Calembour at Virus

Shots
123OTT
Calembour 10 6 17 0 33
Virus 10 8 12 0 30
Goals
123OTT
Calembour 1 3 3 0 7
Virus 4 1 0 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. VIRUS, CHEERIOS 2 (UNASSISTED), 02:21
2. CALEMBOUR, HÉRODOTE 2 (OTIS2, NICKEL), 06:02
3. VIRUS, STEVENCER 1 (DUCHESNE), 07:30
4. VIRUS, NÉRON 4 (BOUCHARD2, OUELLET), 08:21
5. VIRUS, BOUCHARD 2 (LAROUCHE, LACHANCE), 16:14

PENALTIES: M. BERGERON Vir (ROUGHING, Minor) 04:14, M. DIMALLAD Cal (HOOKING, Minor) 05:15, M. CALIN Cal (HIGHSTICKING, Double Minor) 08:15, É. LAROUCHE Vir (ELBOWING, Minor) 08:15, S. BOUCHARD2 Vir (CROSS-CHECKING, Minor) 08:36, G. NÉRON Vir (ROUGHING, Minor) 18:31

Period 2
6. CALEMBOUR, SEPTIBLE 2 (DRAWMIJ, MESSIER), 01:38
7. CALEMBOUR, ERPANN 3 (BOILY, NICKEL), 07:36
8. CALEMBOUR, ERPANN 4 (NICKEL, MESSIER), 09:16
9. VIRUS, LACHANCE 1 (DUCHESNE, HANCHUCK), 15:29

PENALTIES: P. ERPANN Cal (ELBOWING, Minor) 05:28, A. BERGERON Vir (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 11:20 (Served by Chris Cheerios), P. SEPTIBLE Cal (ROUGHING, Minor) 16:34

Period 3
10. CALEMBOUR, PAKADOS 1 (DAY, SEPTIBLE), 04:20
11. CALEMBOUR, CALIN 2 (MESSIER, ERPANN), 10:44
12. CALEMBOUR, BOILY 3 (DRAWMIJ, CALIN), 14:23

PENALTIES: C. CHEERIOS Vir (ROUGHING, Minor) 00:58, P. BOUCHARD Vir (HIGHSTICKING, Minor) 05:26, P. SEPTIBLE Cal (HOOKING, Minor) 17:10

Goalie Statistics

Jean-François Nogue (Cal), 13 saves out of 18 shots
Johnny Canuck (Cal), 12 saves out of 12 shots, W, 3-0-0
Frédéric Lemieux (Vir), 17 saves out of 22 shots, L, 1-3-1
Éric Gauthier (Vir), 9 saves out of 11 shots

Power Play Conversions

Calembour 0 for 6
Virus 0 for 5

Game Stars

1 - Pete Erpann (Cal)
2 - Serge Messier (Cal)
3 - Jeffrey Nickel (Cal)

Player Statistics

Calembour

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
M. HÉRODOTE    1  0  1  Even   0  1  18
P. SLOVAK      0  0  0  Even   0  0  14
M. DRAWMIJ     0  2  2  Even   0  1  12
J. NICKEL      0  3  3    +2   0  2  24
J. SUEDSSON    0  0  0  Even   0  1  11
M. CALIN       1  1  2    +2   4  1  17
R. OTIS2       0  1  1  Even   0  7  25
P. ERPANN      2  1  3    +1   2  4  23
Y. BOILY       1  1  2  Even   0  3  33
J. PAKADOS     1  0  1    +1   0  3  20
E. DAY         0  1  1    +1   0  0   5
C. HELL        0  0  0    +1   0  1  19
P. SEPTIBLE    1  1  2    +1   4  3  11
P. RAIBAULT    0  0  0    +1   0  0   5
S. MESSIER     0  3  3    +2   0  3  23
M. DIMALLAD    0  0  0    -1   2  2  17
T. MC-CEY      0  0  0    -1   0  1  11
S. JEAN        0  0  0  Even   0  0   5
   
Virus

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
É. LAROUCHE    0  1  1    -2   2  2  19
P. BOUCHARD    1  0  1    -1   2  4  15
A. BERGERON    0  0  0    +1  12  2  13
M. ST-JEAN     0  0  0    -2   0  0  20
M. BERGERON    0  0  0  Even   2  2  19
P. BEAUDOIN    0  0  0    +1   0  0   1
Y. ROUSSEL     0  0  0    -2   0  1  21
D. SIMARD      0  0  0  Even   0  1  10
G. NÉRON       1  0  1  Even   2  1  17
S. BOUCHARD2   0  1  1    -1   2  1  11
G. OUELLET     0  1  1  Even   0  3  15
G. HANCHUCK    0  1  1    +1   0  1  18
C. CHEERIOS    1  0  1    -1   2  2  17
M. LACHANCE    1  1  2  Even   0  1   5
R. BERGERON2   0  0  0    -1   0  3  23
M. DUCHESNE    0  2  2  Even   0  2  23
R. GILBERT     0  0  0    -2   0  3  26
T. STEVENCER   1  0  1    -1   0  1  17
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Pierre Beaudoin injured at 08:31 of the 1st Period
Johan Suedsson injured at 11:20 of the 2nd Period
André Bergeron ejected at 11:20 of the 2nd Period
Johnny Canuck enters game at 15:29 of 2nd period
Éric Gauthier enters game at 04:20 of 3rd period
Serge Jean injured at 16:36 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Comiques       12
Petit Viru     1
-------------------------------------
Matt Ernell 3 (Mick Heymaus, John English)
German Grotov 1 (Pat Hough, M. César)
Moe Hease 3 (Rodger Discat, Sean O'Irish)
Jikaël Hemmenopay 2 (Jay Hovah, Muzz Lim)
German Grotov 2 (Chris DeFooh, Michel Desjardins)
John English 1 (Peter Papavit, Paul Haire)
Mick Heymaus 3 (Pat Ernell, Dalaï Lamothe)
Jay Zuss 2 (Moose Dupont, M. Achille)
Sam DiSoir 3 (Evan-J. Liszt, M. Achille)
Mick Heymaus 4 (Evan-J. Liszt, Paul Haire)
John English 2 (Pat Hough, Matt Ernell)
Muzz Lim 5 (Rodger Discat, Pat Ernell)

Daniel Tremblay 3 (Érick Fortin, Patrick Larouche)

-------------------------------------
Goalies
Comiques: Pucky Pucker
Petit Viru: Jimmy Brassard
-------------------------------------