Dragons at Virus

Shots
123OTT
Dragons 11 7 17 1 36
Virus 15 15 4 1 35
Goals
123OTT
Dragons 2 0 2 0 4
Virus 0 3 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. DRAGONS, LAFLEUR 11 (PRICE, BOUDRIAS) (PP), 06:44
2. DRAGONS, IMBEAULT 6 (LAFLEUR, LEGENDRE) (PP), 11:43

PENALTIES: L. PRICE Dra (BOARDING, Minor) 02:09, G. TEALC Dra (BOARDING, Minor) 02:46, R. LEGRAND Dra (CROSS-CHECKING, Minor) 03:00, M. ST-JEAN Vir (HIGHSTICKING, Minor) 03:00, M. BERGERON Vir (ELBOWING, Minor) 06:02, M. ST-JEAN Vir (ELBOWING, Minor) 10:55, S. POTVIN Dra (CROSS-CHECKING, Double Minor) 15:55, M. GAGNÉ Dra (ROUGHING, Minor) 19:34

Period 2
3. VIRUS, LACHANCE 5 (UNASSISTED) (PP), 13:19
4. VIRUS, BERGERON2 13 (ST-JEAN, BOUCHARD2) (PP), 15:16
5. VIRUS, MCINTYRE 4 (NÉRON, LAROUCHE), 18:14

PENALTIES: P. BEAUDOIN Vir (HIGHSTICKING, Double Minor) 02:10, L. AUCOIN Dra (HIGHSTICKING, Double Minor) 10:34, É. LAROUCHE Vir (ROUGHING, Minor) 10:34, E. FRANKLIN Dra (SPEARING, Major) 12:36

Period 3
6. DRAGONS, IMBEAULT 7 (LEGRAND, TEALC), 11:08
7. VIRUS, BOUCHARD2 3 (WILSON, ST-JEAN), 14:40
8. DRAGONS, POTVIN 2 (FRANKLIN, GOULET), 14:46

PENALTIES: M. LACHANCE Vir (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:17, R. GILBERT Vir (BOARDING, Minor) 17:01

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: E. FRANKLIN Dra (ELBOWING, Minor) 01:45

Goalie Statistics

Sylvain Bonneau (Dra), 31 saves out of 35 shots, T, 3-4-3
Frédéric Lemieux (Vir), 32 saves out of 36 shots, T, 11-9-3

Power Play Conversions

Dragons 2 for 5
Virus 2 for 7

Game Stars

1 - Jean Imbeault (Dra)
2 - Ian Lafleur (Dra)
3 - Sylvain Bonneau (Dra)

Player Statistics

Dragons

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
E. FRANKLIN    0  1  1  Even   7  1  14
J. PLOURDE     0  0  0  Even   0  2  25
M. POULIN      0  0  0  Even   0  2  18
M. LEGENDRE    0  1  1    -1   0  1  21
P. ISCOPPE     0  0  0  Even   0  2  22
S. POTVIN      1  0  1  Even   4  2  14
F. GOULET      0  1  1  Even   0  2  14
J. IMBEAULT    2  0  2  Even   0  7  28
F. BOULIANNE   0  0  0  Even   0  3  17
J. BOUDRIAS    0  1  1  Even   0  3  17
M. GAGNÉ       0  0  0    +1   2  0  11
I. LAFLEUR     1  1  2    -1   0  3  17
J. MCCULLEN    0  0  0  Even   0  0   2
L. AUCOIN      0  0  0    -1   4  3  18
L. PRICE       0  1  1  Even   2  1  19
R. LEGRAND     0  1  1    +1   2  3  33
G. TEALC       0  1  1    +1   2  1  16
J. PYRAMIDS    0  0  0  Even   0  0   3
   
Virus

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
É. LAROUCHE    0  1  1    +1   2  3  25
A. BERGERON    0  0  0  Even   0  3  24
M. ST-JEAN     0  2  2  Even   4  1  21
M. BERGERON    0  0  0  Even   2  2  19
P. BEAUDOIN    0  0  0  Even   4  0  10
Y. ROUSSEL     0  0  0  Even   0  0  25
G. NÉRON       0  1  1  Even   0  1  12
D. MCINTYRE    1  0  1  Even   0  3  16
É. TREMBLAY    0  0  0  Even   0  0   0
S. BOUCHARD2   1  1  2  Even   0  1   9
G. HANCHUCK    0  0  0  Even   0  1  13
C. CHEERIOS    0  0  0  Even   0  3  23
M. LACHANCE    1  0  1  Even   2  2  17
K. HANUJEK     0  0  0  Even   0  3  20
R. BERGERON2   1  0  1  Even   0  3  23
J. WILSON      0  1  1  Even   0  1   7
R. GILBERT     0  0  0    -1   2  4  29
T. STEVENCER   0  0  0  Even   0  4  20
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Éric Tremblay injured at 02:25 of the 1st Period

Minor League Box Score

Condors        6
Petit Viru     3
-------------------------------------
Michel Tisson 3 (Dave Harrison, Justin Lamott)
Michel Tisson 4 (Jon Snow, Samoyed Willo)
Colin Berrouard 4 (Zif Nab, Frank Enstein)
Zif Nab 9 (Daniel Jackson, Jack O'Neill)
Meko Makita 3 (David Lavoie, Josef Gozervyn)
Samoyed Willo 10 (Joel Youngblood, Michel Choinière)

Gilles Raymond 10 (Jean-François Larouche, Skip Miller)
Martin Perron 6 (Daniel Tremblay, Denis Anctil)
Daniel Tremblay 6 (Christian McClean, Kenton Schultz)

-------------------------------------
Goalies
Condors: Stéphane Routhier
Petit Viru: Clermont Bouchard
-------------------------------------