Calembour at Chiefs

Shots
123OTT
Calembour 10 3 11 1 25
Chiefs 11 10 13 5 39
Goals
123OTT
Calembour 2 0 3 0 5
Chiefs 0 1 4 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. CALEMBOUR, BOILY 20 (MESSIER, DRAWMIJ) (PP), 06:59
2. CALEMBOUR, HÉRODOTE 17 (ERPANN, BOILY), 07:04

PENALTIES: C. HELL Cal (CHARGING, Double Minor) 02:43, S. HANSON Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 02:43, J. HANSON Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:39, S. MESSIER Cal (BOARDING, Minor) 09:38, P. O'HARA Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:15, J. HANSON Chi (HIGHSTICKING, Minor) 18:52

Period 2
3. CHIEFS, CARLSON 2 (ALCINDOR, HANSON) (PP), 05:40

PENALTIES: P. SLOVAK Cal (HIGHSTICKING, Major) 02:23, J. PAKADOS Cal (CROSS-CHECKING, Minor) 06:00, D. JOHNSON Chi (ROUGHING, Minor, Misconduct) 06:04, S. MESKER Cal (ROUGHING, Minor) 11:40, P. ROUSSEAU Chi (HOOKING, Minor) 14:33, P. SLOVAK Cal (CROSS-CHECKING, Major, Game Misconduct) 16:22 (Served by Père Septible), J. HANSON Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:33

Period 3
4. CHIEFS, HANSON 14 (ALCINDOR, AIKMAN) (PP), 01:06
5. CHIEFS, BOILY 4 (BURNS, NICHOLLS), 06:17
6. CALEMBOUR, NICKEL 10 (PAKADOS), 07:24
7. CALEMBOUR, HÉRODOTE 18 (MESSIER, DRAWMIJ) (SH), 08:46
8. CALEMBOUR, ERPANN 17 (MESSIER, HÉRODOTE) (PP), 12:38
9. CHIEFS, HANSON 15 (HOULE, AIKMAN), 12:58
10. CHIEFS, JOHNSON 4 (AIKMAN, GRÉGOIRE) (PP), 17:02

PENALTIES: P. ERPANN Cal (CHARGING, Minor, Misconduct) 01:51, P. RAIBAULT Cal (CHARGING, Minor) 06:02, S. HANSON Chi (HOOKING, Minor) 06:02, A. DEMAILLO Cal (ROUGHING, Minor) 08:38, M. BOILY Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:33, P. ERPANN Cal (BOARDING, Minor) 12:45, S. AIKMAN Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 12:45, S. HANSON Chi (CHARGING, Minor) 13:04, C. HELL Cal (BOARDING, Minor) 15:36, D. JOHNSON Chi (CHARGING, Minor) 17:09

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: M. HÉRODOTE Cal (ROUGHING, Minor) 00:37

Goalie Statistics

Jean-François Nogue (Cal), 6 saves out of 6 shots
Johnny Canuck (Cal), 28 saves out of 33 shots, T, 10-4-2
Chris McDonald (Chi), 14 saves out of 19 shots
Carl Benoit (Chi), 6 saves out of 6 shots, T, 5-1-2

Power Play Conversions

Calembour 2 for 9
Chiefs 3 for 10

Game Stars

1 - Steve Hanson (Chi)
2 - M. Hérodote (Cal)
3 - Steve Aikman (Chi)

Player Statistics

Calembour

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
M. HÉRODOTE    2  1  3    -1   2  4  18
P. SLOVAK      0  0  0  Even  10  0   9
M. DRAWMIJ     0  2  2  Even   0  3  19
J. NICKEL      1  0  1    +1   0  1  19
J. SUEDSSON    0  0  0    +1   0  4  19
M. CALIN       0  0  0    -1   0  0  23
P. ERPANN      1  1  2    +1  14  3  26
Y. BOILY       1  1  2    +1   0  3  33
J. PAKADOS     0  1  1    +1   2  1  24
E. DAY         0  0  0    +1   0  1  19
C. HELL        0  0  0    +1   6  1  24
P. SEPTIBLE    0  0  0  Even   0  0  14
P. RAIBAULT    0  0  0    -1   2  0  15
J. ENGLISH     0  0  0    -1   0  0   2
S. O'IRISH     0  0  0  Even   0  0   0
A. DEMAILLO    0  0  0  Even   2  0   4
S. MESSIER     0  3  3    -1   2  1  25
S. MESKER      0  0  0    -2   2  3   9
   
Chiefs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
S. AIKMAN      0  3  3    +1   2  3  28
B. MARTIN      0  0  0  Even   0  8  29
J. BURNS       0  1  1  Even   0  0  14
D. CARLSON     1  0  1    +1   0  4  10
J. HOULE       0  1  1    +1   0  1  26
P. ROUSSEAU    0  0  0  Even   2  1  17
J. GOMEZ       0  0  0    -1   0  2  21
J. HANSON      0  0  0  Even   6  3  22
R. ALCINDOR    0  2  2  Even   0  4  22
P. BLACK       0  0  0  Even   0  1  16
S. HANSON      2  1  3  Even   6  3  27
L. MCALLISTER  0  0  0    -1   0  2  19
M. BOILY       1  0  1  Even   2  2  12
P. O'HARA      0  0  0  Even   2  0   7
D. JOHNSON     1  0  1    -1  14  2  15
R. MADISON     0  0  0  Even   0  1   6
H. GRÉGOIRE    0  1  1    -1   0  0   9
F. NICHOLLS    0  1  1    +1   0  2  12
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Petr Slovak ejected at 16:22 of the 2nd Period
Landon McAllister injured at 09:52 of the 3rd Period
Carl Benoit enters game at 12:38 of 3rd period
Jean-François Nogue enters game at 17:02 of 3rd period

Minor League Box Score

Comiques       0
Canotiers      6
-------------------------------------

Jonathan Barrette 13 (Lance Firestrom, Andy McGwire)
Quick O'Frez 4 (Mikael Ribeirowski, Tony Stark)
Peter Parker 16 (Sylvain Perreault, Fred Boucher)
Mom Entum 3 (Jean-François Dessurau, Milk Shape)
Fred Boucher 3 (Alain Fabri, Tim McCraken)
Killer Gariépy 5 (Cam Carey, Johnny Greenwood)

-------------------------------------
Goalies
Comiques: Manon Mercy
Canotiers: Régis Roy
-------------------------------------