Pirates at Seigneurs

Shots
123OTT
Pirates 9 7 6 0 22
Seigneurs 10 9 15 0 34
Goals
123OTT
Pirates 1 0 1 0 2
Seigneurs 0 1 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. PIRATES, BALLANTINE 4 (ASHATHRA, BURE), 13:56

PENALTIES: J. LAFRAMBOISE Sei (HOOKING, Minor) 06:39, C. BLACK Sei (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:02, D. JEAN Pir (ROUGHING, Double Minor) 14:24, S. FILLION Sei (BOARDING, Minor) 15:49, S. PAUL Pir (ELBOWING, Minor) 16:31, M. WELLHOUSE Sei (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:25

Period 2
2. SEIGNEURS, DESMARAIS 4 (WELLHOUSE, O'ROURKE), 06:52

PENALTIES: S. FILLION Sei (ROUGHING, Minor) 10:32, S. MULLAHY Pir (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:19 (Served by Steeve Paul)

Period 3
3. SEIGNEURS, FILLION 12 (O'ROURKE, VILLENEUVE), 01:56
4. PIRATES, ACKBAR 1 (SIBERYEV, LINDROS) (PP), 07:19
5. SEIGNEURS, WELLHOUSE 4 (TWAIN) (PP), 14:13

PENALTIES: S. BALLANTINE Pir (HOOKING, Minor) 02:17, M. RIBÉRO Sei (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:11, S. VILLENEUVE Sei (ROUGHING, Minor) 06:26, R. COPPLEY Pir (CHARGING, Minor) 09:15, S. BURE Pir (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:26, D. PELLETIER Pir (ROUGHING, Minor) 19:08

Goalie Statistics

Sonny Mullahy (Pir), 31 saves out of 34 shots, L, 8-8-0
Jose Hackett (Sei), 20 saves out of 22 shots, W, 7-10-2

Power Play Conversions

Pirates 1 for 7
Seigneurs 1 for 7

Game Stars

1 - Max Wellhouse (Sei)
2 - Sébastien Fillion (Sei)
3 - Dean O'rourke (Sei)

Player Statistics

Pirates

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
A. CHAGNON     0  0  0  Even   0  1  26
D. JEAN        0  0  0  Even   4  0  19
G. MARTIN      0  0  0  Even   0  0  11
M. BERNATCHEZ  0  0  0  Even   0  1   9
D. PELLETIER   0  0  0  Even   2  0  21
M. STROPS      0  0  0  Even   0  1  12
S. BURE        0  1  1    -1   2  2  23
O. GAUMOND     0  0  0  Even   0  2  27
D. HART        0  0  0    -1   0  0   5
A. ASHATHRA    0  1  1  Even   0  2  19
Y. SIBERYEV    0  1  1  Even   0  2  23
R. COPPLEY     0  0  0  Even   2  1   8
S. BALLANTINE  1  0  1  Even   2  3  16
P. SUPPOSITO   0  0  0  Even   0  0   3
P. LINDROS     0  1  1  Even   0  2  20
A. ACKBAR      1  0  1    -1   0  1  13
R. MITA        0  0  0    -1   0  0  12
S. PAUL        0  0  0    -1   2  4  20
   
Seigneurs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
S. VILLENEUVE  0  1  1    +2   2  1  21
C. BLACK       0  0  0  Even   2  2  16
K. KYLANSFOR   0  0  0  Even   0  2  21
J. DESMARAIS   1  0  1    +2   0  1  15
J. TREMBLAY    0  0  0  Even   0  3  12
J. LAFRAMBOISE 0  0  0  Even   2  1  19
P. GEAR        0  0  0    -1   0  4  21
M. WELLHOUSE   1  1  2    +2   2  3  20
M. RIBÉRO      0  0  0  Even   2  3  23
M. TWAIN       0  1  1    -1   0  2  21
P. DUMOULIN    0  0  0  Even   0  1  18
P. GOSSELIN    0  0  0    -1   0  4   5
D. O'ROURKE    0  2  2    +2   0  1  23
R. ESPOSITO    0  0  0    -1   0  0   7
J. MEILLEUR    0  0  0  Even   0  1  10
B. ROYER       0  0  0  Even   0  1  19
S. FILLION     1  0  1    +2   4  4  19
M. SATIN       0  0  0    -1   0  0   3
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Phil Supposito injured at 06:21 of the 1st Period
Marat Satin injured at 10:37 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Bounty Hun     2
Huskies        2
-------------------------------------
Philippe Avard 12 (Luc Fafard, Doc Holiday)
Alexis Boccard 12 (Nicolas Demers, Jerry Checker)

Louis Dentelle 8 (Yanis Duboblinsky, Alain Bourgogne)
Ulrik Poposky 8 (Tony Castillo, Brad Tremblay)

-------------------------------------
Goalies
Bounty Hun: Martin Odeur
Huskies: Greg Stopper
-------------------------------------