Chiefs at Cosmopolit

Shots
123OTT
Chiefs 8 10 11 0 29
Cosmopolit 8 4 3 0 15
Goals
123OTT
Chiefs 1 4 2 0 7
Cosmopolit 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, MARTINEAU 10 (AIKMAN), 11:46
2. COSMOPOLIT, IGLOO 3 (UNASSISTED), 17:59

PENALTIES: J. JARETTE Cos (CHARGING, Minor) 02:02, O. KONTOURNÉ Cos (KICKING, Major) 03:22, I. SAGLASS Cos (HOOKING, Minor) 07:59, T. GOMES Cos (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:56

Period 2
3. CHIEFS, MARTINEAU 11 (AIKMAN, HANSON2), 01:24
4. CHIEFS, MARTINEAU 12 (AIKMAN, MARTIN), 04:01
5. CHIEFS, O'HARA 1 (HOULE, MCALLISTER), 05:55
6. CHIEFS, HOULE 1 (TURELLE, HANSON) (PP), 16:14

PENALTIES: P. O'HARA Chi (ROUGHING, Minor) 05:45, M. LEMIRE Cos (CROSS-CHECKING, Minor) 05:45, P. FORREUR Cos (BOARDING, Minor) 10:53, I. DLABROU Cos (CROSS-CHECKING, Minor) 12:15, M. LECLERC Cos (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:52, M. LEMIRE Cos (ELBOWING, Minor) 18:41

Period 3
7. CHIEFS, HANSON 6 (ROUSSEAU) (PP), 00:14
8. CHIEFS, MARTINEAU 13 (GOMEZ, ROUSSEAU), 02:50

PENALTIES: D. CARLSON Chi (CHARGING, Minor) 02:14, J. KISFOFIL Cos (ELBOWING, Minor) 02:19, M. LECLERC Cos (ELBOWING, Minor) 03:28, M. BOILY Cos (BOARDING, Minor) 05:24, L. MCALLISTER Chi (ELBOWING, Minor) 07:45, D. CARLSON Chi (HOOKING, Minor) 09:14, M. LECLERC Cos (ELBOWING, Major) 16:01, D. CARLSON Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:42

Goalie Statistics

Chris McDonald (Chi), 14 saves out of 15 shots, W, 7-3-0
Yaret Toutte (Cos), 11 saves out of 16 shots, L, 6-2-0
Murail DeChin (Cos), 11 saves out of 13 shots

Power Play Conversions

Chiefs 2 for 12
Cosmopolit 0 for 4

Game Stars

1 - Patrice Martineau (Chi)
2 - Steve Aikman (Chi)
3 - Jean-René Houle (Chi)

Player Statistics

Chiefs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
J. HANSON2     0  1  1    +1   0  0   5
S. AIKMAN      0  3  3    +4   0  0  19
B. MARTIN      0  1  1  Even   0  1  31
J. BURNS       0  0  0    +1   0  0  10
P. MARTINEAU   4  0  4    +4   0  6  29
D. CARLSON     0  0  0    +1   6  0  15
J. HOULE       1  1  2    +2   0  3  28
P. ROUSSEAU    0  2  2  Even   0  0  23
J. GOMEZ       0  1  1    +3   0  5  22
R. ALCINDOR    0  0  0    -1   0  0  18
P. BLACK       0  0  0    +3   0  2  17
S. HANSON      1  1  2    -1   0  4  23
S. TURELLE     0  1  1    -1   0  4  24
L. MCALLISTER  0  1  1    +1   2  1  14
P. O'HARA      1  0  1    +1   2  1   8
R. MADISON     0  0  0    +1   0  0   7
H. GRÉGOIRE    0  0  0    +1   0  2   3
B. GRIMM       0  0  0  Even   0  0   0
   
Cosmopolit

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
I. DLABROU     0  0  0    -3   2  0  20
Y. AKDÉPATIN   0  0  0    -2   0  0   7
I. SAGLASS     0  0  0    -3   2  2  20
J. JARETTE     0  0  0    -2   2  1  15
I. IGLOO       1  0  1  Even   0  2  16
J. KISFOFIL    0  0  0    -2   2  1  13
M. LECLERC     0  0  0  Even   9  1  12
I. SUNDICEN    0  0  0    -3   0  2  29
M. LEMIRE      0  0  0  Even   4  3  23
M. BOILY       0  0  0    -2   2  2  22
O. KONTOURNÉ   0  0  0    -2   5  0  19
C. PADUNAY     0  0  0  Even   0  0  28
P. FORREUR     0  0  0  Even   2  0   8
I. DEDAN       0  0  0  Even   0  1  15
T. GOMES       0  0  0  Even   2  0   6
A. KATRAZZ     0  0  0  Even   0  0  11
K. ATHUR       0  0  0    -1   0  0  14
A. ZEIMER      0  0  0  Even   0  0   1
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Yéné Akdépatin injured at 04:32 of the 2nd Period
Murail DeChin enters game at 16:14 of 2nd period
Patrice Martineau scores a hat trick

Minor League Box Score

Canotiers      5
Intergalac     13
-------------------------------------
Dwayne Johnson 4 (Jonathan Barrette, Lance Firestrom)
Tony Stark 4 (Fred Boucher, Quick O'Frez)
Quick O'Frez 4 (Frank Nicholls, Moon Nightsinger)
Quick O'Frez 5 (Jean-François Dessurau, Cam Carey)
Milk Shape 3 (Mikael Ribeirowski, Andy McGwire)

Rej Haie 2 (Min Dsi-Men, Andro Pose)
Andro Pose 2 (Bud Weiser, Puddan Dangueul)
Iroul Saboss 4 (Allan Éprochainne, Yourri Boutsayev)
Allan Éprochainne 3 (Bid Haie, Tcheklé Ben-Alé)
Yourri Boutsayev 3 (Felu Haie, Ijouben Akatt)
Iroul Saboss 5 (Capit N'Crunch, Ypatin Sabotin)
Puddan Dangueul 6 (Marty Sorley, Keski Fala)
Allan Éprochainne 4 (Moe DiSanckeur, unknown)
Ijouben Akatt 1 (unknown, Min Dsi-Men)
Keski Fala 4 (unknown, Yourri Boutsayev)
Yourri Boutsayev 4 (unknown, Ypatin Sabotin)
Keski Fala 5 (unknown, unknown)
Capit N'Crunch 2 (unknown, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Steven Hart
Intergalac: Lom Maské
-------------------------------------