor) 07:03, G. GOBEIL Vir (CROSS-CHECKING, Major) 07:06, C. CHEERIOS Vir (CHARGING, Minor) 10:11, D. TREMBLAY Vir (BOARDING, Minor) 10:24

Goalie Statistics

Gerry Shaver (Chi), 9 saves out of 9 shots, W, 2-2-2
Chris McDonald (Chi), 15 saves out of 20 shots
Wolfgang Goethe (Vir), 11 saves out of 13 shots
Clermont Bouchard (Vir), 12 saves out of 17 shots, L, 5-9-0

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 4
Virus 1 for 2

Game Stars

1 - Dwayne Johnson (Chi)
2 - Jonathan Barrette (Chi)
3 - Bruce Martin (Chi)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Aikman          0  3  3    +4   0  2   1 20
Bruce Martin          2  1  3    +1   0  5   1 23
Jimmy-L. Burns        0  0  0    -2   0  1   1 16
Patrice Martineau     0  2  2  Even   0  3   2 20
Bernie Brillfinn      1  0  1  Even   0  2   0 19
Turnon Stevencer      0  0  0  Even   0  4   1 17
Istromp Debord        0  1  1    +1   0  0   0  7
Brad Tremblay         0  0  0    -1   0  1   0 21
Jocelyn Noël          0  1  1  Even   0  1   2 17
Dwayne Johnson        1  2  3    +4   0  4   1 19
Gabriel Boily         0  0  0    -2   0  0   0 14
Bobby Orgue           0  3  3    +3   4  0   2 24
Tony Stark            0  0  0    -1   0  0   0 14
Milk Shape            0  0  0    -2   0  1   1 13
Quick O'Frez          1  0  1    +1   2  1   0  9
Pin Ball              0  0  0    +1   0  0   1  7
Jonathan Barrette     2  0  2    +4   0  5   2 19
Killer Gariépy        0  1  1    +4   0  0   2 17
   
Virus

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
André Bergeron        1  2  3    -1   0  3   0 14
Maxime St-Jean        1  1  2  Even   0  3   1 18
Denis Anctil          0  0  0    -2   0  1   1 17
Yvon Roussel          0  0  0    -2   0  2   2 23
René Couture          0  0  0    -1   0  0   1 22
Lance Éconte          0  0  0  Even   0  0   1  6
M. Nerva              0  0  0  Even   0  1   1  2
Yenper Soncask        0  0  0  Even   0  0   0  8
Daniel Tremblay       2  1  3    -1   2  3   2 15
Gérald Gobeil         0  0  0  Even   5  1   1 19
Gilles Goulet         0  1  1    -2   0  2   3 18
Chris Cheerios        0  0  0    -2   2  1   1 20
Marc Lachance         1  1  2  Even   0  1   1 16
Karol Hanujek         0  0  0    -1   2  5   2 21
Angèle Dubeau         0  2  2    -1   0  4   3 18
Yafil Salam           0  0  0    -2   0  2   1 18
Anakin Skywalker      0  0  0  Even   0  0   1 17
Robin Gilbert         0  1  1  Even   2  0   3 17
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

M. Nerva injured at 05:51 of the 1st Period
Gerry Shaver enters game at 19:42 of 2nd period
Wolfgang Goethe enters game at 02:04 of 3rd period

Minor League Box Score

Canotiers      1
Petits Vir     2
-------------------------------------
Martin Émond 9 (Mikael Ribeirowski, Jean-Paul Lévesque)

Gilles Raymond 5 (Stéphane Larouche, Snoopy Bauer)
Éric Côté 2 (Père Itoine, Marc-André Gagnon)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Steven Hart
Petits Vir: Roger Latour
-------------------------------------