Chiefs at Pirates

Shots
123OTT
Chiefs 10 16 10 0 36
Pirates 8 6 12 0 26
Goals
123OTT
Chiefs 2 1 0 0 3
Pirates 0 1 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, ALCINDOR 1 (MCALLISTER, MARTIN), 01:54
2. CHIEFS, BURNS 1 (JOHNSON, SIMARD), 19:49

PENALTIES: D. BRAHAM Pir (BOARDING, Minor) 02:41, S. BALLANTINE Pir (ROUGHING, Minor) 11:20, P. MARTINEAU Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 18:01, S. BURE Pir (CHARGING, Minor) 18:01

Period 2
3. PIRATES, BALLANTINE 1 (GAUMOND, BRAHAM), 03:16
4. CHIEFS, BRILLFINN 1 (BOSSU, FIRESTROM), 18:30

PENALTIES: M. BERNATCHEZ Pir (ROUGHING, Minor) 00:31, C. BOIVIN Pir (CROSS-CHECKING, Minor) 03:56, D. CARLSON Chi (FIGHTING) 06:24, S. BURE Pir (FIGHTING, Game Misconduct) 06:24, J. SIMARD Chi (ROUGHING, Minor) 07:23, P. O'HARA Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 18:42

Period 3
5. PIRATES, BRAHAM 1 (BALLANTINE), 13:54

PENALTIES: S. PERREAULT Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 02:29, D. JOHNSON Chi (ROUGHING, Minor) 07:19, D. JOHNSON Chi (ELBOWING, Minor) 17:31

Goalie Statistics

Chris McDonald (Chi), 24 saves out of 26 shots, W, 1-0-0
Sonny Mullahy (Pir), 33 saves out of 36 shots, L, 0-1-0

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 4
Pirates 0 for 5

Game Stars

1 - David Braham (Pir)
2 - Steve Ballantine (Pir)
3 - Raymond Alcindor (Chi)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Aikman          0  0  0    -1   0  1   4 25
Bruce Martin          0  1  1  Even   0  3   1 26
Jimmy-L. Burns        1  0  1    +1   0  1   1 15
Patrice Martineau     0  0  0  Even   2  3   2 23
Dave Carlson          0  0  0    +1   5  1   1  5
Bernie Brillfinn      1  0  1  Even   0  3   5 25
Paul Rousseau         0  0  0  Even   0  2   2 19
Jerry Gomez           0  0  0    -1   0  7   0 18
Raymond Alcindor      1  0  1  Even   0  5   0 16
Patrick Black         0  0  0    -1   0  0   0 19
Stunna Turelle        0  0  0  Even   0  2   1 19
Landon McAllister     0  1  1  Even   0  1   3 18
Patrick O'Hara        0  0  0    +1  12  2   0  8
Michael Bossu         0  1  1    +1   0  2   0  4
Lance Firestrom       0  1  1    +1   0  0   0 12
Dwayne Johnson        0  1  1    +1   4  1   0 14
Jocelyn Simard        0  1  1    +1   2  1   2 10
Sylvain Perreault     0  0  0    +1   2  1   1 14
   
Pirates

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Christian Boivin      0  0  0    -1   2  2   0 25
Arneau Chagnon        0  0  0    -1   0  1   2 28
Philippe Avard        0  0  0  Even   0  1   0 12
Simon Laliberté       0  0  0  Even   0  1   0 15
Grégoire Martin       0  0  0    +1   0  0   0 14
Martin Bernatchez     0  0  0    -1   2  0   0 16
David Pelletier       0  0  0    -1   0  2   1 21
Peete Lafleur         0  0  0  Even   0  1   1  8
Mike Strops           0  0  0  Even   0  1   0  5
Sergei Bure           0  0  0    -1  12  0   0  6
Olivier Gaumond       0  1  1    +1   0  0   0 12
Yuri Siberyev         0  0  0  Even   0  1   1 20
Steve Ballantine      1  1  2    +1   2  2   0  9
Phil Supposito        0  0  0    -1   0  0   8 24
Pat Lindros           0  0  0    -1   0  3   0 24
David Braham          1  1  2    +1   2  5   0 11
Alexis Boccard        0  0  0    -1   0  3   0 20
Yves Boily2           0  0  0    -1   0  3   2 21
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Sergei Bure beats up Dave Carlson
Dave Carlson injured at 06:24 of the 2nd Period
Sergei Bure ejected at 06:24 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Canotiers      4
Bounty Hun     8
-------------------------------------
Andrew Nash 1 (Fred Boucher, Milk Shape)
Peter Parker 1 (Frank Nicholls, Andy McGwire)
Steve Rogers 1 (Hashley Grégoire, Quick O'Frez)
Peter Parker 2 (Mikael Ribeirowski, Tony Stark)

Alex Barbecchio 1 (Mustbe Brainwashed, Yrgor Dehors)
Martin Nadeau 1 (Pierre Jean, Jerry Checker)
Josh Bloodterster 1 (Olivier Langis, Yarien Danlcass)
Sergio Marteli 1 (Dave Hart, Terry Gatekeeper)
Yarien Danlcass 1 (Ronny Coppley, Ned Hamfist)
Pierre Jean 1 (Ytoff Mayachev, Nicolas Demers)
Alex Barbecchio 2 (Admiral Ackbar, Vitali Moderiev)
André Bertrand 1 (Luc Fafard, Larry McDonald)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Jimmy TheHand
Bounty Hun: Jose Roy
-------------------------------------