Ours polai at Seigneurs

Shots
123OTT
Ours polai 12 9 9 0 30
Seigneurs 9 10 19 0 38
Goals
123OTT
Ours polai 3 0 2 0 5
Seigneurs 2 2 4 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. SEIGNEURS, RIBÉRO 13 (BLACK, DEBARTELLO), 00:34
2. OURS POLAI, MCCULLEN 3 (CZECH)(PP), 05:36
3. OURS POLAI, AERTS 11 (SIMARD, GREBENCHIKOV), 11:55
4. SEIGNEURS, GERVAIS 24 (O'ROURKE, BLACK)(PP), 15:44
5. OURS POLAI, GREBENCHIKOV 7 (MCSCOTTISH, PELLETIER), 16:58

PENALTIES: M. MÉTIVIER (ELBOWING, Minor), 02:54, M. TWAIN (CROSS-CHECKING, Major), 05:20, R. GRAVEL (ROUGHING, Double Minor), 13:25, M. MÉTIVIER (HIGHSTICKING, Double Minor), 18:28

Period 2
6. SEIGNEURS, RIBÉRO 14 (O'ROURKE, MÉTIVIER), 03:34
7. SEIGNEURS, GERVAIS 25 (GEAR), 04:09

PENALTIES: Y. TRUDEL (CHARGING, Minor), 04:47, J. DOUGLAS (HOOKING, Minor), 06:43, M. RIBÉRO (ROUGHING, Minor), 06:43, P. GEAR (ELBOWING, Minor), 08:34, Y. BIENVENUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 10:00, M. CZECH (ROUGHING, Minor), 18:48

Period 3
8. SEIGNEURS, GERVAIS 26 (BLACK, GEAR), 00:56
9. SEIGNEURS, GERVAIS 27 (ESPOSITO, GEAR), 01:51
10. SEIGNEURS, GEAR 2 (GERVAIS, MÉTIVIER)(PP), 03:40
11. SEIGNEURS, BRADLEY 5 (GERVAIS, DEBARTELLO)(PP), 07:19
12. OURS POLAI, SIMARD 5 (AERTS, TRUDEL), 07:27
13. OURS POLAI, KRUGER 13 (MULDER, CZECH)(PP), 16:36

PENALTIES: C. BEAUDRY (BOARDING, Minor, Misconduct), 01:29, P. GEAR (CHARGING, Minor), 01:29, J. MULDER (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 02:02, H. DELAPORTE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 03:13 (Served by Alexander Grebenchikov), M. KRUGER (CROSS-CHECKING, Minor), 07:06, C. BLACK (CHARGING, Minor), 15:35, H. DELAPORTE (DELAY-OF-GAME, Minor), 17:53 (Served by Jocelyn Simard), M. TWAIN (CHARGING, Minor), 17:53

Goalie Statistics

Robert Lavoie (Our), 15 saves out of 20 shots, L, 11-12-2
Hans-Herbert Delaporte (Our), 15 saves out of 18 shots
Jose Hackett (Sei), 23 saves out of 28 shots, W, 10-11-2
Sebastien Centomo (Sei), 2 saves out of 2 shots

Power Play Conversions

Ours polai 2 for 5
Seigneurs 3 for 7

Game Stars

1 - Marc Gervais (Sei)
2 - Conrad Black (Sei)
3 - Michel Ribéro (Sei)

Player Statistics

Ours polai

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
C. BEAUDRY     0  0  0    -1  12  2  19
J. SIMARD      1  1  2    +2   0  3  17
J. MULDER      0  1  1    -4   2  3  19
Y. TRUDEL      0  1  1    +2   2  4  20
M. BREEDEN     0  0  0    +1   0  1  13
A. GREBENCHIKO 1  1  2    -2   0  3  26
D. PELLETIER   0  1  1  Even   0  1  14
M. MCSCOTTISH  0  1  1    +1   0  2  11
M. MACGWYER    0  0  0    -1   0  0  15
M. CZECH       0  2  2    -4   2  2  19
P. AERTS       1  1  2    +2   0  3  24
M. KRUGER      1  0  1    -3   2  4  15
R. GRAVEL      0  0  0    -4   4  1  20
J. DOUGLAS     0  0  0    +1   2  0  19
B. GARNEAU     0  0  0    +1   0  0  15
J. ENGLISH     0  0  0    -1   0  0   5
J. MCCULLEN    1  0  1    -1   0  1   8
Y. BIENVENUE   0  0  0    +1   2  0  14
   
Seigneurs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. ZUBROCKIN   0  0  0    +1   0  1  18
A. DEMAILLO    0  0  0  Even   0  1  11
C. BLACK       0  3  3    +4   2  4  27
M. GERVAIS     4  2  6  Even   0  7  24
G. LAROUCHE    0  0  0    +2   0  1  13
P. GEAR        1  3  4    +2   4  2  17
L. DELANOIX    0  0  0  Even   0  0   0
M. MÉTIVIER    0  2  2  Even   6  1  17
M. RIBÉRO      2  0  2    +1   2  7  20
M. BRADLEY     1  0  1    -1   0  3  17
M. TWAIN       0  0  0    -1   7  2  18
P. DUMOULIN    0  0  0  Even   0  0  14
P. GOSSELIN    0  0  0  Even   0  2  14
D. ST-GERMAIN  0  0  0    +1   0  1  20
S. DEBARTELLO  0  2  2    -1   0  0  18
D. O'ROURKE    0  2  2    +1   0  3  16
Y. DUBOBLINSKY 0  0  0  Even   0  0   0
R. ESPOSITO    0  1  1    +1   0  3  20
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Hans-Herbert Delaporte enters game at 00:56 of 3rd period
Sebastien Centomo enters game at 16:36 of 3rd period
Marc Gervais scores a hat trick