Rough'n T. at Atlas

Shots
123OTT
Rough'n T. 14 6 15 0 35
Atlas 7 12 5 0 24
Goals
123OTT
Rough'n T. 2 0 3 0 5
Atlas 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. ATLAS, MERCURE-NAT 11 (MUSTANG), 00:16
2. ROUGH'N T., PORT-SEI 3 (DONUTS-HIT, LADOUCEUR-NAT), 18:24
3. ROUGH'N T., AUDI 5 (MIRANDA, COUTURE-NAT), 19:50

PENALTIES: D. MONT-TREMBLANT Atl (ROUGHING, Minor) 02:34 (Served by F15 Passat), F. PASSAT Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 14:46, F. TRIBUTE Rou (FIGHTING) 14:54, E. HIBOU Atl (FIGHTING) 14:54

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: G. NEPTUNE Atl (CHARGING, Minor) 08:47, G. VÉGA Rou (FIGHTING) 10:12, F. PASSAT Atl (FIGHTING) 10:12, B. PASCAL-BRA Rou (HOOKING, Minor) 13:16

Period 3
4. ROUGH'N T., COUTURE-NAT 5 (TRIBUTE, PASVITE-WAR), 07:50
5. ROUGH'N T., JR-GRI 2 (MIRANDA, COUTURE-NAT), 16:27
6. ROUGH'N T., PASVITE-WAR 6 (TRIBUTE, MIRANDA), 17:37

PENALTIES: G. VÉGA Rou (FIGHTING, Game Misconduct) 07:39, E. HIBOU Atl (FIGHTING, Game Misconduct) 07:39, G. NEPTUNE Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:06

Goalie Statistics

Lady Polgara-WAR (Rou), 23 saves out of 24 shots, W, 5-8-0
E14 Pic (Atl), 1 saves out of 1 shots
D13 Mont-Tremblant (Atl), 29 saves out of 34 shots, L, 5-5-1

Power Play Conversions

Rough'n T. 0 for 4
Atlas 0 for 1

Game Stars

1 - Paul Couture-NAT (Rou)
2 - G16 Miranda (Rou)
3 - Lady Polgara-WAR (Rou)

Player Statistics

Rough'n T.

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
John Mulder Jr-GRI    1  0  1    +1   0  2   2 12
F15 Tribute           0  2  2    +2   5  3   1 18
Mathias Ladouceur-NAT 0  1  1  Even   0  1   4 19
D13 Tadoussac         0  0  0  Even   0  0   0  2
F15 Audi              1  0  1    +1   0  1   0  6
Nick Eppick-CAL       0  0  0  Even   0  5   1 21
Patine Pasvite-WAR    1  1  2    +2   0  2   0 19
G16 Titan             0  0  0    +1   0  0   0  7
F15 Aura              0  0  0    +1   0  0   0 12
G16 Véga              0  0  0    -1  20  2   1 16
G16 Miranda           0  3  3    +3   0  3   0 22
F15 Tucson            0  0  0    +2   0  1   0 18
Dunkin Donuts-HIT     0  1  1  Even   0  3   0 28
Ghislain Basque-LUM   0  0  0    +1   0  1   0 19
Paul Couture-NAT      1  2  3    +4   0  4   0 21
Pass Port-SEI         1  0  1  Even   0  4   1 22
Blaise Pascal-BRA     0  0  0    +2   2  2   0 18
F15 Suburban          0  0  0    +1   0  1   1 16
   
Atlas

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Thérèse Ponsable-AMA  0  0  0    -2   0  1   2 18
Yvan Desbillets-GRI   0  0  0    -2   0  0   1 23
G16 Quasar            0  0  0  Even   0  1   0 11
Denis Mercure-NAT     1  0  1    -2   0  6   2 25
E14 Carouge           0  0  0  Even   0  0   6 13
F15 Impala            0  0  0    -1   0  1   0 10
F15 Durango           0  0  0    -2   0  2   0 13
F15 Cayenne           0  0  0    +1   0  3   0 19
G16 Neptune           0  0  0    -4   4  1   2 27
E14 Hibou             0  0  0  Even  20  0   0 12
Sammy Farha-OUR       0  0  0    -1   0  2   0 25
F15 Mustang           0  1  1    -1   0  3   0 22
D13 Yamachiche        0  0  0    -2   0  1   1 16
D13 Berthierville     0  0  0    -2   0  1   0 18
E14 Diablotin         0  0  0  Even   0  2   1  9
F15 Montana           0  0  0    -2   0  0   0 15
F15 Passat            0  0  0  Even   7  0   1 11
F15 Explorer          0  0  0  Even   0  0   2  5
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

F15 Tribute beats up E14 Hibou
F15 Passat beats up G16 Véga
F15 Cayenne injured at 17:26 of the 2nd Period
E14 Hibou beats up G16 Véga
G16 Véga ejected at 07:39 of the 3rd Period
E14 Hibou ejected at 07:39 of the 3rd Period
E14 Pic enters game at 17:37 of 3rd period