| LA MARQUE FINALE | |
| Porc-Epics | 7 |
| Drakkar | 5 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 10 | 12 | 13 | 0 | 35 |
| Drakkar | 5 | 8 | 11 | 0 | 24 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 1 | 2 | 4 | 0 | 7 |
| Drakkar | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 04:57 | KOROZOV 11 (LEGRAND, PASSMORE) |
| PORC-EPICS | 11:08 | KARR 20 (PARKER, OBAMA) |
| DRAKKAR | 13:28 | VIVE 17 (COMBMOUNTAIN, KOROZOV) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 00:43 | TERIEUR 24 (LAPLANCHE, RUSH) |
| DRAKKAR | 10:18 | DRITT 12 (BEE, PLANTE) |
| PORC-EPICS | 12:26 | PORFAVOR 28 (VADOR, MELVIN) |
| PORC-EPICS | 16:55 | MONEYMAKER 3 (VADOR, PORFAVOR) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 02:41 | MELVIN 40 (WOLOWITZ, PORFAVOR) |
| PORC-EPICS | 05:11 | VOORHEES 25 (ROBITAILLE, WOLOWITZ) |
| PORC-EPICS | 07:00 | KARR 21 (BOUCHARD, OBAMA) |
| PORC-EPICS | 08:44 | PORFAVOR 29 (WOLOWITZ, VADOR) |
| DRAKKAR | 09:02 | KOROZOV 12 (FURR, BALE) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| P. MCCARRON Drk (CHARGING, Minor) 02:00 | ||
| B. OBAMA Por (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:56 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. PIG Por (CROSS-CHECKING, Minor) 11:45 | ||
| E. MELVIN Por (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:29 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| The Boouse | Por | 14 arrêt sur 19 tirs | W | 16-7-2 |
| Boogey Man | Por | 5 arrêt sur 5 tirs | ||
| Alain Terieur | Drk | 22 arrêt sur 27 tirs | L | 28-21-2 |
| Yan Passepu | Drk | 6 arrêt sur 8 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Porc-Epics | 0 en 1 |
| Drakkar | 0 en 3 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Serveza Porfavor | Por |
| 2 | Andrei Korozov | Drk |
| 3 | Danyel Karr | Por |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| René Mussely | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Howard Wolowitz | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Jason Voorhees | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Barack Obama | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 2 | 2 | 12 |
| Danyel Karr | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Eric Melvin | 1 | 1 | 2 | -1 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Charlie Parker | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Lucky Robitaille | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Sergio Leone | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Dark Vador | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Philippe Couillard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Bob Moneymaker | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Porky Pig | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 23 |
| Léo Bouchard | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Pat Lurette | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Serveza Porfavor | 2 | 2 | 4 | -1 | 0 | 5 | 1 | 18 |
| René Bélisle | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 3 | 13 |
| Mathieu Anton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Chris Bale | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Lilly Rush | 0 | 1 | 1 | -4 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Lee Vive | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 8 |
| Stor Dritt | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Alexandre Legrand | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Elvis Laplanche | 0 | 1 | 1 | -4 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| JP Chevalier | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 0 | 26 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | -5 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Andrei Korozov | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 4 | 0 | 27 |
| Pete McCarron | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 14 |
| Al K. Olic | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Blake Combmountain | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Dougless Furr | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Willy Passmore | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Fris Bee | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Tarte AuxBleuets | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Moris Plante | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Alex Terieur | 1 | 0 | 1 | -4 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Tarte AuxBleuets injured at 15:09 of the 2nd Period |
| Yan Passepu enters game at 05:11 of 3rd period |
| Boogey Man enters game at 09:02 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Sun Devils | 0 |
| Gypsies | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Cat Attaque 39 (Koffee Koffing, Gala Tasaray) |
| Sylvain Petit 5 (Kyle Rakam, Ylla Sulkeur) |
| Joe Battista 22 (Thomas Marchese, Max Patiogatti) |
| LES GARDIENS |
| Sun Devils: Lu Siffert |
| Gypsies: Ally Cat |