Pirates at Bulldogs

Shots
123OTT
Pirates 7 16 3 0 26
Bulldogs 8 7 9 0 24
Goals
123OTT
Pirates 1 3 0 0 4
Bulldogs 0 1 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. PIRATES, PELLETIER 2 (SIBERYEV, BURE), 19:21

PENALTIES: A. BOCCARD Pir (ELBOWING, Minor) 03:18, J. FLEURY Bul (ELBOWING, Minor) 09:03, C. POISSON Bul (DELAY-OF-GAME, Minor) 10:02 (Served by Steeve Foley)

Period 2
2. BULLDOGS, FORTIN 2 (SAMPSON, FOLEY), 04:11
3. PIRATES, SUPPOSITO 5 (SIBERYEV, BURE) (PP), 06:04
4. PIRATES, CHAGNON 1 (HOLIDAY, ASHATHRA), 13:36
5. PIRATES, ASHATHRA 3 (HOLIDAY, CHAGNON), 15:56

PENALTIES: M. BERNATCHEZ Pir (ROUGHING, Minor) 01:22, O. LEE Bul (ELBOWING, Minor, Misconduct) 05:58, S. PAUL Pir (HOOKING, Minor) 15:42, S. FOLEY Bul (BOARDING, Minor, Misconduct) 15:42, M. FORTIN Bul (BOARDING, Minor) 18:08, A. ASHATHRA Pir (HOOKING, Minor) 19:02

Period 3
6. BULLDOGS, SAMPSON 3 (CARSTEIN, GAGNON), 01:24
7. BULLDOGS, GILBERT 6 (SAMPSON, FORTIN) (SH), 08:22

PENALTIES: M. BOULET Bul (BOARDING, Minor) 08:02, H. LUKAS Bul (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:15, S. BALLANTINE Pir (HOOKING, Minor) 17:58

Goalie Statistics

Éric Lacroix (Pir), 21 saves out of 24 shots, W, 1-2-0
Clément Poisson (Bul), 22 saves out of 26 shots, L, 3-4-0
Stéphane-B. Pelletier (Bul), 0 saves out of 0 shots

Power Play Conversions

Pirates 1 for 6
Bulldogs 0 for 4

Game Stars

1 - Al Ashathra (Pir)
2 - Arneau Chagnon (Pir)
3 - Steve Sampson (Bul)

Player Statistics

Pirates

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
C. BOIVIN      0  0  0    +1   0  1  26
A. CHAGNON     1  1  2    +1   0  2  23
G. MARTIN      0  0  0  Even   0  0   9
M. BERNATCHEZ  0  0  0  Even   2  0   7
D. PELLETIER   1  0  1  Even   0  4  21
S. BURE        0  2  2  Even   0  4  17
O. GAUMOND     0  0  0    -1   0  0  21
A. ASHATHRA    1  1  2    +1   2  3  19
Y. SIBERYEV    0  2  2  Even   0  1  16
R. COPPLEY     0  0  0    -1   0  0   7
S. BALLANTINE  0  0  0  Even   2  0  12
P. SUPPOSITO   1  0  1  Even   0  2  25
D. HOLIDAY     0  2  2    +2   0  1  22
P. LINDROS     0  0  0  Even   0  1  12
D. BRAHAM      0  0  0  Even   0  0   5
A. ACKBAR      0  0  0  Even   0  1   7
A. BOCCARD     0  0  0    +2   2  3  23
S. PAUL        0  0  0  Even   2  3  21
   
Bulldogs

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
P. TITOF       0  0  0    -1   0  1  22
T. DEFER       0  0  0    -1   0  2  17
M. FORTIN      1  1  2    -1   2  1  17
M. BOULET      0  0  0  Even   2  3   9
G. SAVARD      0  0  0  Even   0  3  27
H. LUKAS       0  0  0  Even   2  1  21
S. SAMPSON     1  2  3  Even   0  1  25
S. GILBERT     1  0  1    -1   0  2  23
I. LAPOF       0  0  0    -1   0  0  11
S. FOLEY       0  1  1    -2  12  1  17
A. GUILBERT    0  0  0    -1   0  0   8
G. GAGNON      0  1  1    +1   0  3  19
O. LEE         0  0  0  Even  12  0   7
C. TREMBLAY    0  0  0  Even   0  2  15
J. FLEURY      0  0  0  Even   2  0  15
V. CARSTEIN    0  1  1    +1   0  3  24
J. THEVOICE    0  0  0    +1   0  1  13
T. AIKMAN      0  0  0  Even   0  0   0
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Stéphane-B. Pelletier enters game at 11:15 of 3rd period
Clément Poisson injured at 11:15 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Bounty Hun     6
Wildcats       2
-------------------------------------
André Bertrand 1 (Jerry Checker, Josh Bloodterster)
Yrgor Dehors 3 (Éric Simard, Luc Fafard)
Pierre Jean 3 (Mott Slugger, Nicolas Demers)
Yrgor Dehors 4 (Jonathan Boucher, Simon Laliberté)
Jonathan Boucher 5 (Philippe Avard, Martin Nadeau)
Nicolas Demers 3 (Vitali Moderiev, Yatan Lotobus)

Pats Lingren 8 (Kip Palmer, Chris Napier)
Chris Napier 2 (Dominique Gauthier, Luke Skywalker2)

-------------------------------------
Goalies
Bounty Hun: Jose Roy
Wildcats: Gub ThePuck
-------------------------------------