Chiefs at Seigneurs

Shots
123OTT
Chiefs 9 6 16 0 31
Seigneurs 11 6 9 0 26
Goals
123OTT
Chiefs 3 0 1 0 4
Seigneurs 4 2 3 0 9


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, ALCINDOR 3 (JOHNSON, TREMBLAY) (PP), 01:45
2. SEIGNEURS, ST-GERMAIN 1 (WAX, HACKETT), 03:21
3. CHIEFS, STEVENCER 5 (AIKMAN), 11:58
4. SEIGNEURS, O'ROURKE 1 (KYLANSFOR, ROYER) (PP), 14:16
5. CHIEFS, JOHNSON 7 (ALCINDOR, FIRESTROM), 17:01
6. SEIGNEURS, DESMARAIS 6 (WAX, O'ROURKE) (PP), 18:47
7. SEIGNEURS, BLACK 1 (WAX, ESPOSITO) (PP), 19:00

PENALTIES: J. DESMARAIS Sei (ROUGHING, Minor) 00:42, M. SHAPE Chi (ELBOWING, Minor) 03:26, D. CARLSON Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 13:18, L. FIRESTROM Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:08, D. ST-GERMAIN Sei (ROUGHING, Minor) 17:08, D. JOHNSON Chi (ROUGHING, Minor) 17:32, B. TREMBLAY Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 17:52

Period 2
8. SEIGNEURS, ROYER 1 (RIBÉRO, TREMBLAY) (PP), 12:33
9. SEIGNEURS, FILLION 11 (KYLANSFOR, DESMARAIS) (PP), 12:49

PENALTIES: B. ROYER Sei (BOARDING, Minor) 00:59, D. JOHNSON Chi (HOOKING, Minor) 02:01, J. BURNS Chi (ROUGHING, Minor) 03:06, G. WAX Sei (HIGHSTICKING, Minor) 03:06, R. ALCINDOR Chi (CROSS-CHECKING, Major) 08:26, L. FIRESTROM Chi (BOARDING, Minor) 13:50, J. DESMARAIS Sei (ELBOWING, Minor) 13:50, J. DESMARAIS Sei (ROUGHING, Minor) 16:02, D. JOHNSON Chi (ROUGHING, Minor) 17:01, C. BLACK Sei (ROUGHING, Minor) 17:01, Q. O'FREZ Chi (BOARDING, Minor) 18:23

Period 3
10. SEIGNEURS, ROYER 2 (FLANMOUNOV, FILLION), 01:56
11. SEIGNEURS, DESMARAIS 7 (KYLANSFOR, O'ROURKE), 05:03
12. SEIGNEURS, ROYER 3 (RIBÉRO, HACKETT) (PP), 07:06
13. CHIEFS, O'FREZ 2 (BURNS, TREMBLAY), 07:19

PENALTIES: R. ALCINDOR Chi (CHARGING, Double Minor) 05:02, S. VILLENEUVE Sei (ELBOWING, Minor) 09:46, S. VILLENEUVE Sei (CHARGING, Minor) 13:40, J. LAFRAMBOISE Sei (BOARDING, Minor) 14:29, D. JOHNSON Chi (HIGHSTICKING, Minor, Game Misconduct) 16:37 (Served by Peter Aerts)

Goalie Statistics

Chris McDonald (Chi), 10 saves out of 15 shots, L, 7-1-1
Robert Lavoie (Chi), 7 saves out of 11 shots
Jose Hackett (Sei), 27 saves out of 31 shots, W, 4-4-0

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 6
Seigneurs 6 for 9

Game Stars

1 - Brendan Royer (Sei)
2 - James Desmarais (Sei)
3 - Steve Aikman (Chi)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Aikman          0  1  1    +1   0  6   1 17
Bruce Martin          0  0  0    +1   0  0   1 28
Jimmy-L. Burns        0  1  1  Even   2  0   0 12
Patrice Martineau     0  0  0  Even   0  6   5 29
Dave Carlson          0  0  0    -1   2  0   4 14
Paul Rousseau         0  0  0    +1   0  1   1 20
Turnon Stevencer      1  0  1    +1   0  4   0 13
Raymond Alcindor      1  1  2    -1   9  3   0 15
Brad Tremblay         0  2  2  Even   2  1   0 19
Peter Aerts           0  0  0  Even   0  1   2 24
Sergei Bure           0  0  0  Even   0  1   0  4
Lance Firestrom       0  1  1    +1   4  1   0  8
Dwayne Johnson        1  1  2  Even  18  3   2 21
Sylvain Perreault     0  0  0  Even   0  1   1 16
Bobby Orgue           0  0  0    -2   0  2   0 17
Milk Shape            0  0  0    -1   2  0   0  2
Quick O'Frez          1  0  1  Even   2  1   3 14
Léo Parleur           0  0  0  Even   0  0   0  8
   
Seigneurs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Stéphane Villeneuve   0  0  0  Even   4  1   1 13
Gerry Wax             0  3  3    +1   2  0   1 12
Conrad Black          1  0  1    +1   2  1   0 17
Kris Kylansfor        0  3  3    -1   0  2   1 17
Vladimir Flanmounov   0  1  1  Even   0  1   0 17
James Desmarais       2  1  3    -2   6  4   1 18
Jérôme Tremblay       0  1  1    +1   0  1   1 14
Jr Laframboise        0  0  0    -1   2  1   0 20
Max Wellhouse         0  0  0    -1   0  1   0 15
Michel Ribéro         0  2  2    +1   0  3   1 23
Mitch Twain           0  0  0  Even   0  0   1 20
Pierre-Alex Gosselin  0  0  0    -1   0  0   0  9
Dave St-Germain       1  0  1    +1   2  1   0  8
Dean O'rourke         1  2  3    -1   0  2   1 20
Rodrigo Esposito      0  1  1    +1   0  2   2 16
Ulrik Poposky         0  0  0    -1   0  0   0  7
Brendan Royer         3  1  4    +1   2  4   1 20
Sébastien Fillion     1  1  2    +1   0  2   0 19
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Milk Shape injured at 09:54 of the 1st Period
Robert Lavoie enters game at 12:33 of 2nd period
Mitch Twain injured at 16:37 of the 3rd Period
Dwayne Johnson ejected at 16:37 of the 3rd Period
Brendan Royer scores a hat trick

Minor League Box Score

Canotiers      13
Huskies        1
-------------------------------------
Mikael Ribeirowski 3 (Ben Grimm, Cam Carey)
Rocket Richard 2 (Tony Stark, Mom Entum)
Jonathan Barrette 8 (Fred Boucher, Patrick O'Hara)
Jonathan Barrette 9 (Ogie Ogelthorpe, Killer Gariépy)
Peter Parker 3 (Marc Lessard, Johnny Greenwood)
Mikael Ribeirowski 4 (Andrew Nash, Bull Henderson)
Patrick O'Hara 2 (Steve Rogers, Gabriel Toulouse)
Cam Carey 5 (Patrick O'Hara, Mikael Ribeirowski)
Mikael Ribeirowski 5 (Ben Grimm, Cam Carey)
Cam Carey 6 (Ben Grimm, Rocket Richard)
Peter Parker 4 (Rocket Richard, Jonathan Barrette)
Cam Carey 7 (Gabriel Toulouse, Rocket Richard)
Rocket Richard 3 (Ben Grimm, Mom Entum)

Eddy Spark 4 (Max Freley, Tony Castillo)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Steven Hart
Huskies: Luc Vaillancourt
-------------------------------------