Chiefs at Calembour

Shots
123OTT
Chiefs 13 11 6 0 30
Calembour 11 7 8 0 26
Goals
123OTT
Chiefs 2 0 0 0 2
Calembour 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, ALCINDOR 1 (PERREAULT, BRILLFINN) (PP), 16:03
2. CHIEFS, BRILLFINN 2 (AIKMAN, ROUSSEAU), 18:00

PENALTIES: S. PERREAULT Chi (CHARGING, Minor) 01:09, P. ERPANN Cal (BOARDING, Minor) 01:09, S. PERREAULT Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:02, J. SIMARD Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 12:16, M. HOMÈRE Cal (HIGHSTICKING, Minor) 12:16, S. JEAN Cal (ELBOWING, Minor) 14:17

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: S. BURE Chi (HIGHSTICKING, Minor) 03:31, S. DROLET Chi (HOOKING, Minor) 10:25, P. SLOVAK Cal (BOARDING, Minor) 10:25, S. DROLET Chi (ROUGHING, Double Minor) 14:35

Period 3
3. CALEMBOUR, HÉRODOTE 1 (COLLARD, ERPANN), 07:26

PENALTIES: S. DROLET Chi (ROUGHING, Minor) 06:53, P. SLOVAK Cal (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:53, R. ALCINDOR Chi (ROUGHING, Minor) 09:56, S. DROLET Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 16:57

Goalie Statistics

Chris McDonald (Chi), 25 saves out of 26 shots, W, 4-0-0
Manon Mercy (Cal), 28 saves out of 30 shots, L, 2-2-0

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 1
Calembour 0 for 5

Game Stars

1 - Bernie Brillfinn (Chi)
2 - Chris McDonald (Chi)
3 - M. Hérodote (Cal)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Aikman          0  1  1  Even   0  0   3 20
Bruce Martin          0  0  0  Even   0  1   1 23
Jimmy-L. Burns        0  0  0  Even   0  1   2 19
Patrice Martineau     0  0  0  Even   0  2   1 22
Dave Carlson          0  0  0  Even   0  1   3 14
Bernie Brillfinn      1  1  2    +1   0  5   2 23
Paul Rousseau         0  1  1  Even   0  1   0 22
Turnon Stevencer      0  0  0  Even   0  2   0 16
Raymond Alcindor      1  0  1  Even   2  1   2 11
Sébastien Drolet      0  0  0  Even  20  1   2 13
Peter Aerts           0  0  0  Even   0  0   0  7
Landon McAllister     0  0  0  Even   0  1   0 18
Sergei Bure           0  0  0  Even   2  1   1  5
Dwayne Johnson        0  0  0  Even   0  1   0 11
Jocelyn Simard        0  0  0  Even   2  4   1 18
Sylvain Perreault     0  1  1    -1   4  4   0 22
Bobby Orgue           0  0  0  Even   0  1   1 16
Quick O'Frez          0  0  0  Even   0  3   0  7
   
Calembour

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
M. Hérodote           1  0  1    +1   0  2   1 20
Petr Slovak           0  0  0    -1   4  1   0 16
M. Homère             0  0  0  Even   2  1   2 16
Jeffrey Nickel        0  0  0    +1   0  1   0 23
Johan Suedsson        0  0  0    -1   0  3   1 19
Mats Calin            0  0  0  Even   0  2   0 24
Fred Nicole           0  0  0    -1   0  1   0 17
Pete Erpann           0  1  1    +1   2  3   1 22
Yvon Boily            0  0  0  Even   0  1   1  9
Justin Pakados        0  0  0    -1   0  2   0 25
Père Septible         0  0  0  Even   0  0   1  9
Mick Heymaus          0  0  0  Even   0  0   0  1
Serge Messier         0  0  0    +1   0  3   0 20
Moe DiMallad          0  0  0    -1   0  2   1 12
Pat Hough             0  0  0  Even   0  1   1 11
Sabin Collard         0  1  1    +1   0  1   0 23
Rodger Discat         0  0  0  Even   0  1   1 11
Serge Jean            0  0  0  Even   2  1   1 18
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Moe DiMallad injured at 09:20 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Canotiers      2
Comiques       4
-------------------------------------
Jonathan Barrette 3 (Mikael Ribeirowski, Fred Boucher)
Killer Gariépy 1 (Rocket Richard, Andrew Nash)

Jay Zuss 4 (Muzz Lim, Alain Fortier)
Jikaël Hemmenopay 3 (Paul Haire, Matt Ernell)
Pat Ernell 1 (Ab Raham, Joe Marino)
Muzz Lim 4 (Moe Hease, Vin. Sincennes)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Jimmy TheHand
Comiques: Jean-François Nogue
-------------------------------------